Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_BUCH-0000000002-001.book Page 97 Tuesday, July 21, 2009 1:32 PM
부호
국제 단위
P
W
1
P
W
2
n
/min
0
n
/min
1
M...
mm
L
dB
wA
L
dB
pA
L
dB
pCpeak
K...
2
m/s
a
h,D
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
안전 수칙 .
모든 안전 수칙과 지시 사항을 상세히 읽
고 준수해야 합니다 . 안전 수칙과 지시 사
항을 지키지 않으면 화재 위험이 있으며 감전 혹은 중
상을 입을 수 있습니다 .
추후 참고용으로 모든 안전 수칙과 지시 사항을 잘 보
관하십시오 .
이 전동공구의 사용 설명서와 첨부된 " 일반 안
전 수칙 " ( 문서 번호 3 41 30 054 06 1) 을 자세
히 읽고 완전히 이해한 후에 기기를 사용하십시
오 . 나중에 사용할 경우를 위해 위의 자료를 잘 보관
하고 전동공구를 인도하거나 매각할 경우 설명서도
함께 전달하십시오 .
또한 국내의 해당 작업 안전 규정을 준수하십시오 .
전동공구의 사용 분야 :
FEIN 사가 허용하는 비트와 액세서리를 사용하여 금
속 목재 플라스틱 및 세라믹에 드릴작업을 하는데 적
당한 산업용 수동 드릴 머신 .
– 좌 / 우 회전 기능이 있는 드릴 머신 : 추가로 나사산
절단작업도 가능 .
특별 안전 수칙 .
기기와 함께 공급되는 보조 손잡이를 사용하십시오 .
기기에 대한 통제를 잃게되면 상해를 입을 수 있습니
다 .
작업할 때 비트로 보이지 않는 전선이나 기기 자체의
코드에 접촉할 위험이 있는 경우 반드시 기기의 절연
된 손잡이 면만을 잡으십시오 . 전류가 흐르는 전선에
닿게 되면 기기의 금속 부위에 전기가 통해 감전이 될
수 있습니다 .
보이지 않는 부위에 있는 배선 및 배관 여부를 확인하
십시오 . 작업을 시작하기 전에 금속 탐지기 등을 사용
하여 작업 분야를 점검하십시오 .
작업물을 잘 고정하십시오 . 고정장치에 끼워 작업하
면 손으로 잡는 것보다 더 안전합니다 .
석면이 함유된 소재에 작업하지 마십시오 . 석면은 발
암성으로 간주됩니다 .
전동공구를 꽉 잡으십시오 . 갑자기 강한 반동력이 생
길 수 있습니다 .
국내 단위
W
W
/min
/min
mm
dB
dB
dB
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
2
/min, m/s
레벨이나 표지를 전동공구에 나사로 고정하거나 리
벳으로 접합하는 것은 금지되어 있습니다 . 절연장치
가 파손되면 감전될 위험이 있습니다 . 접착 레벨을 사
용하십시오 .
전동공구 제조사가 특별히 개발하거나 허용하지 않
은 액세서리를 사용하지 마십시오 . 액세서리가 귀하
의 전동공구에 맞는다고 해서 안전한 작동을 보장하
는 것이 아닙니다 .
정기적으로 전동공구의 환기구를 비금속 공구를 사
용하여 닦아 주십시오 . 전동 블로어로 인해 하우징 안
으로 먼지가 모입니다 . 금속성 분진이 지나치게 쌓이
면 감전될 위험이 있습니다 .
기기를 작동하기 전에 전원 코드와 플러그가 손상되
지 않았는지 확인해 보십시오 .
손과 팔에 가해지는 진동
이 사용 설명서에 나와있는 진동 측정치는 EN 60745
의 규정에 따라 측정한 것이므로 전동공구를 서로 비
교하는데 사용할 수 있습니다 . 또한 진동 부하를 측정
하는데도 적당합니다 .
기재된 진동 측정치는 전동공구의 주요 사용 분야의
경우입니다 . 전동공구를 적당하지 않은 비트나 제대
로 정비하지 않은 상태에서 다른 분야에서 사용하면
진동 측정치가 달라질 수 있습니다 . 이로 인해 전체
작업 시간의 진동 부하가 훨씬 높아질 수 있습니다 .
진동 부하를 정확히 측정하려면 기기의 스위치가 꺼
져있는 시간과 무부하 상태로 가동하는 시간까지 고
려해야 합니다 . 그렇게 하면 전체 작업 시간의 진동
부하가 훨씬 낮아집니다 .
더불어 작업자의 안전을 위해 진동 효과가 생기기 전
에 추가 안전 수칙을 세우십시오 . 예를 들면 전동공구
와 비트를 정비하고, 손을 따뜻하게 하며 작업 순서를
정하십시오 .
사용 방법 .
모터가 정지된 상태에서만 기어나 회전 방향을 변경
하십시오 .
드릴 스탠드에 고정하여 사용할 경우 전동공구를 50
시간 작동한 후 스위치를 끈 상태로 일반 가동 온도에
서 드릴 스탠드에서 빼십시오 . 그리고 나서 고르게 윤
활이 되도록 180° 돌려 끼우십시오 .
설명
입력
출력
무부하 속도
부하 속도
나사 크기
음향 레벨
음압 레벨
최고 음압 레벨
불확정성
EN 60745 에 따른 진동 방출치 (3 방향의 벡터
값 )
국제 단위 시스템 SI 의 기본 및 유도 단위
ko
97
Publicité
