Taylor 150 Manuel De L'opérateur page 8

Section 2
L'unité de réfrigération que vous avez achetée a été
conçue et fabriquée dans le plus grand soin, de
façon à vous garantir un fonctionnement fiable. Les
modèles de Taylor Company concernés par ce
manuel sont les suivants : 150, 152, 162 et 168.
Ces unités, si elles sont utilisées et entretenues
correctement, donneront un produit de qualité
uniforme. Comme pour tout autre engin mécanique,
le nettoyage et l'entretien sont nécessaires. Si les
procédures de fonctionnement décrites dans ce
manuel sont respectées à la lettre, le soin et
l'attention requis seront minimaux.
Il faudra lire ce Manuel de l'opérateur avant de faire
fonctionner l'équipement ou d'effectuer toute
opération d'entretien.
Ces unités de réfrigération ne compenseront PAS et
ne corrigeront PAS les éventuelles erreurs
commises lors de la mise en service et du
remplissage de l'unité. Les procédures initiales
d'assemblage et d'amorçage sont donc d'une
importance primordiale. Il est fortement conseillé
que tout personnel responsable du fonctionnement
de l'équipement, que ce soit pour le montage ou le
démontage, lise ces procédures de façon à être
formé correctement et pour qu'il n'y ait pas de
malentendu.
En cas de besoin d'assistance technique, veuillez
contacter votre distributeur Taylor local autorisé.
Remarque : la garantie Taylor n'est valide que si les
pièces sont des pièces autorisées par Taylor,
achetées chez le distributeur Taylor local autorisé et
si tout le travail d'entretien requis est effectué par un
technicien de service Taylor autorisé. Taylor se
réserve le droit de refuser les réclamations de
garantie sur les unités ou sur les pièces dans le cas
où le mauvais fluide frigorigène ou des pièces non-
approuvées par Taylor ont été installés dans l'unité,
ou si des modifications du système ont été
effectuées sans respect pour les recommandations
d'usine ou bien s'il est déterminé que la défaillance
est le résultat d'un abus, d'une mauvaise utilisation,
d'une négligence ou d'un manquement à respecter
toutes les consignes de fonctionnement. Pour tous
les détails sur votre garantie Taylor, veuillez
consulter la section Garantie limitée de ce manuel.
Remarque : les efforts constants de la recherche
entraînent des améliorations régulières ; les
informations fournies dans ce manuel sont donc
sujettes à modifications, sans préavis.
Si ce produit porte le symbole de la benne
roulante barrée, cela signifie qu'il est conforme à la
directive UE, ainsi qu'à d'autres réglementations
similaires en vigueur depuis le 13 août 2005. Par
conséquent, il faudra s'en débarrasser séparément,
Modèles 150, 152, 162, 168
À l'opérateur
après son utilisation finale ; il ne sera pas possible
de le jeter parmi d'autres ordures ménagères non-
triées.
Il relève de la responsabilité de l'utilisateur de
déposer le produit sur le lieu de collecte approprié,
selon les spécifications des réglementations locales.
Pour davantage d'informations en ce qui concerne
les lois locales en vigueur, veuillez contacter votre
mairie et/ou votre distributeur local.
Limitation de responsabilité vis-à-vis du
compresseur
Le ou les compresseurs de réfrigération de cette
unité sont garantis pour le délai indiqué dans la
section Garantie limitée de ce manuel. Cependant,
du fait du Protocole de Montréal et des
amendements américains à l'acte d'air propre de
1990 (Clean Air Act), beaucoup de fluides
frigorigènes nouveaux sont en processus de test et
de développement et cherchent à être introduits
dans le secteur de l'entretien. Certains de ces
nouveaux frigorigènes, selon la publicité, seraient
l'équivalent des anciens et pourraient les remplacer
dans nombre d'applications. Il est important de noter
que, dans l'éventualité de service d'entretien normal
du système de réfrigération de cette unité, il faudra
uniquement utiliser le frigorigène spécifié sur
l'étiquette de données qui y est rattachée.
L'utilisation non autorisée de liquides frigorigènes
autres annule la garantie du compresseur de Taylor.
Il incombe au propriétaire de l'unité de communiquer
ceci au technicien qu'il emploie.
Il est également important de noter que Taylor ne
garantit pas le frigorigène utilisé dans son
équipement. Par exemple, dans le cas où il y aurait
perte de frigorigène lors d'un service d'entretien
ordinaire de cette unité, Taylor n'est pas dans
l'obligation de fournir, ni d'assurer son
remplacement, que ce soit en échange de paiement
ou non. Taylor est sous obligation de recommander
un remplacement convenable dans le cas où le
frigorigène d'origine serait prohibé, deviendrait
obsolète ou ne serait plus en vente durant la
garantie de cinq ans du compresseur.
Taylor Company continue de s'informer sur les
tendances dans l'industrie et teste les nouveaux
produits au fur et à mesure qu'ils sont mis au point.
Dans le cas où un produit nouveau s'avèrerait
acceptable comme remplacement équivalent après
avoir été testé par nous, la limitation ci-dessus serait
rendue nulle. Pour connaître le statut actuel d'un
liquide frigorigène autre par rapport à la garantie de
votre compresseur, veuillez téléphoner au
distributeur Taylor local ou à l'usine Taylor. Soyez
prêt à fournir le numéro de modèle/numéro de série
de l'unité en question.
4 À l'opérateur