Volvo V90 Supplément Au Manuel De Conduite Et D'entretien page 155

Commande vocale du téléphone
Appelez l'un de vos contacts, faites lire les
messages ou dictez de courts messages par
commande vocale grâce à un téléphone con-
necté par Bluetooth.
Pour choisir un contact du répertoire télépho-
nique, la commande vocale doit contenir les
informations du contact indiquées dans le
répertoire. Si un contact, par exemple
Smith , à plusieurs numéros de téléphone, il
est aussi possible d'indiquer la catégorie du
numéro comme Domicile ou Mobile
" Appeler Robyn Smith Mobile
Appuyez sur et dites l'une des comman-
des suivantes :
" Appeler [contact] " - appelle le contact
•
sélectionné dans le répertoire.
" Appeler [numéro de téléphone]
•
appelle le numéro de téléphone.
" Appels récents " - affiche la liste des
•
appels.
" Lire les messages " - lecture du mes-
•
sage. En présence de plusieurs messages,
sélectionnez le message à lire
Message à [contact]
« » - l'utilisateur
•
est invité à énoncer un court message. Le
message est ensuite lu et l'utilisateur peut
19
choisir de l'envoyer ou de le modifier. La
18 Concerne certains marchés.
19 Seuls certains téléphones peuvent envoyer des messages par le biais de la voiture. Pour obtenir des informations concernant les téléphones compatibles, consultez support.volvocars.com.
18
voiture doit être connectée à internet pour
cette fonction.
Informations associées
Commande vocale (p. 150)
•
Utiliser la commande vocale (p. 151)
•
Commande vocale de radio et lecteur mul-
•
timédia (p. 153)
Robyn
Commande vocale de climatisation
•
(p. 213)
Paramètres de la commande vocale
•
:
(p. 154)
".
Voiture connectée à internet* (p. 568)
•
" -
ÉCRANS ET COMMANDE VOCALE
Commande vocale de radio et
20
lecteur multimédia
Vous trouverez ci-dessous les commandes
vocales de la radio et du lecteur multimédia.
Appuyez sur et dites l'une des comman-
des suivantes :
Médias
• " " - permet de lancer un dialogue
pour la source et la radio et d'afficher des
exemples de commandes.
Lire [artist]
" " - lance la lecture d'un
•
artiste sélectionné.
" Lire [låttitel] " - lance la lecture d'un titre
•
sélectionné.
" Lire [låttitel] de [album]
•
ture d'un titre sélectionné dans un album
sélectionné.
« Lire [Nom de la chaîne TV]
•
de diffuser la chaîne TV choisie*
« Lire [radiostation] » - lance l'écoute
•
d'une station de radio sélectionnée.
" Régler sur [fréquence] " - lance la fré-
•
quence radio sélectionnée sur la bande
radio activée. Si aucune source de radio
n'est active, la bande FM est automati-
quement sélectionnée par défaut.
" Régler sur [fréquence]
•
[frekvensband] " - lance la fréquence
* Option/accessoire.
" - lance la lec-
» - permet
21
.
}}
153