Télécharger Imprimer la page

Güde GH 650 B Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 18

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
FOLLOW CAREFULLY THE FOLLOWING INSTRUCTIONS TO
ENSURE A HIGH SAFETY LEVEL:
ATTENTION!
1.
Pay attention to conditions of environment you are
working in. The motor machine produces poisonous burnt
gases after engine starting. These gases can be invisible
and odourless. Therefore you can never work in closed or
poorly ventilated spaces with the machine. Ensure good
lighting at your work. Ensure corresponding stability at work
in wet, snow or ice, on slopes or uneven surfaces.
2.
Do not let foreign persons get to the machine. Keep
visitors and persons standing by, especially children and ill
or weak people, in safe distance from your workplace. Make
sure no persons can touch the machine.
3.
Ensure safe storage of tools. Store machines that are not
used at a dry, preferably elevated, place or lock them so that
they were not accessible to other persons.
4.
Always use correct machine for each work. Do not use
e.g. small appliances or equipment for works that actually
need to be executed with big appliances. Use the appliances
solely for purposes to which they have been designed.
5.
Be particular about reasonable clothing. Your clothes
must be purposeful and must not limit you in your work.
6.
Use personal protective equipment. Wear safety boots
with steel toe boxes and a non-slip sole.
7.
Wear protective glasses. Items may be thrown away.
8.
Wear hearing protection aids. Wear personal equipment
for hearing protection, e.g. ear protectors.
9.
Hand protection. Wear firm gloves – chromium tanned
leather gloves provide good protection.
10. Transport. Always transport the crusher with the feeding
hopper assembled. Make sure no-one can be threatened at
machine shutdown. Ensure the appliance against turnover,
damage and fuel escape.
11. Remove the tool wrenches, etc. All wrenches, etc. need to
be removed before machine starting.
12. Be always careful. Pay attention to what you are doing.
Use common sense at your work. Do not use the motor
machines if you are tired. Do not work with the machine
when impaired or intoxicated or when consumed drugs
reducing concentration ability.
13. Refuelling. The engine must always be switched off before
refuelling. Always open the tank cover carefully so that
overpressure could slowly escape and fuel did not squirt.
High temperatures are generated on the machine body at
work with the machine. Let the machine cool down before
refuelling. Otherwise there could be fuel ignition and person
burning. Make sure you did not overfill the tank at refuelling.
If the fuel runs out, it needs to be immediately removed and
the appliance cleaned. After refuelling, check whether the
screw closure is fixed firmly to avoid loosening due to
vibrations at work.
14. Pay attention to damaged parts. Inspect the appliance
before use. Are any parts damaged? In case of slight
damage seriously consider whether the appliance will
continue to work safely and faultlessly. Ensure correct
adjustment and setting of movable parts. Do any elements
not fit into each other correctly? Are any of them damaged?
Is everything installed properly? Are all other assumptions of
perfect machine working fulfilled? Any damaged protective
equipment, etc. need to be repaired or replaced at
authorised servicemen unless explicitly provided otherwise
in the Operating Instructions. Have any faulty switches
replaced in an authorised service. If your machine needs to
be repaired, please contact your nearest servicing centre.
15. Ensure that the protection cover (feeding hopper) of the
crusher always works and was fitted in a manner that the
knives were always totally covered.
Always switch the engine off before any adjustment and
maintenance. That especially applies for crushing knife
replacement.
16. Use approved parts only. Use only identical spare parts at
any maintenance and repair. Contact your authorised
servicing centre for this purpose.
Emergency Action
Apply the first aid adequate to the injury and get qualified medical
assistance as quickly as possible. Protect the injured person from
more accidents and calm him/her down.
For the sake of eventual accident, in accordance with DIN
13164, a workplace has to be fitted with a first-aid kit. It is
essential to replace any used material in the first-aid kit
immediately after it has been used. If you seek help, state the
following pieces of information:
1. Accident site
2. Accident type
3. Number of injured persons
4. Injury type(s)
Disposal
Disposal instructions are illustrated in the form of pictograms on the
device or packaging. Description of the pictograms is given in
"Identification" chapter.
Disposal of transport packaging
Packaging protects the device against damage during transport.
Packaging materials are usually selected according to their effect on
environment and disposal methods and can therefore be recycled.
Returning of the packaging back to circulation saves resources and
costs for packaging disposal.
Parts of the packaging (e.g. foil, styropor) may be dangerous for
children. Risk of suffocation!
Keep these parts of the packaging out of reach of children and
dispose as soon as possible.
Operating staff requirements
The operating staff must thoroughly read the Operating Instructions
before appliance use.
Qualification
No special qualification is needed for appliance use apart from
detailed instructions by a specialist.
Minimum age
Persons above 16 years of age are only allowed to work with the
appliance.
An exception includes youngsters working within their professional
education to reach skills under the supervision of a trainer.
Use as designed
The motor branch crusher is designed for crushing of waste of
branches, bushes, hedges and trees up to the maximum-specified
diameter (waste of coniferous trees and similar species may lead to
blockage).
ATTENTION!
The crusher is not suitable for e.g. earth processing and must never
be used for crushing of metal parts, stones, soil, glass, textile, paper,
cardboard or plastic materials. These materials lead to serious
damage of the cutting tool. There is also a risk of stone blow hit.
The producer cannot be held responsible for any damage should any
provision of the generally valid regulations or Operating Instructions
be breached.
Always work with gloves.
Always keep the knives sharp and make sure the
crushing mechanism is thoroughly cleaned after work finish!

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

94360