Neumann.Berlin M 150 Tube Mode D'emploi page 9

9. Sélection d'accessoires*
(Photos en annexe)
Suspension élastique
EA 170 .....................ni ..................Réf. cat. 00771
Suspente d'auditorium
MNV 87 ....................ni ..................Réf. cat. 006804
Ecran anti-pop
PS 15 ........................nr ..................Réf. cat. 00847
PS 0 a ....................nr ..................Réf. cat. 008488
Module d'alimentation
N 149 A EU ..............nr ..................Réf. cat. 008447
N 149 A US ..............nr ..................Réf. cat. 008446
N 149 A UK ..............nr ..................Réf. cat. 008448
Câble de branchement
IC  mt (10 m) ..........nr ..................Réf. cat. 00654
KT 8 (10 m) ..............ni ..................Réf. cat. 008407
Câble adaptateur
AC 5 (0, m) .................................Réf. cat. 006600
Légende des codes de couleur:
ni = nickel, nr = noir
* Vous trouverez des descriptions détaillées et des articles
supplémentaires dans notre catalogue des accessoires ou
sur notre site : www.neumann.com
R
16
1. Introducción
Este manual contiene información fundamental
para el funcionamiento y cuidado de los produc-
tos que ha adquirido. Por favor, lea atentamente
todas las instrucciones antes de usar el equipo y
guarde siempre el manual en un lugar accesible
para los actuales y futuros usuarios.
En nuestra página web: www.neuman.com, po-
drá encontrar información complementaria, en
concreto toda la relacionada con los accesorios
disponibles y los servicios que presta Neumann.
También puede obtener información sobre los
servicios que prestamos en el siguiente teléfono:
+49 (0) 0 / 41 77 4 - 0.
Los siguientes archivos se encuentran disponi-
bles en formato PDF en la sección de Descargas
de nuestra página web www.neuman.com:
• Funcionamiento con entradas no balanceadas
o por transformador con masa central.
• Algunas observaciones sobre el mantenimien-
to de micrófonos
El foro de Neumann de nuestra página web per-
mite a los usuarios de Neumann compartir sus
experiencias. A través de su función de archivo
insertado, el foro se ha convertido en un espacio
de intercambio de conocimientos.
2. Instrucciones de seguridad
El micrófono y la fuente de alimentación que lo
acompaña, tienen la función de convertir señales
acústicas en señales eléctricas.
C onecte el micrófono sólo al equipo de alimen-
tación aprobado por Neumann para este propó-
sito. Conecte la salida del equipo de alimen-
tación sólo a los dispositivos que poseen una
entrada adecuada para micrófonos.
Las reparaciones y el mantenimiento han de reali-
zarse únicamente por servicio técnico autorizado
y con experiencia. La apertura o modificación no
autorizada de productos podrían invalidar la ga-
rantía.
P ara los tubos del micrófono se requieren al-
tas tensiones de funcionamiento. El contacto
con las tensiones existentes en el interior del
aparato puede provocar la muerte. Por este mo-
tivo, tanto el micrófono como la fuente de ali-
mentación deben ser abiertos exclusivamente
por personal técnico autorizado.
E l micrófono sólo debe utilizarse con su cable
suministrado o con un cable del mismo tipo.
Como la fuente de alimentación genera ten-
siones peligrosas para el ser humano, procure
siempre que el cable del micrófono no presente
daños. Los cables dañados no deben utilizarse
y deben inutilizarse para evitar que el personal
sufra lesiones por el uso accidental de los mis-
mos.
Utilice el equipo únicamente según las condicio-
nes especificadas en la sección «Características
técnicas» Deje que el equipo se adapte a la tem-
peratura ambiente antes de encenderlo. No ponga
el equipo en funcionamiento si ha sufrido algún
daño durante su transporte.
Disponga los cables de modo que no exista ningún
riesgo de tropezar con ellos.
Asegúrese de mantener líquidos y objetos con-
ductores de electricidad a cierta distancia del
equipo y sus conexiones si no son necesarios para
su funcionamiento.
No utilice disolventes ni limpiadores agresivos
para su limpieza.
Deshágase del equipo según las normativas apli-
cables en su país.
3. Descripción breve
El M 150 Tube es un micrófono de condensador
para estudio con circuito FET sin transformador.
El micrófono funciona como un transductor de
presión con característica omnidireccional.
Entre sus principales características ofrece un
sonido excepcionalmente limpio y sin coloración,
un ruido propio muy bajo y una gama dinámica
muy amplia.
La etapa de entrada consiste en una válvula de
vacío que aporta al micrófono esa característica
calidad sonora.
El micrófono tiene un diafragma de titanio que
ofrece una rápida respuesta transitoria debido a
su reducida masa.
El diafragma del M 150 Tube está incorporado a la
superficie de una esfera de plástico. Debido a su
construcción de presión favorable y a la deflexión
de la esfera, el cambio de la respuesta en frecuen-
cia relativa al ángulo de incidencia del sonido es
significativamente más suave que en el caso de
las cápsulas cilíndricas.
ES
17