Order Type
606-61
Back
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
Power supply
24...60 V DC/AC
Fig. 3. Coding of the plug-in module SIRAX V 606 in
Standard (non-Ex) version.
Order Type
606-63
Back
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
Power supply
24...60 V DC/AC
Fig. 4. Coding of the plug-in module SIRAX V 606 in
[EEx ia] IIC version.
Legend to figures 3 and 4:
= With set of code,
6. Electrical connections
The transmitter SIRAX V 606 is plugged onto a backplane
BP 902. A 96 pin connector (model C, DIN 41 612) establishes
the electrical connections between the isolating amplifier
and the backplane. The pin connections can be seen from
figures 5 and 6.
Please refer to our backplane instructions for the back-
plane wiring.
18
606-62
Back
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
Power supply
85...230 V DC/AC
606-64
Back
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
Power supply
85...110 V DC /
85...230 V AC
= Without set of code.
Make sure that the cables are not live when
making the connections!
The 230 V power supply is potentially
dangerous!
In the case of "Intrinsically safe" [EEx ia]
IIC explosion-proof, the supplementary
information given on the type examination
certification, the EN 60 079-14, and also
local regulations applicable to electrical
installation in explosion hazard areas must
be taken into account!
Also note that, ...
... the data required to carry out the prescribed
measurement must correspond to those
marked on the nameplate of SIRAX V 606
(
measuring inputs E1 and E2,
ring outputs A1 and A2,
see figures 5 and 6)!
... the total loop resistance connected to the
output (receiver plus leads) does not exceed
the maximum permissible value R
"Measuring output" in section "4. Technical
data" for the maximum values of R
... the measurement input and output cables
should be twisted pairs and run as far as pos-
sible away from heavy current cables!
In all other respects, observe all local regulations
when selecting the type of electrical cable and
installing them!
Back
c
b
a
1
2
3
4
5
6
7
8
14
20
26
27
28
29
30
31
32
Fig. 5. Pin connection of the SIRAX V 606 with 2 inputs and
2 outputs.
measu-
power supply H,
max., see
ext.
!
ext.
E1
E2
(+) ~
H
(–) ~
–
A1
+
–
A2
+