Camille Bauer SIRAX V 606 Mode D'emploi page 13

Tableau 3: Raccordement des lignes d'entrée de mesure E1 à l'exécution avec 1 canal
Entrée de mesure
Entrée de mesure
La résistance Ni 100 doit être enlevée du support d'appareils.
1
Pont sur les bornes du support d'appareils.
2
Remarques
6.1.1 Raccordement à thermocouples (schéma de
raccordement No. 11)
Pour les appareils prévus pour être raccordés à des ther-
mocouples avec correction interne de la température de la
soudure froide, une ligne de compensation doit être prévue
entre le thermocouple et les bornes de connexion du support
d'appareils.
Aucun ajustage de la résistance des lignes n'est néces-
saire.
La résistance de compensation Ni 100 est embrochée sur le
support d'appareils (voir instruction de service pour supports
d'appareils).
Les connexions 2 et 5 doivent être pontées.
6.1.2 Raccordement à thermomètres à résistance ou
potentiomètres
6.1.2.1 Connexion à deux fils (schéma de raccordement No.
2, 5 et 8)
Pour le raccordement à deux fils des appareils à 2 canaux,
les connexions 1 et 3 resp. 2 et 4 doivent être pontées, pour
les appareils à un canal, il faut ponter les connexions 1 et
3 ainsi que 2 et 5.
6.1.2.2 Connexion à trois fils (schéma de raccordement No.
3, 6 et 9)
Pour le raccordement à 3 fils, et à condition que la résis-
tance des 3 conducteurs soit identique, aucun ajustage de
la résistance des lignes n'est nécessaire. La résistance de
chaque conducteur ne doit pas être supérieure à 30 Ω. Pour
les appareils à un canal, les connexions 2 et 5 doivent être
pontées.
6.1.2.3 Connexion à quatre fils (schéma de raccordement
No. 10)
Le raccordement à 4 fils est uniquement possible pour les
appareils à un canal. La précision de la mesure est dans
une large fourchette indépendante de la résistance des
lignes ce qui rend superflu l'ajustage de la résistance des
Mode de raccordement
TC compensation externe
RTD raccordement à deux fils
RTD raccordement à trois fils
E1
RTD raccordement à quatre fils
TC compensation interne
Schéma de connexion
No.
1 7
2
8
1
2
Pontet
2
9
1
2
Pontet
2 2
1 10
2 2
11 4
6
8
lignes. La résistance de chaque conducteur ne doit pas être
supérieure à 30 Ω.
6.2 Raccordement des lignes de sortie de mesure
Connecter les lignes de la sortie de mesure A1 aux doigts
a26 (–) et a28 (+) et de la sortie A2 aux doigts a30 (–) et
a32 (+), voir Fig. 5 et 6.
Faire attention à respecter la résistance maximum admissible
R du circuit de sortie (voir paragraphe «4. Caractéristiques
ext
techniques»).
6.3 Raccordement des lignes de l'alimentation
auxiliaire
Les lignes de l'alimentation auxiliaire doivent être raccordées
aux doigts a20 ( ) et c14 (
Si l'on désire pouvoir interrompre l'alimentation auxiliaire du
SIRAX V 606, il faut intercaler un interrupteur bipolaire dans
le circuit d'alimentation.
Avertissement: Pour une alimentation auxiliaire > 125 V, il
faut équiper le circuit d'alimentation d'un
fusible externe.
7. Configuration du convertisseur de mesure
La configuration se fait à travers une interface sérielle d'un
PC. Un avantage tout particulier consiste dans le fait que la
configuration peut être réalisée avec ou sans raccordement
de l'énergie auxiliaire.
Les accessoires suivants sont nécessaires ...
... Logiciel de configuration V 600 plus (no. de cde.
146 557). (Download sans frais sous http://www.camil-
lebauer.com)
... Câble de programmation PK 610 (no. de cde. 137 887)
Le câble PK 610 est toujours livré en exécution à sécurité
intrinsèque (Ex). Il permet également la programmation
de toutes les variantes (non Ex) des V 606.
... Câble additionnel (no. de cde. 141 416)
ainsi qu'un PC avec interface RS 232 C (Windows 95 ou
plus haut).
Le procédé de configuration et les possibilités de paramétrer
sont expliqués et conduits par le logiciel de configuration.
Plan des fiches
1
+
–
3
Rw2
1
2
Pontet
3
ϑ
RTD
5
Rw1
1
3
RTD ϑ
5
1 1
3 3
ϑ ϑ
RTD RTD
5 5
1 1 1 1
+
–
3 3 3
2
Pontet
5 5
7 Ni 100
) selon figures 5 et 6.
13