Eléctricos - Mistral Ventil CML Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Table des Matières

Publicité

- Die Leistungseinheit besitzt Ein-
und Ausgänge an Klemmen und
muss mit einphasigem Strom
230V 50Hz versorgt werden.
- Die Leistungseinheit hat
folgende Funktionen:
• Steuerung mit automatischem
Wechsel der Drehzahlstufe des
Ventilators.
• ON-/OFF-Steuerung des
Ventils bzw. der Ventile.
• Steuerung des elektrostatischen
Filters bzw. des zusätzlichen
elektrischen Heizwiderstands.
• Eingang für den eventuellen
ferngesteuerten Betriebsarten-
wechsel S/W.
• Eingang für das eventuelle
Änderungs- (+/-3°C) oder
Ausschlusssignal.
- Bei den mit Ventilen ausgestatteten
Anlagen mit 4 Rohren mit konstanter
Präsenz der Versorgungsfl üssig-
keiten, ist die Möglichkeit gegeben,
je nach der Abweichung der Raum-
temperatur im Vergleich zu der am
Thermostat eingegebenen
Temperatur automatisch von der
Heiz- zur Kühlphase (und umgekehrt)
überzugehen, mit einem Über-
gangs-Totbereich von 3,2°C.
TMO-DI:
SCHALTPLÄNE
CH - NC
- L'unité de puissance et dotée
d'entrées et de sorties sur des
bornes et doit être alimentée
avec un courant monophasé
230 V 50 Hz.
- L'unité de puissance supporte
les fonctions suivantes:
• Contrôle avec changement
automatique de la vitesse
ventilateur.
• Contrôle ON-OFF de la ou des
vannes eau.
• Contrôle fi ltre électrostatique,
ou résistance électrique complé-
mentaire.
• Entrée pour éventuel changement
de saison (E/H) à distance.
• Entrée pour éventuel signal de
variation (± 3°C) ou désactivation.
- Dans les installations à 4
tuyauteries équipées de vannes,
avec présence constante des
fl uides d'alimentation, on a la possi-
bilité de passer automatiquement
de la phase de chauffage à celle
de rafraîchissement (et vice versa)
sur la base de l'écart entre la
température ambiante et celle
réglée sur le thermostat, avec une
zone morte intermédiaire de 3,2°C.
TMO-DI: SCHEMAS
ELECTRIQUES
29A
- La unidad de potencia viene
provista de entradas y salidas
en bornes y es preciso alimen-
tarla con corriente monofásica
de 230V 50Hz.
- La unidad de potencia respalda
las funciones siguientes:
• Control con cambio automático
de la velocidad del ventilador.
• Control ON-OFF de la/s válvula/s
del agua.
• Control fi ltro electrostático, o
resistencia eléctrica complemen-
taria.
• Entrada para eventual cambio
de temporada (VER-INV) a
distancia.
• Entrada para eventual señal de
variación (+/-3°C) o exclusión.
- En las instalaciones con 4 tubos
provistos de válvulas, con presencia
constante de los fl uidos de ali-
mentación, cabe la posibilidad
de pasar automáticamente desde
la fase calefactora a la refrescadora
(y viceversa) según la diferencia
entre la temperatura ambiente
y la determinada con el termo-
stato; con zona muerta inter-
media de 3,2 °C.
TMO-DI: ESQUEMAS
ELÉCTRICOS

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Mistral Ventil CML

Table des Matières