Instructions Pour L'installation - STA-RITE SR200NA Notice D'utilisation

INDEXAGE DU BLOC DE COMMANDE
Les gaz brûlés sont refoulés verticalement par l'extérieur du
couvercle d'évacuation. Le bloc de commande du
chauffe-piscine/spa, qui se trouve en haut de l'enceinte,
peut être tourné sur six positions pour pouvoir y accéder.
Pour cela, procéder comme suit :
1. Dévisser et séparer les deux moitiés de l'enceinte.
2. Déposer les agrafes en épingle à cheveux.
3. Appuyer sur les agrafes en plastique du bloc de commande.
4. Sortir le bloc de commande de la plaque de support.
5. Tourner le bloc de commande à la position désirée, puis le
réemboîter en place.
6. S'assurer que les commandes peuvent être réglées sans avoir
à se pencher au-dessus du conduit des gaz brûlés.
7. Reposer les goupilles en épingle à cheveux.
8. Reposer les moitiés de l'enceinte, les visser ensemble et les
serrer.
5
3
1
FIGURE 9 : Indexage du bloc de commande

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION

À L'EXTÉRIEUR DANS UN ABRI
Ce chauffe-piscine/spa ne peut être utilisé qu'à l'extérieur ou dans
une enceinte non occupée et n'ayant aucune ouverture directe
dans la zone occupée.
Risque d'asphyxie si les gaz brûlés ne sont pas
bien évacués. Lors de l'installation du chauffe-piscine/spa, suivre
les instructions d'évacuation des gaz brûlés exactement comme
elles sont indiquées. Ne pas utiliser de coupe-tirage avec ce
chauffe-piscine/spa étant donné que la soufflante du brûleur
pressurise les gaz brûlés et qu'un coupe-tirage renverra les
produits de combustion dans le chauffe-piscine/spa. L'évacuation
à l'extérieur des gaz brûlés est obligatoire pour toutes les
installations dans un abri extérieur.
Risque d'explosion si un chauffe-piscine/spa
fonctionnant au propane est installé dans une fosse ou dans une
zone creuse. Le propane est plus lourd que l'air. Ne pas installer
un chauffe-piscine/spa fonctionnant au propane dans une fosse
ou dans un endroit où le gaz risque de s'accumuler. Consulter les
directeurs de la municipalité responsables de la construction pour
déterminer les conditions régissant les réservoirs d'entreposage et
l'équipement de remplissage du propane. L'installation doit se
conformer à toutes les stipulations de la norme CAN/CSA B149.2
(dernière édition) relative à l'entreposage et à la manipulation du
propane ou à la dernière édition de la norme 58 de l'ANSI/NFPA.
Consulter les codes de la municipalité et les autorités respons-
ables de la protection contre les incendies en ce qui concerne les
limitations et les conditions d'installation spécifiques.
4
2
5032 0505
10
La conception de ce chauffe-piscine/spa a été homologuée par la
CSA International afin de pouvoir l'installer sur un plancher com-
bustible, dans une alcôve, un sous-sol, une armoire ou une pièce
tout usage (aux États-Unis).
INSTALLATION DANS UN GARAGE
OU DANS UNE PIÈCE TOUT USAGE
Au Canada, le chauffe-piscine/spa doit être installé dans un
endroit qui n'est pas habité et qui n'a aucun accès direct sur des
endroits occupés.
Risque d'incendie ou d'explosion si cet appareil
est installé au niveau du plancher dans un garage ou près d'essence
ou de liquides inflammables. Les vapeurs d'essence sont plus lour-
des que l'air et elles s'accumulent au niveau du plancher dans les
espaces fermés. Les vapeurs d'essence, ainsi que l'essence ou tous
les liquides volatils renversés (comme certaines peintures et certains
vernis) se propagent à ras du sol et risquent d'être enflammées par
un appareil fonctionnant au gaz. Si le chauffe-piscine/spa doit être
installé dans une pièce tout usage ou dans un garage résidentiel,
l'installer sur un socle surélevé ayant au moins 18 pouces (0,50
mètre) de haut. Dans un garage, installer une barre ou un mur pour
protéger le chauffe-piscine/spa des dommages physiques qui pour-
raient lui être causés par un véhicule.
Prévoir une arrivée suffisante d'air pour la ventilation (se reporter au
tableau 2 de la page 11). Choisir un endroit où le chauffe-piscine/spa
ne sera pas affecté par les vapeurs de produits chimiques.
NOTA : Dans l'état du Massachusetts, un chauffe-piscine/spa fonc-
tionnant au gaz de pétrole liquéfié ne doit pas être installé dans
un garage, conformément aux ordres du commissaire des
incendies de l'état du Massachusetts. Pour de plus amples ren-
seignements, appeler le bureau du commissaire des incendies.
NOTA : L'air de combustion contaminé par des vapeurs de
produits chimiques corrosifs risque d'endommager le
chauffe-piscine/spa, ce qui annulera la garantie (voir le tableau 1,
page 11).
Installer le chauffe-piscine/spa
à au moins 18 pouces (0,50
Raise at least 18"
mètre) du plancher pour que
(.5 M) above floor
les vapeurs inflammables ne
to avoid flammable
l'atteignent pas
vapors
leave 6 in.
(15 cm) of
Laisser 6 pouces
(15 cm) de
clear space
dégagement entre le
6 po
between
chauffe-piscine/spa
unit and
et les surfaces
combustibles combustible
surfaces
FIGURE 10 : Dégagements minimum dans un abri extérieur
(Canada) ou dégagement minimum dans un garage ou une
pièce tout usage (États-Unis)
Dégagement
6 in. (15 cm)
de 6 pouces
clear space
(15 cm)
above
au-dessus
18 po (0,50 m)
18" (.5 M)
VUE DU DESSUS TOP VIEW