Güde GD 20 TI Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 18

ENGLISH
14
CAUTION!
Use of any other accessories may pose a risk of injury.
Appliance-specific safety
instructions
IMPORTANT:
Please read carefully the complete Operating Instruc-
tions before assembling, handling and maintaining
this heating unit. Any unauthorised use of this
heating unit may result in serious injuries or death
as a result of burn, fire, explosion, electric shock and
carbon monoxide poisoning.
CAUTION:
Carbon monoxide poisoning may be fatal!
Carbon monoxide poisoning: Early symptoms of
carbon monoxide poisoning are similar to those
experienced at flu, i.e. headache, giddiness and/or
indisposition. If such symptoms are experienced, it
may be possible your heating body is not working
properly. Get out immediately! Have your heating
unit inspected. Some persons are more sensitive to
carbon monoxide than other ones, e.g. pregnant
women, persons with cardiac or pulmonary diseases
or anaemia, persons under the influence of alcohol
and persons at heights. Make sure you have read all
the maintenance instructions and have understood
them. Keep these Operating Instructions for future
reference. They are your guide for safe and profession-
al handling of this heating unit.
Use only oil to prevent fire and risk of explosion. Pet-
rol, crude oil, paint thinners, alcohol and other highly
flammable fuels must not be used in any case.
Fuel
Staff providing refuelling must be trained and fully
familiarised with the manufacturer's instructions and
applicable directives for safe refuelling of heating
units.
Only oil may be used for refuelling.
Any flame including the pilot flame must be blown
out to allow the heating unit to cool down before
refuelling.
Fuel lines and connections must be checked for
leaking when refuelling takes place. Any leaking must
be repaired before putting the heating unit back into
operation.
The maximum fuel daily dose should only be stored in
buildings near the heating unit. Large fuel reserves to
be stored outside the building.
All fuel storages must be at least 7 m from heating
units, burners, welders and similar inflammable
sources (exception being a fuel tank integrated in the
heating unit).
If applicable, fuel storage should only be limited to
spaces where the flooring design prevents leaked
fuel accumulation and the fuel cannot catch fire as
a result of deeply stored inflammable sources. Fuel
must be stored in accordance with the local official
regulations.
General information
Never use the heating unit near petrol, paint thinners
or other easily combustible fumes.
Follow all local provisions and regulations when using
this heating unit.
Heating units used near reinforcement grids, canvases
or other coverings must be placed in a safe distance
from these materials. The recommended minimum
distance is 3,5 m. Moreover, using fireproof coverings
is recommended. Fireproof coverings must be safely
attached to be protected against catching fire and
prevent heating unit being touched and turned over
due to wind gust.
To be used in well ventilated spaces only. Before put-
ting the appliance into operation, make sure air vent
of at least 2,800 cm² for fresh external air is provided
for heating output of 100,000 BTU per hour.
To be used in spaces with no flammable vapours or
high dust levels only.
To be used at voltage and frequency specified on the
type label only.
A properly earthed extension cable with a three-pin
plug to be used at all times.
To prevent a risk of fire, the hot heating unit or heat-
ing unit just being operated must be placed on a safe
and level surface.
The heating unit must be transferred or stored in a
horizontal position to prevent fuel leaking.
Keep children and pets in a sufficient distance from
the heating unit.
Unplug the heating unit if not being operated.
Never use the heating unit in residential rooms and
sleeping rooms.
Never block the air inlet (rear side) and air outlet
(front side) of the heating unit.
Never block the air inlet (rear side) and air outlet
(front side) of the heating unit.
Do not fit any piping on the front and rear side of the
heating unit.