Table des Matières
Publicité
KEY TO ELECTRICAL LAYOUT
A5
-
Electronic cam
AZL
-
Display and operating unit
B1
-
Internal output power regulator RWF40
B2
-
External output power regulator RWF40
BA
-
Probe with current output
BA1
-
Device with current output for editing remote set-
point
BP
-
Pressure probe
BP1
-
Pressure probe
BR
-
Remote setpoint voltage divider
BT1
-
Thermocouple probe
BT2
-
Probe Pt100 with 2 wires
BT3
-
Probe Pt100 with 3 wires
BT4
-
Probe Pt100 with 3 wires
BTEXT
-
External probe for the climatic compensation of the
setpoint
BV
-
Probe with voltage output
BV1
-
Device with voltage output for editing remote set-
point
F1
-
Fan motor thermal cut-out
F2
-
Pump motor thermal cut-out
F3
-
Auxiliary fuse
G
-
Signal converter for UV cell
H1
-
Signal light for power on
H2
-
Signal light for fan and pump motors trip
KL1
-
Direct start and star/delta starter line contactor (RLS
300)
KMP
-
Pump motor contactor
KT1
-
Star-powered/delta-powered starter /delta contactor
KS1
-
Star-powered/delta-powered starter /star-powered
contactor
KSM
-
Relay
KST1
-
Star-powered/delta -powered starter timer
KSQF
-
Phase sequence relay
K1
-
Fan on voltage free contact relay
K2
-
Motor lock-out voltage free contact relay
K3
-
Burner lock-out voltage free contact relay
K4
-
Light oil operation voltage free contact relay
K5
-
Gas operation voltage free contact relay
K6
-
Gas-fuelled burner ON clean contacts output relay
K7
-
Light-oil-fuelled burner ON clean contacts output
relay
MP
-
Pump motor
MV
-
Fan motor
PA
-
Air pressure switch
PE
-
Burner ground
PGMax
-
Maximum gas pressure switch
PGMin
-
Minimum gas pressure switch
PGVP
-
Gas pressure switch for leak detection control
device
PO
-
Oil pressure switch
PO1
-
High-limit oil pressure switch on return line
QRI
-
Infrared sensor
RS
-
Remote lock-out reset button
S1
-
Emergency stop push-button
S2
-
Switch for following operations:
off-automatic-manual
S3
-
Lock-out reset button
S4
-
Button for: power increase/reduction
S5
-
Fuel selector and remote fuel selector enabling
SH3
-
Burner reset button and lockout warning
SM1
-
Air servomotor
SM2
-
Gas servomotor
T1
-
Electronic cam transformer
TA
-
Ignition transformer
TL
-
Limit pressure switch/thermostat
TR
-
Control pressure switch/thermostat
TS
-
Safety pressure switch/thermostat
Y
-
Gas adjustment valve + gas safety valve
X1
-
Main supply terminal strip
X2
-
RWF40 terminal strip
X4
-
Light oil assembly terminal block
XAUX
-
Auxiliary terminal strip
XAZL
-
Plug for on-board AZL
XAZL1
-
Connector for external AZL
XM
-
Light oil assembly connector
XPA
-
Air pressure switch connection plug
XPGM
-
Maximum gas pressure switch connection plug
XPGM1
-
Maximum gas pressure switch connector
XS
-
Flame detectors connector
XSM
-
Air and gas servomotors connector
VF
-
Light oil operation valve
VR
-
Light oil return valve
VR1
-
Light oil return valve
VS
-
Light oil safety valve
LÉGENDE SCHÉMAS ELECTRIQUE
A5
-
Came électronique
AZL
-
Unité d»affichage et de réglage
B1
-
