Pentair Jung Pumpen COMPLI 1535/2 B2 HL Instructions De Service page 33

tionne sans interruption pendant plus longtemps que la durée
réglée, une alarme est déclenchée.
La surveillance du temps de marche maximal est uniquement
active en mode ATEX et peut être réinitialisée via la touche de
validation une fois déclenchée. Si la touche de validation n' e st
pas enfoncée, une réinitialisation automatique a lieu au bout
de 7 fois la durée de déclenchement pour la durée S2 et après
le temps de pause S3 pour la durée S3.
• Durée S2 [régime de courte durée]
La pompe est activée en état émergé seulement pour une du-
rée déterminée (durée de marche max. entre 1 et 120 minutes),
car sinon la température de service maximale du moteur est
dépassée. La valeur pour la durée de marche maximale se
trouve dans les données techniques de la pompe. La durée
de pause consécutive (blocage) durant laquelle la pompe est
désactivée doit être suffisamment longue pour que le moteur
puisse refroidir jusqu' à atteindre la température environnante,
en règle générale cela correspond à 7 fois la durée de marche.
• Durée S3 (régime discontinu)
En état émergé, la pompe n' e st activée que pour une durée
brève puis est désactivée. Les durées d' a ctivation et de désac-
tivation correspondent à des pourcentages de 10 minutes, par
ex. pour une durée S3 de 30%, la pompe est activée pendant
maximum 3 minutes puis désactivée pendant 7 minutes. Ce
mode de fonctionnement permet d'éviter une surchauffe de la
pompe.
• Désactivée
Ici, la surveillance de la durée S2/S3 peut être désactivée.
Temporisation de démarrage
Pour éviter les défaillances réseau dans les zones avec de
nombreuses stations de pompage, la commande est équipée
d'une temporisation de démarrage variable. La durée de tem-
porisation peut être réglée entre 0 et 300 secondes.
Démarrage forcé
Marche d'essai
Afin d'éviter un blocage des pompes, elles peuvent être briè-
vement démarrées, pas sur les postes de relevage Compli.
Le démarrage des pompes a lieu 1-99 jours après le dernier
fonctionnement des pompes, pendant 1-5 secondes. En cas
de détection du niveau analogique, la marche d' e ssai est uni-
quement démarrée lorsque le niveau de l' e au est au-dessus du
niveau de désactivation.
Afin d'éviter une charge inutile de l' a limentation électrique, les
pompes sont démarrées de manière retardée d' a u moins 8 se-
condes en cas de marche d' e ssai.
Pour les commandes avec détection de niveau numérique (in-
terrupteurs à flotteur ou pressostats), il faut veiller à ce que
même une pompe qui ne fonctionne qu'une seconde refoule
déjà de l' e au. Donc, lorsque suffisamment de marches d' e ssai
ont été effectuées avant la prochaine arrivée d' e au, la protec-
tion contre la marche à sec est déclenchée.
Sur les installations NON EX, la pompe peut fonctionner avec
trop peu de liquide. Dans ce cas, il se peut qu'un technicien de
service doive vidanger les pompes.
Pompage automatique
Cette fonction est disponible pour la mesure de niveau analo-
gique et les interrupteurs à flotteur avec fonction ARRÊT sépa-
rée, pas sur les postes de relevage Compli.
Sur certaines installations, il est souhaitable que le fluide ne
reste pas trop longtemps dans la cuve. Elle est pompée toutes
les x heures lorsque le niveau de l' e au se situe entre le point
d' a ctivation et de désactivation (réglage 1-72 heures).
En outre, en cas d' a fflux réduit, l' a pparition des cloches immer-
gées peut être garantie à intervalles réguliers. Ceci est néces-
saire pour un échange permanent de l' a ir dans les tuyaux d' a ir.
Alarme
Dans ce menu sont effectués tous les réglages pour l' a vertis-
seur et le relais d' a larme.
AVIS ! En cas de fonctionnement avec une batterie de 9 V,
l' a larme ne fonctionne que s'il y a un contacteur de niveau
d'inondation numérique sur les bornes 27/28.
Alarme acoustique
Si cette fonction est désactivée, seul l' a vertisseur d' a larme in-
terne est désactivé.
Choix possibles : arrêt/marche.
Si une défaillance est acquittée, l' a vertisseur s' a rrête et le re-
lais à potentiel est mis au repos. Les contacts de relais sans
potentiel restent eux actifs. Si la touche de validation est de
nouveau enfoncée ensuite et que la défaillance n' e xiste plus,
ces relais sont aussi remis sur la position d' o rigine.
Un acquittement externe de l' a larme est possible via les bornes
14/15.
Relais d'alarme clignote
Ici, on peut choisir si le relais d' a larme à potentiel clignote ou
s' a llume en continu en cas de défaillance : Marche = clignote
toutes les secondes, Arrêt = allumé en continu.
Une temporisation d' a larme agit aussi sur ce relais.
Temporisation d'alarme
Avis ! Pour le fonctionnement avec une batterie 9 V, aucune
temporisation d' a larme n' e st disponible.
Afin de ne pas déclencher immédiatement une alarme pour les
événements de courte durée, une temporisation peut être pa-
ramétrée pour la commutation des contacts d' a larme.
Plage de réglage de 1 à 3600 secondes, si un 0 est saisi, cette
fonction est désactivée !
• Défaillance générale
alarme acoustique temporisée et le relais est mis au repos
avec une temporisation.
• Alarme d'inondation
- Détection de niveau analogique : le relais s' a ctive de
manière temporisée
- Détection de niveau numérique (bornes 27/28) ; le relais
s' a ctive toujours immédiatement, sans temporisation.
Alarme AUX
Ici, l' a larme AUX peut être activée et désactivée.
FRANÇAIS
33