FP
IT
DESCRIZIONE MACCHINA
1) Attacco 3° punto.
2) Attacchi sollevatore trattore.
3) Vomere apertura solco anteriore.
4) Vomere di rincalzo posteriore.
5) Rullo preparatore.
6) Supporto porta bobine.
7) Ruote tenuta film plastico.
8) Palo caricamento bobine di scorta.
9) Ruote anteriori di supporto telaio richiudibile.
10) Piedino di appoggio macchina.
11) Telaio richiudibile.
12) Cilindri idraulici movimentazione telaio richiudibile.
13) Contenitore porta manuale.
14) Ruote appoggio bobina.
STANDARD EVO
14
1
3
2
3
48
STENDIFILM
PLASTIC MULCH LAYER
DÉROULEUR PLASTIQUE
EXTENDEDORA DE FILM
6
1
8
5
EN
MACHINE DESCRIpTION
1) 3 point hitch.
2) Tractor lift hitches.
3) Front trench openers.
4) Rear covering disks.
5) Bottom roller.
6) Roll holder support.
7) Press wheels.
8) Bar for loading spare rolls.
9) Front support wheels of folding frame.
10) Machine support foot.
11) Folding frame.
12) Folding frame hydraulic drive cylinders.
13) Manual holder.
14) Roll support wheels.
8
13
2
6
STANDARD TESTA
4
NarrOW HEaD / TÊTE ÉTrOITE
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
14
5
STRETTA
CABEZA ESTRECHA
6
4
7