Régulateur de puissance RWF40 intérieur
B2
-
Régulateur de puissance RWF40 extérieur
BA
-
Sonde avec sortie en courant
BA1
-
Dispositif avec sortie en courant pour décalage
valeur de consigne à distance
BP
-
Sonde de pression
BP1
-
Sonde de pression
BR
-
Potentiomètre valeur de consigne à distance
BT1
-
Sonde avec thermocouple
BT2
-
Sonde Pt100 à 2 fils
BT3
-
Sonde Pt100 à 3 fils
BT4
-
Sonde Pt100 à 3 fils
BTEXT
-
Sonde externe pour la compensation climatique de
la valeur de consigne
BV
-
Sonde avec sortie en tension
BV1
-
Dispositif avec sortie en tension pour décalage
valeur de consigne à distance
F1
-
Relais thermique moteur ventilateur
F2
-
Relais thermique moteur pompe
F3
-
Fusible auxiliaire
G
-
Convertisseur de signal pour fotocellule UV
H1
-
Signal lumineux présence réseau
H2
-
Signal lumineux blocage moteur ventilateur et
moteur pompe
KL1
-
Contacteur de ligne démarreur étoile/triangle et
démarrage direct (RLS 300)
KMP
-
Contacteur moteur pompe
KT1
-
Contacteur triangle démarreur étoile/triangle
KS1
-
Contacteur étoile démarreur étoile/triangle
KSM
-
Relais
KST1
-
Temporisateur démarreur étoile/triangle
KSQF
-
Relais séquence phase
K1
-
Relais sortie contacts propres ventilateur allumé
K2
-
Relais sortie contacts propres blocage moteur
K3
-
Relais sortie contacts propres blocage brûleur
K4
-
Relais sortie contacts propres fonctionnement fioul
K5
-
Relais sortie contacts propres fonctionnement gaz
K6
-
Relais sortie contacts propres brûleur allumé au gaz
K7
-
Relais sortie contacts propres brûleur allumé au
fioul
MP
-
Moteur pompe
MV
-
Moteur ventilateur
PA
-
Pressostat air
PE
-
Mise à la terre brûleur
PGMax
-
Pressostat gaz maxi
PGMin
-
Pressostat gaz mini
PGVP
-
Pressostat gaz pour contrôle d'étanchéité
PO
-
Pressostat fioul
PO1
-
Pressostat huile maximum sur le retour
QRI
-
Détecteur à infrarouges
RS
-
Bouton de déblocage à distance
S1
-
Bouton arrêt d»urgence
S2
-
Sélecteur: éteint / automatique / manuel
S3
-
Bouton de déblocage du brûleur
S4
-
Sélecteur: augmentation / diminution puissance
S5
-
Sélecteur combustible et accord au sélecteur com-
bustible à distance
SH3
-
Bouton de déblocage du brûleur et signal de blo-
cage
SM1
-
Servomoteur air
SM2
-
Servomoteur gaz
T1
-
Transformateur came électronique
TA
-
Transformateur d»allumage
TL
-
Thermostat/ pressostat de limite
TR
-
Thermostat/ pressostat de réglage
TS
-
Thermostat/ pressostat de sécurité
Y
-
Vanne de réglage gaz + vanne de sécurité gaz
X1
-
Plaque à bornes alimentation principale
X2
-
Plaque à bornes pour kit RWF40
X4
-
Bornier groupe fioul
XAUX
-
Plaque à bornes auxiliaire
XAZL
-
Fiche prévue pour AZL
XAZL1
-
Connecteur pour AZL extérieur
XM
-
Connecteur groupe fioul
XPA
-
Connecteur pressostat air
XPGM
-
Connecteur pressostat gaz maxi
XPGM1
-
Connecteur pressostat gaz seuil maximum
XS
-
Connecteur détecteurs flamme
XSM
-
Connecteur servomoteurs air et gaz
VF
-
Vanne fonctionnement fioul
VR
-
Vanne retour fioul
VR1
-
Vanne retour fioul
VS
-
Vanne fioul de sécurité
58
Publicité
Table des Matières
