Güde GH 651 B Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 18

transport and safe standing. Ideal for crushing of garden waste
of all types.
Scope of application:
Ideal for crushing of garden waste of all types.
Supply including (pic. 1)
1. Feeding hopper
2. Side shifting part
3. Reverse starter
4. Tank cover
5. Lid for outlet maintenance
6. Noise suppressor
7. Air filter
8. Socket plug
9. Hole for crushing knife maintenance
Warranty
Warranty period of 12 months applies to commercial use and 24
months applies to private use and commences on the day of
purchase of the device.
Warranty applies exclusively to failures due to defective material
or workmanship. An original sale slip with indication of date of
sale must be presented in case of claiming for the warranty
rights.
Warranty does not cover unprofessional use such as device
overload, violent use, damage caused by third party or foreign
materials, failure to comply with operations and assembly
manual, and normal wear and tear.
The Operating Instructions need to be thoroughly read before
first use of the appliance. Should there be any doubts
concerning appliance connection and handling please contact
the producer (servicing department).
FOLLOW CAREFULLY THE FOLLOWING INSTRUCTIONS
TO ENSURE A HIGH SAFETY LEVEL:
ATTENTION!
1. Pay attention to conditions of environment you are
working in. The motor machine produces poisonous burnt
gases after engine starting. These gases can be invisible
and odourless. Therefore you can never work in closed or
poorly ventilated spaces with the machine. Ensure good
lighting at your work. Ensure corresponding stability at work
in wet, snow or ice, on slopes or uneven surfaces.
2. Do not let foreign persons get to the machine. Keep
visitors and persons standing by, especially children and ill
or weak people, in safe distance from your workplace.
Make sure no persons can touch the machine.
3. Ensure safe storage of tools. Store machines that are not
used at a dry, preferably elevated, place or lock them so
that they were not accessible to other persons.
4. Always use correct machine for each work. Do not use
e.g. small appliances or equipment for works that actually
need to be executed with big appliances. Use the
appliances solely for purposes to which they have been
designed.
5. Be particular about reasonable clothing. Your clothes
must be purposeful and must not limit you in your work.
6. Use personal protective equipment. Wear safety boots
with steel toe boxes and a non-slip sole.
7. Wear protective glasses. Items may be thrown away.
8. Wear hearing protection aids. Wear personal equipment
for hearing protection, e.g. ear protectors.
9. Hand protection. Wear firm gloves – chromium tanned
leather gloves provide good protection.
10. Transport. Always transport the crusher with the feeding
hopper assembled. Make sure no-one can be threatened at
machine shutdown. Ensure the appliance against turnover,
damage and fuel escape.
11. Remove the tool wrenches, etc. All wrenches, etc. need
to be removed before machine starting.
12. Be always careful. Pay attention to what you are doing.
Use common sense at your work. Do not use the motor
machines if you are tired. Do not work with the machine
when impaired or intoxicated or when consumed drugs
reducing concentration ability.
13. Refuelling. The engine must always be switched off before
refuelling. Always open the tank cover carefully so that
overpressure could slowly escape and fuel did not squirt.
High temperatures are generated on the machine body at
work with the machine. Let the machine cool down before
refuelling. Otherwise there could be fuel ignition and person
burning. Make sure you did not overfill the tank at refuelling.
If the fuel runs out, it needs to be immediately removed and
the appliance cleaned. After refuelling, check whether the
screw closure is fixed firmly to avoid loosening due to
vibrations at work.
14. Pay attention to damaged parts. Inspect the appliance
before use. Are any parts damaged? In case of slight
damage seriously consider whether the appliance will
continue to work safely and faultlessly. Ensure correct
adjustment and setting of movable parts. Do any elements
not fit into each other correctly? Are any of them damaged?
Is everything installed properly? Are all other assumptions
of perfect machine working fulfilled? Any damaged
protective equipment, etc. need to be repaired or replaced
at authorised servicemen unless explicitly provided
otherwise in the Operating Instructions. Have any faulty
switches replaced in an authorised service. If your machine
needs to be repaired, please contact your nearest servicing
centre.
15. Ensure that the protection cover (feeding hopper) of the
crusher always works and was fitted in a manner that the
knives were always totally covered.
Always switch the engine off before any adjustment and
maintenance. That especially applies for crushing knife
replacement.
16. Use approved parts only. Use only identical spare parts at
any maintenance and repair. Contact your authorised
servicing centre for this purpose.
17. Before starting the operation, always check the wind
direction and make sure you never stand in the exhaust
fumes during work.
Be extremely careful when handling gasoline. It is highly
flammable and the fumes are explosive. The following points
need to be observed:
•
Gasoline must be stored only in containers designed
for this purpose.
•
When the engine is running or the machine is hot, the
fuel tank lid must not be opened and the machine
must not be refuelled. Before refuelling gasoline, let
the engine and exhaust system cool down.
•
Do not smoke.
•
Refuel the machine only outdoors.
•
The machine or gasoline container must never be
stored in a closed space with open fire, e.g. water
boiler.
•
If the gasoline spills over, the engine must not be
started. Instead, remove the machine from the space
polluted by gasoline.
•
For safety reasons, the fuel tank lids and other lids
must be replaced when damaged.
Emergency Action
Apply the first aid adequate to the injury and get qualified
medical assistance as quickly as possible. Protect the injured
person from more accidents and calm him/her down.
For the sake of eventual accident, in accordance with DIN
13164, a workplace has to be fitted with a first-aid kit. It is
essential to replace any used material in the first-aid kit
immediately after it has been used. If you seek help, state
the following pieces of information:
1. Accident site
2. Accident type
3. Number of injured persons
4. Injury type(s)