S+S Regeltechnik THERMASGARD Série Notice D'instruction page 2

D G
®
THERMASGARD xx - EtherCAT P
®
HYGRASGARD xx - EtherCAT P
PREMASGARD ® xx - EtherCAT P
Ether CAT P
1. LED
aus
leuchtet
blinkt
2. LED
aus
leuchtet
blinkt
3. LED
aus
blinkt schnell
blinkt langsam
leuchtet
Die Status-LEDs befinden sich neben dem Kabelanschluss.
Ether CAT P
1. LED
off
illuminated
blinking
2. LED
off
illuminated
blinking
3. LED
off
quickly blinking
slowly blinking
illuminated
The status LEDs are next to the cable connection.
IN OUT RUN
LED -Statusanzeige
IN
keine Verbindung zum vorhergehenden Ether CAT- Modul
LINK: Verbindung zum vorhergehenden Ether CAT- Modul
ACT: Kommunikation mit vorhergehenden Ether CAT- Modul
OUT
keine Verbindung zum nachfolgendem Ether CAT- Modul
LINK: Verbindung zum nachfolgendem Ether CAT- Modul
ACT: Kommunikation mit nachfolgendem Ether CAT- Modul
RUN
Ether CAT- Modul ist im Status "Init"
Ether CAT- Modul ist im Status "Pre-Operational"
Ether CAT- Modul ist im Status "Safe-Operational"
Ether CAT- Modul ist im Status "Operational"
LED status display
IN
no connection to upstream EtherCAT module
LINK: connection to upstream EtherCAT module
ACT: communication with upstream EtherCAT module
OUT
no connection to downstream EtherCAT module
LINK: connection to downstream EtherCAT module
ACT: communication with downstream EtherCAT module
RUN
EtherCAT module is in "Init" state
EtherCAT module is in "Pre-Operational" state
EtherCAT module is in "Safe-Operational" state
EtherCAT module is in "Operational" state
2
D
G