OBJ_BUCH-0000000002-001.book Page 67 Tuesday, July 21, 2009 1:32 PM
Znak
Jedinica internacionalna Jedinica nacionalna Objašnjenje
P
W
1
P
W
2
n
/min
0
n
/min
1
M...
mm
L
dB
wA
L
dB
pA
L
dB
pCpeak
K...
2
m/s
a
h,D
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB, /min,
2
m/s
Za Vašu sigurnost.
Čitajte sva sigurnosna upozorenja i
uputstva. Propusti kod održavanja
sigurnosnih upozorenja i uputstava mogu prouzrokovati
električni udar, požar i/ili teške povrede.
Čuvajte sva sigurnosna upozorenja i uputstva za
budućnost.
Ne upotrebljavajte ovaj električni alat, pre nego što
temeljno ne pročitate i potpuno razumete ovo
uputstvo za rad kao i priložena „Opšta sigurnosna
upozorenja" (broj spisa 3 41 30 054 06 1). Čuvajte
navedenu dokumentaciju za kasniju upotrebu i predajte
je kod nekog otudjenja ili davanja električnog alata.
Pazite isto tako na važeće nacionalne propise o zaštiti na
radu.
Odredjivanje električnog alata:
Bušilica koja se vodi rukom za profesionalnu upotrebu sa
FEIN odobrenim upotrebljenim alatima i priborom u
okolini zaštićenoj od vremena za bušenje u metalu,
drvetu, plastici i keramici.
– Bušilice sa desnim i levim hodom uz dodatno rezanje
navoja.
Specijalna sigurnosna upozorenja.
Koristite sa uredjajem isporučene dodatne drške.
Gubitak kontrole može uticati na povrede.
Držite uredjaj za izolovane drške, ako izvodite radove, kod
kojih upotrebljeni alat može da sretne skrivene vodove
struje ili sopstveni mrežni kabel. Kontakt sa nekim
vodom koji provodi struju može stavljati pod napon i
metalne delove uredjaja i uticati na električni udar.
Pazite na skrivene postavljene električne vodove,
gasovode i vodovodne cevi. Konrolišite pre početka rada
radno područje na primer sa nekim uredjajem za potragu
metala.
Obezbedite radni komad. Radni komad koji drži neki
zatezni uredjaj se sigurnije drži nego sa Vašom rukom.
Ne obradjujte nikakav materijal koji sadrži azbest. Azbest
važi kao izazivač raka.
W
Primnjena snaga
W
Predana snaga
/min
Broj obrtaja na prazno
/min
Broj obrtaja pod opterećenjem
mm
Dimenzija, metrički navoj
dB
Brzi nivo snage
dB
Nivo zvučnog pritiska
dB
Vršni nivo zvučnog pritiska
Nesigurnost
2
m/s
Emisiona vrednost vibracija je prema EN 60745
(Zbir vektora tri pravca)
m, s, kg, A, mm, V,
Bazne i izvedene jedinice iz internacionalnog
W, Hz, N, °C, dB,
sistema jedinica SI.
2
/min, m/s
Dobro i čvrsto držite električni alat. Mogu na kratko
nastupiti veliki reakcioni momenti.
Zabranjeno je zavrtati tablice i znake na električni alat ili
ih nitovati. Oštećena izolacija ne pruža neku zaštitu
protiv električnog udara. Upotrebljavajte lepljive tablice.
Ne upotrebljavajte neki pribor koji nije specijalno razvijen
od proizvodjača električnog alata ili odobren. Siguran rad
nije samo zbog toga, što neki pribor odgovara Vašem
električnom alatu.
Čistite redovno otvore za provetravanje električnog alata
sa nemetalnim alatima. Motorna duvaljka vuče vazduh u
kućište. Ovo može kod prekomernog sakupljanja
metalne prašine prouzrokovati električnu opasnost.
Kontrolišite pre puštanja u rad mrežni priključak voda i
utikač na oštećenje.
Vibracije ruke i šake
Nivo vibracija naveden u ovim upozorenjima je izmeren
prema jednom mernom postupku koji je standardizovan
u EN 60745 i može se upotrebiti za poredjenje
električnih alata jedan sa drugim. Pogodno je i za
privremenu procenu opterećenja vibracijama.
Navedeni nivo vibracija predstavlja glavne primene
električnog alata. Ako se svakako električni alat
upotrebljava za druge namene, sa upotrebljenim alatima
koji odstupaju ili nedovoljnim održavanjem, može nivo
vibracija odstupati. Ovo može opterećenje vibracijama
značajno povećati preko celog radnog vremena.
Za neku tačnu procenu opterećenja vibracijama trebalo bi
uzeti u obzir i vreme, u kojem je uredjaj isključen, ili
doduše radi, medjutim nije stvarno u upotrebi. Ovo
može značajno redukovati opterećenje vibracijama preko
celog radnog vremena.
Utvrdite dodatne sigurnosne mere za zaštitu radnika pre
delovanja vibracija kao na primer: Održavanje električnih
alata i alata za upotrebu, održavajte ruke tople,
organizacija radnog postupka.
sr
67