arjo Sara 3000 Notice D'utilisation page 55

Uso previsto
Il corsetto attivo è un prodotto destinato al trasferimento
assistito e alla riabilitazione di pazienti/degenti con
capacità di movimento limitata.
Il corsetto a clip lavabile per la posizione eretta di Arjo
è destinato a essere utilizzato insieme a un dispositivo
di sollevamento per fornire supporto al corpo durante il
sollevamento in posizione eretta e nei brevi trasferimenti
con l'ausilio di un panno.
Il corsetto attivo Flites è stato ideato come ausilio per
ospedali e case di cura per i casi in cui si utilizza un
sollevapazienti per il trasferimento di pazienti/degenti
sotto la supervisione di personale infermieristico
specializzato. I corsetti attivi Flites possono essere usati
solo per un periodo di tempo limitato e, in virtù del loro
design, devono essere trattati come prodotto monouso e
Il corsetto attivo, il corsetto a clip lavabile per la posizione
eretta di Arjo e il corsetto attivo Flites devono essere
utilizzati insieme ai dispositivi di sollevamento Arjo,
Il corsetto attivo, il corsetto a clip lavabile per la
posizione eretta di Arjo e i corsetti attivi Flites devono
essere utilizzati esclusivamente da assistenti esperti e
competenti, nel rispetto delle indicazioni riportate nelle
Istruzioni per l'uso.
Il corsetto attivo e il corsetto a clip lavabile per la posizione
eretta di Arjo sono destinati all'uso in ospedali, case di cura,
altre strutture sanitarie e per l'assistenza domiciliare.
Il corsetto attivo Flites è stato progettato per essere usato
in ospedali, case di cura e altre strutture sanitarie.
I corsetti attivi Flites non devono essere usati quando il
paziente/degente fa il bagno o la doccia.
I corsetti attivi Flites sono prodotti monouso e non
possono essere lavati.
Il corsetto attivo, il corsetto a clip lavabile per la posizione
eretta di Arjo e il corsetto attivo Flites devono essere
utilizzati esclusivamente per gli scopi indicati nelle
presenti Istruzioni per l'uso. Ogni altro utilizzo è vietato.
Valutazione del paziente/degente
periodica.
Per il corsetto attivo e il corsetto attivo Flites, l'operatore
deve valutare le condizioni di ogni paziente/degente
secondo i seguenti criteri prima dell'uso:
• Il paziente/degente è su una sedia a rotelle
• È in grado di sostenere parzialmente il peso
su almeno una gamba
• Possiede una certa stabilità del tronco
• Dipendente dall'assistente nella maggior parte
delle situazioni
•
• Fondamentale la stimolazione delle capacità
ancora presenti
•
• TSS.500-504, TSS.500-503S-1C, TSS.501-502SV,
•
Bisogna valutare attentamente quale sia il tipo e la misura
corretta di corsetto a seconda della corporatura di ogni
paziente/degente, delle condizioni e del tipo di situazione
di sollevamento.
occorre valutare un ausilio alternativo.
Prima del trasferimento con il corsetto a clip lavabile per
la posizione eretta di Arjo, l'operatore deve valutare le
condizioni di ogni paziente/degente secondo i seguenti
criteri:
• Dimensioni
• Livello di mobilità
• Condizioni mediche
• Capacità di comprendere e rispondere alle istruzioni
Il corsetto a clip lavabile per la posizione eretta di Arjo
deve essere utilizzato con pazienti/degenti:
• che sono in grado di sostenere il proprio peso su
almeno una gamba e possiedono una certa stabilità
•
• hanno un'altezza compresa tra 140 cm e 200 cm
occorre valutare un ausilio alternativo.
Durata utile prevista
La durata utile prevista del corsetto attivo e del corsetto
attivo Flites corrisponde al periodo massimo di vita utile.
La durata utile prevista del corsetto dipende dalle
si raccomanda di controllare sempre che il corsetto
non presenti segni di usura, strappi o altri segni
di deterioramento e che non siano presenti danni
danneggiamento, si raccomanda di non utilizzare il
corsetto. In caso di qualsiasi dubbio circa la sicurezza
del corsetto, per precauzione e per garantire la sicurezza,
non usare il corsetto.
Durata utile prevista dei corsetti attivi:
Durata utile prevista dei corsetti attivi Flites:
La durata utile prevista del corsetto a clip lavabile per la
posizione eretta di Arjo corrisponde al periodo massimo
di vita utile. Se sottoposta a manutenzione preventiva
eseguita in conformità alle istruzioni per la cura e la
manutenzione riportate nelle Istruzioni per l'uso, la durata
durata di conservazione, cioè il periodo che precede
il primo utilizzo del dispositivo è di 5 anni.
55
IT