Endress+Hauser Tank Side Monitor NRF590 Manuel De Mise En Service page 21

Tank Side Monitor NRF590
4.1.4 Mise à la terre du blindage du bus de terrain
Le blindage du câble de bus de terrain doit être raccordé à la terre. Si cela n'est pas possible à cause
de l'interruption du signal par les courants de compensation de potentiel, il est recommandé de
raccorder le blindage du câble de bus de terrain à la borne "00 S". Cela forme un condensateur de
500 V entre le blindage du câble et le potentiel de terre du réservoir.
4.1.5 Raccordement de l'alimentation
Le Tank Side Monitor peut être alimenté en courant alternatif (AC) ou continu (DC) selon le circuit
d'alimentation installé. L'alimentation AC doit être raccordée aux bornes marquées L/+ (ligne) et
N/- (neutre) qui correspondent au fil phase/ligne et au fil neutre. L'alimentation DC peut être
raccordée aux mêmes bornes, il faut dans ce cas raccorder le positif (+) à la borne marquée (L/+)
et le négatif à la borne marquée (N/-).
4.1.6 Raccordement de l'entrée analogique
4 ... 20 mA non s.i.
Selon la carte de communication de bus de terrain sélectionnée, il est possible de raccorder un
transmetteur analogique non s.i. autoalimenté ou alimenté par boucle. Le signal analogique pour le
transmetteur alimenté par boucle peut être raccordé aux bornes 14 (-) et 15 (+24 VDC). Le courant
d'alimentation maximum pour le transmetteur analogique est limité à 24 mA. Le signal analogique
pour un transmetteur autoalimenté doit être raccordé aux bornes 11 ou 12 et 14.
Alimenté par la boucle (passif)
14
15
4.1.7 Raccordement de la sortie analogique
4 ... 20 mA non s.i.
Pour toutes les cartes de communication de terrain à l'exception de l'option Modbus sans entrée/
sortie analogique, une sortie 4...20 mA non SI est disponible. Par l'intermédiaire de la configuration
du logiciel, cette sortie analogique peut être raccordée à n'importe quel paramètre dans le Tank Side
Monitor. La sortie analogique est disponible entre les bornes 13 (+) et 12 (-). A partir de la version
de software SW 02.01.xx, un signal HART supplémentaire est disponible à la borne 13.
Autoalimenté (actif)
11/12
-
par exemple
+
FMR
14
Câblage
-
par exemple
+
FMR
L00-NRF590-04-00-08-en-019
21