Table des Matières
Publicité
A-11
BRANCHEMENTS DU CÂBLE DE CONTRÔLE
Principes Généraux
Des câbles de contrôle Lincoln d'origine doivent tou-
jours être utilisés (sauf si spécifié autrement). Les
câbles Lincoln sont spécialement conçus pour les
besoins en communication et en puissance des sys-
tèmes Power Wave / Power Feed. La plupart sont
conçus pour être branchés bout à bout afin de faciliter
l'opération. Il est généralement recommandé que la
longueur totale ne dépasse pas 100' (30,5 m).
L'utilisation de câbles hors-normes, en particulier pour
des longueurs dépassant 25' (7,5 m), peut entraîner
des problèmes de communication (interruptions du
système), une accélération faible du moteur (démar-
rage d'arc faible), et une force faible d'entraînement
du fil (problèmes d'alimentation du fil). Toujours utilis-
er une longueur de câble de contrôle la plus courte
possible, et NE PAS embobiner l'excédent de
câble.
En ce qui concerne l'emplacement du câble, de
meilleurs résultats sont obtenus lorsque les câbles de
contrôle sont acheminés séparément des câbles de
soudage. Ceci réduit au minimum la possibilité d'inter-
férence entre les courants élevés circulant à travers
les câbles de soudage et les signaux de niveau faible
dans les câbles de contrôle. Ces recommandations
s'appliquent à tous les câbles de communication, y
compris les connexions à Arclink
Instructions pour l'Installation de Produits
Spécifiques
Branchement entre la Source d'Alimentation et les
Dévidoirs Compatibles avec Arclink
K2683-xx – Câble de Contrôle Arclink).
Le Câble de Contrôle Arclink à 5 goupilles raccorde la
source d'alimentation avec le dévidoir. Le câble de
contrôle se compose de deux fils d'alimentation, une
paire torsadée pour la communication numérique, et
un fil pour la détection de la tension. La connexion
d'Arclink à 5 goupilles sur la Power Wave® R350 se
trouve sur le panneau arrière, au-dessus du cordon
d'alimentation. Le câble de contrôle est claveté et
polarisé afin d'éviter un branchement incorrect. On
obtient de meilleurs résultats quand les câbles de
contrôle sont acheminés séparément des câbles de
soudage, en particulier avec des applications à longue
distance. La longueur combinée recommandée du
câble de contrôle pour le réseau Arclink ne doit pas
dépasser 200 Ft (61,0 m).
INSTALLATION
®
et Ethernet.
®
(K1543-xx,
POWER WAVE
Branchement entre la Source d'Alimentation et le
Dévidoir (Câble de Contrôle K1785 ou K2709)
Le câble de contrôle à 14 goupilles du dévidoir rac-
corde la source d'alimentation et le galet d'entraîne-
ment. Il contient tous les signaux nécessaires pour
entraîner le moteur et contrôler l'arc, y compris la
puissance du moteur, le tachymètre et les signaux de
réaction de la tension de l'arc. Le branchement du
dévidoir sur la POWER WAVE
le coin supérieur droit de l'arrière de la console. Le
câble externe de la série K2709 est recommandé pour
les applications à usage rude telles que l'automatisa-
tion dure ou pour les bras de robots non équipés de
câble de contrôle interne. On peut obtenir de meilleurs
résultats lorsque les câbles de contrôles sont achem-
inés séparément des câbles de soudage, en particuli-
er pour des applications à longue distance. La
longueur maximum des câbles ne doit pas dépasser
25 ft. (7,6 m).
Branchement entre la Source d'Alimentation et les
Réseaux Ethernet
La POWER WAVE
®
R350 est équipée d'un con-
necteur Ethernet RJ-45 conforme aux normes ODVA
et à indice nominal IP67, qui se trouve sur le panneau
arrière. Tout l'équipement Ethernet externe (câbles,
interrupteurs, etc.), tel que défini par les diagrammes
de branchements, doit être fourni par le client. Il est
essentiel que tous les câbles Ethernet externes soit à
un conduit soit à un boîtier soient des conducteurs
solides, blindés en catégorie 5, avec un drain. Le
drain doit être relié à la terre au niveau de la source
de transmission. Pour obtenir de meilleurs résultats,
acheminer les câbles Ethernet en les éloignant des
câbles de soudage, des câbles de contrôle du galet
d'entraînement, ou de tout autre dispositif transportant
du courant et pouvant créer un champ magnétique
variable. Pour des instructions supplémentaires, se
reporter à ISO/IEC 11801. Si ces recommandations
ne sont pas suivies, la connexion Ethernet peut
présenter des problèmes pendant le soudage.
Sélection d'un Galet d'Entraînement et Réglage du
Rapport d'Engrenages du Galet d'Entraînement.
La POWER WAVE
®
R350 peut s'adapter à un bon
nombre de galets d'entraînement standards com-
prenant l'AutoDrive 4R100 (par défaut), l'AutoDrive
4R220 et PF-10R. le système de contrôle de dévidage
doit être configuré pour le type de galet d'entraîne-
ment et pour le rapport d'engrenages (vitesse rapide
ou lente). Ceci peut être effectué avec l'Outil de
Gestion de Soudage (inclus sur le CD des Outils
pour Power Wave et Navigateur de Service ou
disponible sur www.powerwavesoftware.com).
Des informations complémentaires sont aussi
disponibles dans la section « Comment faire » sur
www.powerwavesoftware.com.
®
R350
A-11
®
R350 se trouve dans
Publicité
Table des Matières
