Scheppach ts 30 Traduction Du Manuel D'origine page 165

Соответствие требованиям ЕС
Настоящим мы объясняем, Woodster GmbH, Günzburger Str. 69;
D-89335 Ichenhausen, что нижеописанная поставляемая нами машина
соответствует требованиям и предписаниям Европейского сообщества.
При самовольном внесении каких-либо изменений без консультации с
нами, это пояснение недействительно.
Описание машины:
Настольная циркулярная пила
Тип машины:
ts 30, Art.-Nr. 490 1302 924
Предлагаемые директивы ЕС
Директива ЕС для станков 2006/42/EG,
Директива ЕС по низкому напряжению 2006/95/EWG,
Директива ЕС по электромагнитной совместимости 2004/108/
EWG.
Прилагающиеся особенные европейские нормы:
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 13857, EN349, EN418, EN847-1, EN1088,
EN1870-1, EN60204-1, EN55014, EN60555-2, EN60555-3
Прилагающиеся национальные технические спецификации и нормы:
ISO 7960
Обращаться по адресу согласно приложения VII
TÜV Rheinland
Sicherheit и Umweltschutz GmbH
D–51105 Köln
Включительно для испытания новой модели
BM 60004615 0001
Место, дата:
Ichenhausen, 13.09.2010
Подпись:
по уполномочию Thomas Honigmann (managing director)
EÜ vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab Woodster GmbH, asukohaga Günzburger Str. 69; D-89335
Ichenhausen Saksamaa, et järgnevalt kirjeldatav seade on oma kontseptsioonilt
ja ülesehituselt nagu ka meie poolt turule toodud versioonis vastavate EÜ
direktiividega.
Masina muutmisel, mis pole meiega eelnevalt kokku lepitud, kaotab eelnev
deklaratsioon oma kehtivuse.
Masina kirjeldus
kreissaag
Masina tüüp
ts 30, Art.-Nr. 490 1302 924
Kohaldatavad EÜ direktiivid
EÜ masinadirektiiv 2006/42/EHS,
EÜ madalpingedirektiiv 2006/95/EMÜ,
EÜ-EMV-direktiiv 2004/108/EMÜ
Kohaldatavad ühtlustavad normid:
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 13857, EN349, EN418, EN847-1, EN1088, EN1870-1,
EN60204-1, EN55014, EN60555-2, EN60555-3
Kohaldatavad rahvusvahelised tehnilised spetsifikatsioonid ja normid:
ISO 7960
Registreerimise koht vastavalt lisale nr VII
TÜV Rheinland
Sicherheit und Umweltschutz GmbH
D–51105 Köln
Lülitatud
EÜ-tootmiskontrolli BM 60004615 0001
Koht, kuupäev
Ichenhausen, 13.09.2010
Allkiri
Thomas Honigmann (managing director)
165