Table des Matières
Publicité
Entretien et
précautions
Condensation d'humidité
Si vous apportez le camescope directement d'un
endroit froid dans une pièce chaude, de
l'humidité risque de se condenser à l'intérieur du
camescope, sur la bande ou sur l'objectif. La
bande peut adhérer au tambour de têtes et être
abîmée, ou l'appareil peut ne pas fonctionner
correctement. Pour prévenir ce genre de
problèmes, le camescope est équipé de détecteurs
d'humidité. Vous devez malgré tout prendre les
précautions suivantes.
Condensation à l'intérieur du
camescope
Il y a de l'humidité à l'intérieur du camescope
quand l'indicateur { clignote et qu'un signal
sonore retentit. Si le cas se présente, aucune
fonction n'est utilisable sauf l'éjection de la
cassette. Ouvrez le logement de la cassette,
arrêtez le camescope et laissez le logement de la
cassette ouvert pendant une heure environ.
Quand l'indicateur 6 clignote en même temps,
c'est qu'une cassette est insérée. Ejectez la
cassette, arrêtez le camescope et laissez-le ainsi
que la cassette au repos pendant une heure
environ. Le camescope peut être utilisé de
nouveau si l'indicateur { n'apparaît pas quand
l'appareil est remis sous tension.
Condensation sur l'objectif
Si de la condensation s'est formée sur l'objectif,
aucune indication spéciale n'apparaît, mais
l'image devient sombre. Arrêtez le camescope et
ne l'utilisez pas pendant au moins 1 heure.
Pour éviter la condensation
d'humidité
Lorsque vous transportez le camescope d'un
endroit froid dans une pièce chaude, protégez-le
dans un sac en plastique et laissez-le un moment
s'adapter à la température de la pièce.
(1) Fermez bien le sac en plastique contenant le
camescope.
(2) Enlevez le camescope du sac lorsque la
température de l'air à l'intérieur du sac est la
même que la température ambiante, c'est-à-
dire au bout d'une heure environ.
Onderhoud en
voorzorgsmaatregelen
Kondensvocht
Als de camcorder rechtstreeks van een koude in
een warme omgeving wordt gebracht, kan de
lens beslaan of vocht kondenseren in het
inwendige van het apparaat, op de videokop of
het oppervlak van de band. Als dit zich voordoet,
kan de band aan de koptrommel blijven plakken
en beschadiging of storing in de werking van het
apparaat veroorzaken. Om te voorkomen dat dit
verschijnsel zich onopgemerkt voordoet en tot
beschadiging leidt, is het apparaat uitgerust met
vochtgevoelige sensors. Neem echter de
volgende voorzorgen in acht.
Kondensvocht in het apparaat
U kunt zien dat er vocht in het apparaat is
gekondenseerd, wanneer er een pieptoon klinkt
en de { indikator in de zoeker gaat knipperen. In
dat geval zal geen van de bedieningsorganen
voorlopig nog werken, behalve de cassette-
uitwerptoets. Open dan de cassettehouder,
schakel de camcorder uit en laat het apparaat
daarna een uur lang ongebruikt staan. Als bij de
waarschuwing tevens de 6 indikator knippert, is
er een cassette in de camcorder aanwezig. Neem
dan de videocassette uit de camcorder, schakel
het apparaat uit en laat het minstens een uur lang
ongebruikt, evenals de videocassette. U kunt de
camcorder weer gebruiken wanneer bij
inschakelen de { niet meer oplicht.
Kondensvocht op het oppervlak van
de lens
Er gaan in dit geval geen waarschuwinglampjes
branden, omdat het u onmiddellijk duidelijk zal
zijn wanneer de lens ondoorzichtig en het beeld
onscherp wordt. Schakel de camcorder uit en laat
het apparaat ongeveer een uur lang ongebruikt.
Voorkomen van kondensvocht in het
apparaat
Wanneer u de camcorder van een koude plaats
naar een warme plaats brengt, kunt u het
apparaat het best een tijdje in een gesloten plastic
zak laten zitten, tot het apparaat weer op
omgevingstemperatuur is gekomen.
(1) Verpak de camcorder vooraf in een plastic zak
en zorg dat deze luchtdicht gesloten is.
(2) Neem de camcorder pas uit de plastic zak,
wanneer de lucht daarin en het apparaat
dezelfde temperatuur hebben aangenomen als
de omringende warme lucht (na ongeveer een
uur).
97
Publicité
Table des Matières
