Endress+Hauser Tank Side Monitor NRF590 Manuel De Mise En Service page 28

Câblage
Tank Side Monitor
NRF 590 i.s. terminal board
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
28
4.2.3 Raccordement des appareils HART
Capteurs du réservoir
Le Tank Side Monitor peut servir d'interface pour un maximum de 6 capteurs HART s.i.
Tous les capteurs HART sont raccordés à une boucle de communication HART multi-drop.
Pour ne pas compliquer le câblage, 3 paires de bornes interconnectées sont disponibles. Les paires
de bornes sont marquées respectivement H+ et H-.
Alimentation pour Micropilot S
Pour une alimentation s.i. supplémentaire du radar FMR S, des bornes marquées P+ et P- sont
disponibles. Bien qu'il soit possible d'utiliser uniquement 3 fils entre le radar FMR S et le NRF590
en combinant les fils P- et H-, il est recommandé d'utiliser une double paire torsadée blindée.
Mise à la terre du blindage du câble (pour Micropilot S)
Le blindage du câble de liaison entre le Micropilot S et le Tank Side Monitor doit être raccordé à la
terre côté Tank Side Monitor, et non côté Micropilot S.
D+
RTD
S+
S-
D-
OPT1
OPT2
i.s. module wiring
OPT3
OPT4
+
H
-
Internally
+
Capteur
interconnected
H
-
HART
as one HART
fieldbus loop
+
+
4
H
-
-
3
+
+
2
P
-
-
1
For Micropilot
S-series only!
Raccordement du Proservo NMS5
Le Proservo NMS5 (HART) est raccordé comme un appareil HART.
L'alimentation électrique est séparée.
4.2.4 Thermorésistance (RTD)
1 2 3 4 5
1 2 3 4
Une thermorésistance peut être raccordée au
NRF590 si l'option est installée. Pour un
raccordement 4 fils, la thermorésistance doit
RTD
4 fils
être raccordée aux 4 bornes disponibles
marquées D+, S+, S- et D-. Pour un
raccordement 3 fils, la thermorésistance doit
être raccordée aux 4 mêmes bornes. Les bornes
D- et S- doivent être raccordées ensemble.
RTD
3 fils
L00-NRF590-04-00-08-en-007
Tank Side Monitor NRF590
Micropilot S
5
Potentiel du réservoir
1 2 3 4
L00-NRF590-04-08-08-yy-007