INSTRUCTIONS DE RÉPARATION ET DE NETTOYAGE
REMPLACEMENT DES JOINTS BAS (FIG. 9)
Pour faciliter le processus de remplacement des joints, nous
recommandons l'arrêt de la pompe en position inférieure de
la course du piston.
1. Dévisser le tube (57) du corps de pompe (48).
2. Dévisser le piston (56) de la tige (37). Otez la boule (53) et la rondelle
(54). Remplacer le joint hydraulique (55).
3. Dévisser les boulons (58), enlever le corps de pompe (48) et remplacer
les joints d'étanchéité (39, 41) et la bague de guidage (40).
4. Remontage dans l'ordre inverse, application de frein filet sur toutes
les vis.
5. Tous les joints sont inclus dans le kit 539802.
PIÈCES DE RECHANGE / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / DIMENSIONS
VOIR PAGES: 14, 15, 16 et 17.
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa • Phone: 00 1 8286868511 • Fax: 00 1 8286868533
37
40
48
53
54
56
57
58
39 (LIPS FACING UP )
41 (LIPS FACING DOWN )
55 (LIPS FACING UP )
Fig. 9
13
R. 10/17 853 829