D
ALLGEMEINE
INFORMATIONEN
Wir bedanken uns dafür, dass Sie
einem Gerät aus unserer Produk-
tion den Vorzug gegeben haben.
Vertrauliches Dokument in Über-
einstimmung mit dem Gesetz.
Die Wiedergabe oder Übermitt-
lung an Dritte ohne ausdrückliche
Genehmigung des Herstellers ist
verboten.
D i e
G e r ä t e
Änderungen erfahren und deshalb
andere Bestandteile aufweisen als
auf den Abbildungen dargestellt,
ohne dass dadurch der Inhalt
dieser Anleitung berührt wird.
Bevor Sie mit einer Tätigkeit
beginnen (Installation, Instand-
haltung, Gebrauch), lesen Sie
aufmerksam das vorliegende
Benutzerhandbuch und hal-
ten Sie sich strengstens an
die in den einzelnen Kapiteln
dargelegten Anweisungen.
Bewahren Sie diese Bro-
schüre zum Nachlesen bei
allen späteren Fragen auf.
Stellen Sie nach der Entfernung
der Verpackung die Unversehrt-
Antes que nada deseamos agra-
decerles por haber elegido un
acondicionador de nuestra pro-
ducción.
Documento reservado según la ley
con prohibición de reproducción o
transmisión a terceros sin la ex-
presa autorización de la empresa
constructora.
Las máquinas pueden ser actua-
k ö n n e n
lizadas y por lo tanto presentar
detalles distintos respecto a aque-
llos representados, sin constituir
por ello, perjuicio para los textos
contenidos en el presente manual.
Leer atentamente el presente ma-
nual antes de realizar cualquier
tipo de operación (instalación,
mantenimiento, uso) y abste-
nerse escrupulosamente a todo
lo que se encuentra descripto
en cada uno de los capítulos.
Conserven con cuidado este ma-
nual para consultas posteriores.
Una vez quitado el embalaje,
verifiquen que el aparato esté
íntegro, los elementos del
E
INFORMACIONES
GENERALES
CALDO UP
3