Menu Sélection langue - Menu idiomas (1.1)
Permet de sélectionner la langue utilisée dans le menu fonctions
GESTION - ADMINISTRACION:
ITALIANO
GESTION - ADMINISTRACION
ENGLISH
FRANCAIS
TEDESCO
ESPANOL
TURCO
Menu Définition Paramètres - Menu ajuste Parametros (1.2)
Permet de définir certains paramètres de fonctionnement:
• Vitesse ouverture. Plage de régulation 10 ÷ 50 °/sec.
Valeur par défaut 50° /sec.
• Vitesse fermeture. Plage de régulation 10 ÷ 50 °/sec.
Valeur par défaut 30° /s.
• Temps de pause. Temps d'attente entre la fin d'une manoeuvre d'ouverture
et le début de la manoeuvre de fermeture.
Plage de régulation 0 ÷ 120 s. Valeur par défaut 0 s.
• Anti-écrasement. Sensibilité de l'anti-écrasement. Il est possible de définir
séparément les valeurs d'ouverture (ANTI-ÉCRASEMENT OUV.) et de ferme-
ture (ANTI-ÉCRASEMENT FERM.)
Plage de régulation 0 ÷ 9. Aux valeurs les plus basses de ce paramètre cor-
respondent des sensibilités plus élevées, et donc une force transmise infé-
rieure en cas de choc contre un obstacle. Valeur par défaut: ouverture 9, fer-
meture 5.
VIT. OUVERTURE - VEL.APERTURA
50° / sec.
VIT FERMETURE - VEL.CIERRE
30° / sec.
TEMPS D'ARRET - TIEMPO PARADA
0 SEC
ANTICRASEMENT
ANTIPLASTAMIENTO
CONFIG DEFAULT
AJUSTES DEFAULT
SORTIE
SALIDA
Menu Configurations - Menù ajustes (1.3)
PASSWORD
OK
HEURE ET DATE
HORA Y FECHA
15:38 06/09/2009
OK
BATTERIE
BATTERIA
OK
INTERVERROUILL
INTERBLOQUEO
OK
MULTI SLAVE
OK
ASSISTENCE
ASSISTENCIA
OK
AUTORESET: SI /YES
OK
IN / OUT
OK
CONFIG DEFAULT
AJUSTES DEFAULT
OK
SORTIE - SALIDA
CONFIG.
CONFIG
MENU' GESTION
MENU' ADMINISTRACION
MENU VIT. OUVERTURE
OK
MENU VIT FERMETURE
MENU VEL. CIERRE
OK
MENU TEMPS D'ARRET
TIEMPO PARADA
OK
MENU ANTICRASEMENT
MENU ANTIPLASTAMIENTO
OK
CONFIG DEFAULT - ADJUSTES DEFAULT
: SI - YES
CONFIG DEFAULT - ADJUSTES DEFAULT
: NO
MENU GESTION - MENU ADMINISTRACION
MENU CONTRASEÑA
MENU MONTRE
MENU RELOJ
MENU BATTERIE
MENU BATERIA
MENU INTERVERROUILL
MENU INTERBLOQUEO
MENU MULTI SLAVE
MENU ASSISTENCE
MENU ASISTENCIA
MENU AUTORESET
MENU IN / OUT
CONFIG DEFAULT: SI
AJUSTES DEFAULT: YES
IMPOSTA DEFAULT : NO
AJUSTES DEFAULT: NO
MENU GESTION
MENU ADMINISTRACION
Selecciona el idioma utilizada para visualizar el menú de funciones
Permite ajustar algunos parámetros de funcionamiento:
• Velocidad de Apertura : Campo de regulación 10 ÷50 °/seg. Valor prede-
terminado 50 °/seg
• Velocidad de Cierre : Campo de regulación 10 ÷ 50 °/seg. Valor predeter-
minado 30 °/seg
• Tiempo de espera : Es el tiempo de espera después de una maniobra de
apertura antes de comenzar el cierre.
Campo de regulación 0 ÷ 120 seg. Valor predeterminado 0 seg.
• Apertura Parcial : Es la cota de apertura alcanzada por la puerta cuando
se selecciona una lógica de aperturaparcial.El valor representa un porcenta-
je
de
la
cota
÷90%.Valorpredeterminado 50%.
• Antiaplastamiento : Representa la resistencia antiaplastamiento Es posi-
ble regular de manera diferente los valores
de apertura (ANTIAPLASTAM. AP .) y el cierre (ANTIAPLASTAM. CI.) Campo de
regulación 1 ÷ 9. A valores más bajos
de este parámetro, corresponde una mayor sensibilidad y por lo tanto una
menor fuerza transmitida en caso de choque
contra un obstáculo. Valor predeterminado de apertura 9, cierre 5.
CONFIG - ADJ
CONFIG - ADJ
MENU DÉFINITION PARAMÈTRES
PARAMETER ADJ MENU
CONFIG
SET
CONFIG
SET
MENU CONFIGURATION
MENU AJUSTES
de
apertura
total.Campo
de
regulación
10
3