Télécharger Imprimer la page

Güde GOA 65 L Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 32

Publicité

Tilos használni hibás, vagy mőködésképtelen
gépet! Lépjen kapcsolatba a gyártóval, vagy
próbáltassa ki a gépet szakemberrel!
Mindig legyen éber és óvatos munka közben!
Tilos a gépet erıszakkal kezelni!
A berendezést kizárólag jól szellıztethetı
helyiségben szabad használni!
Ne lélegezze be az egészségre káros párát!
A gép közelében tilos a dohányzás!
Tilos a gépet hıforrások közelében használni, pl.
főtıtestek, nyitott tőz, vagy szikrák közelében!
Viseljen célnak megfelelı védı munkaruhát,
ajánlatos védı kesztyő, csúszásmentes talppal
ellátott cipı, védı szemüveg viselése.
Munkahelyét tartsa rendben és tisztán.
Rendetlenség a munkaasztalokon balesetekhez és
sebesülésekhez vezethet.
Vegye figyelembe munkahelye sajátosságait.
Tilos elektromos szerszámgép és szerszámgép
használata nedves környezetben, esıben, vagy
magas légnedvességben. Tilos a gépet tőzveszélyes
folyadékok, vagy gázak közelében használni.
A géphez ne engedjen idegen személyeket.
Látogatók, gyerekek, legyengült, beteg személyek
maradjanak a géptıl biztonságos távolságban.
Biztosítsa be gépe biztonságos elhelyezését. A
berendezéseket, melyet nem használ, tartsa száraz,
biztonságos helyen, lehetıség szerint magasan, hogy
ne legyen hozzáférhetı.
Minden munkához megfelelı szerszámot
használjon.
Ne használjon kis berendezést ott, ahol erıs, nagy
berendezésre van szükség. A gépeket kizárólag arra a
munkákra használja, melyre konstruálva voltak. Tilos a
gépet túlterhelni!
Akadályozza meg a gép véletlen bekapcsolását.
Vigyázzon a megrongálódott alkatrészekre.
Használat elıtt ellenırizze a gépet, nincsenek-e egyes
részei megrongálódva.
Kisebb rongálódás esetén ítélje meg, hogy a gép
ennek ellenére hibátlanul és biztonságosan fog-e
mőködni.
Kizárólag eredeti alkatrészeket szabad használni.
Javításkor és karbantartáskor használjon kizárólag
eredeti alkatrészeket.Pótalkatrészek a szervíz
központban szerezhetık be.
Figyelmeztetés! Olyan kellékek és toldatok
használata, melyek ebben a használati utasításban
nem ajánlottak, személyek sebesüléséhez és anyagi
károkhoz vezethetnek.
Biztonsági utasítások az elsı üzembehelyezéshez
Gyerekeknek tilos a géppel dolgozni
A kicsomagolás után ellenırizze, hogy a gép és
alkatrészei hibátlan állapotban legyenek.
Viseljen védı szemüveget, kesztyőt és védı
munkacipıt ! Mindig viseljen védı szemüveget,
kesztyőt és védı munkacipıt ! A szívó, vagy kifolyó
csövet soha sem szabad saját, vagy más személyek,
esetleg állatok felé irányítani. A felszívott folyadék
egészségére káros lehet (be kell tartani a gyártóáltali
biztonsági utasításokat).
A gép leállítása
A gépet, a javítási, inspekciós, karbantartási, tisztítási
munkák kezdete elıtt, vagy az alkatrészek cseréje
elıtt kapcsolja ki az energia forrásból, óvatosan
engedje ki a gépbıl a munka nyomást és a folyadékot
(eredeti edényt használjon esetleg eredeti
csomagolást).
A gép véletlen bekapcsolása
Tilos a gépet szállítani az esetben, ha a gép be van
kapcsolva a tápforrásba (sőrített levegı), vagy
folyadékot tartalmaz.
A gép raktározása
Az esetben, ha a gépet nem használja, ki kell kapcsolni a
tápforrásból (sőrített levegı), száraz helyen kell tartani, ahol
