Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
The instruments must only be disposed of in the
correct way!
1. Brief description
The programmable SIRAX V 606 is designed for measu-
ring temperature in combination with thermocouples or
resistance thermometers. Thermocouple non-linearities are
automatically compensated. The output is an analog linear
temperature value.
The input variable and measuring range are programmed
with the aid of a PC, a programming cable and the corres-
ponding software. Specific measured variable data such as
output signal, transmission characteristics, active direction
and open-circuit sensor supervision data can also be pro-
grammed.
The sensor circuit is monitored for open and short-circuits
and the output responds in a defined manner if one is de-
tected.
Explosion-proof "intrinsically safe" [EEx ia] IIC versions rounds
off the series of transmitters.
Transmitters supplied as standard versions are configured
as follows:
– Measuring input:
– Measuring range:
– Measuring output:
– Open-circuit supervision: Output 21.6 mA
– Mains ripple suppression: For frequency 50 Hz
2. Scope of supply
Transmitter (1) (including put-in sets of codes)
Order code: Significance of the 2nd to 5th digits
606-6 x x x x
1
Standard, meas. input not intrinsically safe,
Power supply 24... 60 V DC/AC
2
Standard, meas. input not intrinsically safe,
Power supply 85...230 V DC/AC
3
[EEx ia] IIC, meas. input intrinsically safe,
Power supply 24... 60 V DC/AC
4
[EEx ia] IIC, meas. input intrinsically safe,
Power supply 85...110 V DC / 85...230 V AC
1
1 channel
2
2 channels
1
Output 0...20 mA
2
Output 0...10 V
0 Basic configuration
1 Configured to order
1 Coding comb (2)
(for coding the backplane SIRAX BP 902)
1 Ex approval (3) (for instruments in Ex-version only)
1 Operating Instructions (4), in three languages: German,
French, English
16
Pt 100 for
three-wire connection
0 ... 600 °C
4 ... 20 mA
Fig. 1
3. Overview of the parts
Figure 2 shows those parts of the device of consequence
for mounting, electrical connections, programming con-
nector and other operations described in the Operating
Instructions.
(8)
(5)
Fig. 2
(5) Type label
(6) Programming connector channel 1
(7) Programming connector channel 2
(8) Fastener
ON Green LED for indicating device standing by
(1)
(2)
(4)
(3)
(6)
(7)
ON
Publicité
Table des Matières
