Scheppach HP800S Traduction Du Manuel D'origine page 51

Werkpositie afb. 2.4
In werkpositie wordt het compl. onderstel omhooggeklapt
en met de arrêtering in de haken aan de onderste hand-
greep gehangen.
Transport afb. 2.5
Voor het transport wordt de bovenste handgreep neerge-
klapt, het onderstel uit de haken aan de onderste hand-
greep losgemaakt en door oplichten onder de machine
gedraaid.
Nu kan de schudplaat bewogen worden.
Montage rubbermat afb. 2.6
Bevestigingsdelen:
3 st. zeskantschroeven M 10 x 30
3 st. sluitringen A 10 mm
Voor de montage van de rubbermat de machine met de
trilplaat op de rubbermat plaatsen.
De rubbermat met de bevestigingsstrips aan beide kan-
ten met elk 3 zeskantschroeven M 10 x 30, 3 sluitringen
D10 mm bevestigen. Alle schroeven stevig vastdraaien.
Let op! De rubbermat alleen gebruiken voor het intrillen
van betonstenen, betonplaten en dergelijke.
Bij trilwerkzaamheden met grind, split en dergelijke moet
de rubbermat worden verwijderd.
Posizione di lavoro Fig. 2.4
In posizione di lavoro, alzare l'intero telaio e bloccarlo nei
ganci della maniglia inferiore con il sistema a scatto.
Trasporto Fig. 2.5
Per il trasporto, spingere la maniglia superiore verso il
basso, staccare il telaio dai ganci della maniglia inferiore
e rovesciarlo sollevando la macchina dal basso.
In tal modo, sarà possibile spostare la piastra vibrante.
Montaggio del tappetino di gomma Fig. 2.6
Elementi di fissaggio:
3 viti esagonali M 10 x 30
3 anelli elastici A 10mm
Per il montaggio del tappetino di gomma porre la macchi-
na con la piastra vibrante sul tappetino di gomma.
Fissare il tappetino di gomma su entrambe i lati con le
guide di fissaggio con 3 viti esagonali M 10 x 30 ciascu-
no, 3 rondelle D10 mm. Stringere bene tutte le viti.
Attenzione: Il tappetino di gomma può essere usato solo
per vibrazione di massi in calcestruzzo, piastre in calce-
struzzo e simili.
Con lavori di vibrazione con ghiaia, pietre e simili rimuo-
vere il tappetino di gomma.
51