Ferrari Costruzioni Meccaniche PMUL-011 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Ferrari Costruzioni Meccaniche PMUL-011. Nous avons 1 Ferrari Costruzioni Meccaniche PMUL-011 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et D'entretien

Ferrari Costruzioni Meccaniche PMUL-011 Mode D'emploi Et D'entretien (133 pages)

Marque: Ferrari Costruzioni Meccaniche | Catégorie: Équipement agricole | Taille: 15.15 MB

Table des Matières

Dati Tecnici
4
Technical Data
4
Donnees Techniques
5
Datos Técnicos
5
Dispositivos OPCIONALES
7
Scopo del Manuale
16
Purpose of the Manual
16
Important
16
Objectif du Manuel
17
Propósito del MANUAL
17
Guida Alla Consultazione
18
Guide to Consultation
18
GUIDE à la CONSULTATION
19
Guía de CONSULTA
19
Assistenza Tecnica
20
Technical Assistance
20
Verificación y CONTROL
21
Condizioni DI Garanzia
22
Warranty Conditions
22
Conditions de Garantie
23
Condiciones de Garantía
23
Sont Exclus de la Garantie
25
Norme DI Sicurezzae Rischi Residui
26
Safety RULES and RESIDUAL RISKS
26
Normes de Securite et Autres Risques
27
NORMAS de SEGURIDAD y RIESGOS RESIDUALES
27
Qualifiche E Mansioni del Personale
42
Qualifications and Duties of Personnel
42
Qualifications et Mentions du Personnel
43
Calificación y MISIONES del PERSONAL
43
Dispositivi DI Protezione Individuale
46
PERSONAL PROTECTION Devices
46
DISPOSITIFS de PROTECTION Individuelle
47
Dispositivos de Protección Individual
47
Ropa de Trabajo
47
Pittogrammi DI Sicurezza
48
Safety PICTOGRAMS
48
Pictogrammes de Securite
49
Pictogramas de Seguridad
49
PROTEZIONI E Dispositivi DI SICUREZZA INSTALLATI
50
PROTECTION and Safety Devices INSTALLED
50
Protections et Dispositifs de Securite Installes
51
PROTECCIONES y Dispositivos de SEGURIDAD INSTALADOS
51
Eclairage
53
Funzioni Dell'operatore
54
Personal Encargado
55
Fonctions de L'operateur
55
Funciones del Operador
55
Machine Composition
56
Composition de la Machine
57
Composición de la Máquina
57
DESCRIPTION du Système Hydraulique
59
Intended Use
60
Destination D'utilisation
61
Destino de Uso
61
Aggancio al Trattore
62
Connection to Tractor
62
Fixation au Tracteur
63
Enganche al Tractor
63
Regulaciones para el Trasplante
65
Reglage de la Profondeur du Plant
67
Reglage du Poids Sur L'element
69
Reglage Axial des Roues
69
Réglage de la Hauteur de Fonc- Tionnement de la Machine
71
Reglage de Distance Sur le Rang
73
Primo Utilizzo
74
Definizione Ruoli Nell'uso Della Macchina
74
Premiere Utilisation
75
Definición de LOS ROLES de USO de la Máquina
75
Utilisation Dans le Champ
77
Utilización en el CAMPO
77
A FINE Lavoro
78
A la FIN du Travail
79
Al Final del Trabajo
79
Distacco Della Macchina
80
Disconnecting the Machine
80
Decrochage de la Machine
81
Desconexión de la Máquina
81
Pulizia Della Macchinae Controlli
82
Machine Cleaning and Checks
82
Nettoyage de la MACHINE et CONTROLES
83
Eviter les FLUIDES a HAUTE PRESSION (si PSC Présent)
85
Istruzioni Per Il Trasporto
86
Instructions for Transport
86
CONTROLE Visuel du CIRCUIT Hydraulique (si Présent)
87
Instructions pour le Transport
87
Instruciones para el Transporte
87
Trasporto con Altri Mezzi
90
Transporting Using Other Means
90
TRANSPORT Avec D'AUTRES Moyens
91
Transporte con Otros Medios
91
Entretien
93
Norme Igieniche DI Sicurezza Nel Tratta- Mento Dei Lubrificanti
94
HEALTH and Safety RULES WHEN HANDLING LUBRICANTS
94
NORMES D'hygiene de SECURITE LORS du TRAITE- MENT des LUBRIFIANTS
95
Normas Higiénicas de Se- Guridad en el Tratamiento de Los Lubrificantes
95
Almacenamiento
95
Manutenzione Programmata
96
Planned Maintenance
96
Entretien Programme
97
Mantenimiento Programado
97
Graissage
99
REMPLACEMENT des ROUES Avant
101
Reglage Sortie Extremite Inferieure Marteau Ejecteur
103
REMPLACEMENT des DOUILLES et du Pivot de la POINTE de L'EXPULSEUR
103
Avance et RETARD de la MISE en PHASE
105
Reglage entre les Rangs
107
Nettoyage du SOC
109
Replacing the Ploughshare
110
Remplacement du Soc
111
Enregistrement du Distributeur de Plants
113
Remplacement des Gobelets en Plastique Distributeur de Plants
113
Reglage Jeu Couple Conique
115
Controle ou Remplacement du Couple Conique
115
Remplacement de la Roue de Soutien
119
Remplacement de Pneu ou des Jantes de la Roue
119
Interventi NON ORDINARI
120
NON-ROUTINE Interventions
120
Interventions NON ORDINAIRES
121
Intervenciones no ORDINARIAS
121
Causes Possibles
127
Stoccaggio Della Macchina
128
Machine Storage
128
Rimessa in Funzione
128
Stockage de la Machine
129
Almacenamiento de la Máquina
129
Remise en Fonction
129
Demolizione E Smaltimento
130
Demolition and Disposal
130
DEMOLITION et Evacuation
131
Demolición y DESMANTELAMIENTO
131

Produits Connexes

Ferrari Costruzioni Meccaniche Catégories

Équipement agricole Contrôleurs Équipement pour pelouses et jardins

Plus Manuels Ferrari Costruzioni Meccaniche