Technische Daten; Mechanische Codierung - Camille Bauer SIRAX V 606 Mode D'emploi

4. Technische Daten

Messeingang
Messgrösse und Messbereich konfigurierbar
Messgrössen Grenzen
Temperaturen mit
Widerstandsthermometern
für Zwei-, Drei- oder
Vierleiteranschluss
Pt 100, IEC 60 751 – 200 bis 850 °C
Ni 100, DIN 43 760 – 60 bis 250 °C
Temperaturen mit
Thermoelementen
Typ B, E, J, K, N, R, S, T
nach IEC 60 584-1 je nach Typ
Typ L und U, DIN 43 710
Typ W5 Re/W26 Re,
Typ W3 Re/W25 Re
nach ASTM E 988-90
Vergleichsstellen-
Kompensation
Intern: Mit eingebautem Ni 100
Extern: Über Vergleichsstellenthermostat
0...60 °C, konfigurierbar
Messausgang
Gleichstrom : Programmierbar zwischen
1
0 und 20 bzw. 20 und 0 mA
minimale Spanne 2 mA
Bürdenspannung: 12 V
Leerlaufspannung: < 20 V
Aussenwiderstand:
R
ext
I
AN
Restwelligkeit: < 1,0% p.p., DC ... 10 kHz
Gleichspannung : Programmierbar zwischen
1
0 und 10 bzw. 10 und 0 V
minimale Spanne 1 V
≤ 50 mA
Kurzschlussstrom:
Aussenwiderstand:
R
ext
U
wert
Restwelligkeit: < 1,0% p.p., DC ... 10 kHz
Programmier-Anschluss
Schnittstelle: Serielle Schnittstelle
Die Ausgangsart (Strom oder Spannung) muss bei der
1
Bestellung angegeben werden und ist nicht umprogrammierbar.
Bei DC-Hilfsenergie > 125 V sollte im Hilfsenergiekreis eine
2
externe Sicherung vorgesehen werden.
Messbereiche
Min. Max.
Spanne Spanne
50 K 850 K
50 K 250 K
2 mV 80 mV
12 V
max. [kΩ] =
I [mA]
AN
= Ausgangsstromendwert
U [V]
AN
min. [kΩ] ≥
5 mA
= Ausgangsspannungsend-
AN
Fühlerbruch- und Kurzschluss-Überwachung
Signalisierungsarten: Ausgangssignal
programmierbar...
... auf den Wert, den der Ausgang
... auf einen Wert zwischen – 5 und
Hilfsenergie
DC-, AC-Netzteil (DC oder 45 bis 400 Hz)
Tabelle 2: Nennspannungen und Toleranz-Angaben
Nennspannung Toleranz-
U Angabe
N
24 bis 60 V DC / AC
DC –15 bis + 33%
AC ± 15%
85 bis 230 V ) DC/AC
2
24 bis 60 V DC – 15 bis + 33%
DC / AC AC ± 15%
85 bis 230 V AC ± 10%
85 bis 110 V DC –15 bis + 10%
Leistungsaufnahme: ≤ 1,0 W bzw. ≤ 2,1 VA
Einbauangaben
Bauform: Messumformer im Gehäuse B17
zum Aufstecken auf Geräteträger
BP 902. Abmessungen siehe Ab-
schnitt «Mass-Skizze»
Gehäusematerial: Lexan 940 (Polycarbonat)
Brennbarkeitsklasse V-0 nach
UL 94, selbstverlöschend, nicht
tropfend, halogenfrei
Bezeichnung: SIRAX V 606
Gebrauchslage: Beliebig
Leuchtdiode
Grüne Leuchtdiode: Leuchtet nach Einschalten der
Hilfsenergie
Umgebungsbedingungen
Klimatische
Beanspruchung: IEC 60 068-2-1/2/3
Umgebungstemperatur-
bereich: –25 bis + 40 °C,
Ex – 20 bis + 40 °C
Lagerungstemperatur-
bereich: –40 bis + 70 °C
Relative Feuchte im
≤ 75%
Jahresmittel:
Betriebshöhe: 2000 m max.
Nur in Innenräumen zu verwenden
5. Mechanische Codierung des Steck-
Moduls
Wenn die Gefahr einer Verwechslung besteht, dass
Steck-Module in falsche Steckplätze gelangen
können, ist dies entsprechend EN 50 020, Abs.
6.3.2 auszuschliessen. Zu diesem Zweck sind die
SIRAX Steck-Module bereits ab Werk mit Codier-
einsätzen gemäss Bilder 3 und 4 ausgestattet.
im Zeitpunkt des Fühlerbruchs
oder des Kurzschlusses gerade
eingenommen hat (Wert halten)
110% der Ausgangsspanne
Geräte
Ausführung
Standard
(Nicht-Ex)
In
Zündschutzart
Eigensicherheit
[EEx ia] IIC
3