nincs kitéve az idıjárás viszontagságainak. Be kell biztosítani
gyerekek elıtt.
Munkaruha
Ne viseljen bı ruhákat, vagy ékszereket, melyet a gép forgó
része bekaphat, vagy beleérhetnének a folyadékokba.
A gép gondos karbantartása
A gépet minden használat után gondosan meg kell
tisztítani, ugyanis a leülepedett szennyezıdések
megkárosíthatják
A nyomás vezetékét rendszeres idıközökben ellenırizni kell.
Az esetben, ha hibás, a gépet haladéktalanul a szakszervizbe
kell vinni. Be kell biztosítani, hogy a gép külsején semmiféle
látható károsodás ne legyen. Szükség esetén forduljon a
legközelebbi szervíz szolgálathoz.
Figyelem
Munka közben óvatosan, megfontolva viselkedjen. A gépet
tilos használni, ha fáradt, vagy alkohol, kábítószerek, vagy
orvosságok hatása alatt áll, melyek fáradtságot idézhetnek
el
ı.
Ellenırizze a hibás és tömítetlen konstrukciós részeket.
Az esetben, ha a védı berendezés, vagy a gép más
konstrukciós része megrongálódott, a gépet ismételt
üzembehelyezés elıtt ellenırizni kell, hogy megbizonyosodjon
arról, hogy be van biztosítva a biztonságos mőködés.
Minden hibás konstrukciós alkatrészt meg kell javítani,
kicserélni, vagy, ahogy a manuálban le van jegyezve, ki kell
cseréltetni szakszervízben.
A gép helyes használata
A gép használatánál pontosan be kell tartani a használati
utasítást. Akadályozza meg, hogy a gépet gyerekek, vagy
olyan személyek használják, akik nem ismerkedtek meg a
használati utasítással.
Tilos a gépet felügyelet nélkül üzemeltetni.
Tilos a gépet használni, ha hibás.
Az esetben, ha a gép mőködése közben szokatlan zajokat
hall, vagy erıs vibrációt észlel, esetleg feltételezi, hogy hibás,
haladéktalanul ki kell kapcsolni, s átadni szakembereknek,
akik megállapítják a rendellenesség okát.
Kizárólag eredeti alkatrészeket szabad használni.
Az esetben, ha más gyártók által nyújtott alkatrészeket
használ,elveszti jótállási jogát. Nem eredeti alkatrészek
használata a gép mőködési zavarához vezethet. Eredeti
alkatrészeket kereskedıi által szerezhetik meg.
A gépen tilos bármiféle változást véghez vinni.
A gépen tilos bármilyen változást véghez vinni. Bármilyen
javítás esetén forduljon a szakszervízhez. Nem megengedett
változás a gép teljesítményét negativ irányba változtathatja
meg, ráadásul súlyos baleseteket idézhet elı, ha a
változásokat olyan személyek végzik, akiknek nincsenek
megfelelı mőszaki ismeretei.
Tilos a gépet bekapcsolt állapotban ellenırizetlenül
hagyni, veszélyes lehet környezetére.
Az esetben, ha a biztonsági berendezés, vagy a védı
berendezés javítás alatt áll, amint lehetséges, a lehetı
legrövidebb idın belül vissza kell szerelni a gépre.
Feltétlenül szükséges a munka alatti egészségvédelmi
elıírások és az általánosan elismert biztonsági utasítások
pontos ismerete.
A gép használata elıtt feltétlenül ki kell próbálnia a biztonsági
berendezéseket. Bizonyosodjon meg arról, hogy a látszólagos,
kizárólagosan jelentéktelenül meghibásodott alkatrészek
ténylegesen probléma nélkül mőködnek.
Az esetben, ha a használati utasítás nem tartalmazza
másképp, a hibás alkatrészeket és a biztonsági
berendezéseket kizárólag autorizált szervízszolgálat javíthatja
meg, vagy cserélheti ki.
A meghibásodott kapcsolókat cseréltesse ki autorizált
szervízben.
32

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

40845