Publicité
se lasciato incustodito.
Per un corretto uso della
stufa NON SI DEVE:
- Collocarlo immediata-
mente sotto una presa
di corrente fissa.
- Tirare il cavo di alimen-
tazione o l'apparecchio
stesso per staccare la
spina dalla presa di
corrente.
- Lasciarlo esposto ad
agenti atmosferici
(pioggia, sole, ecc.).
- Lasciarlo inutilmente
inserito.
- Toccarlo con mani ba-
gnate o umide.
ATTENZIONE:
Questa stufa non è dotata di
uno strumento per il controllo
della temperatura della stan-
za. Non utilizzarla in stanze
piccole e con all'interno
persone incapaci di uscirne
da soli, a meno che non siano
sotto costante sorveglianza.
- Questo prodotto è do-
tato di flap che si apre
automaticamente all'accen-
sione del prodotto e si richiu-
de automaticamente al suo
spegnimento. Non muovere
26
I
the power supply.
For correct use of
the heater NEVER:
- Place it immediately
- Pull the power cable or
- Leave it expose to at-
- Leave it plugged in
- Touch it with wet or
WARNING:
This heater is not equipped
with a device to control the
room temperature. Do not use
this heater in small rooms when
they are occupied by persons
not capable of leaving the room
on their own, unless constant
supervision is provided.
- This product has a flap
GB
underneath a mains
wall socket.
the appliance itself to
remove the plug from
the mains socket.
mospheric agents (rain,
sun, etc.).
when not in use.
damp hands.
that opens automatically
when the product is
turned on and closes au-
tomatically when turned
off. Do not move the flap
F
est laissé sans surveillance.
Pour une utilisation
correcte du poêle
IL NE FAUT PAS:
- Le placer immédiate-
ment sous une prise
de courant fixe.
- Tirer le câble d'alimentation
ou l'appareil pour débran-
cher la fiche de la prise de
courant.
- Le laisser exposé à des
agents atmosphériques
(pluie, soleil etc.).
- Le laisser inutilement
branché.
- Le toucher avec les mains
mouillées ou humides.
ATTENTION:
Ce radiateur n'est pas doté
d'un instrument permettant
de surveiller la température
de la pièce. Ne pas l'utiliser
dans des pièces de petites
dimensions et en présence
de personnes incapables
d'en sortir toutes seules,
à moins qu'elles ne soient
sous surveillance constante.
- Ce produit est doté d'un
flap qui s'ouvre automa-
tiquement à l'allumage
du produit et se referme
automatiquement à son
extinction. Ne pas dépla-
Publicité
