Ferrari Costruzioni Meccaniche STANDARD EVO Mode D'emploi Et D'entretien page 38

FP
IT
ATTENZIONE: PERICOLO DI SCHIAC-
CIAMENTO (Fig. 4)! Nelle operazioni di
apertura/chiusura delle due unità richiu-
dibili (A), assicurarsi prima che non ci
siano persone, animali o cose nelle vicinanze per
evitare di venire a contatto con parti appuntite,
ma sopratutto rimanere schiacciati dall'unità mo-
bile con conseguenze gravi o mortali.
38
STENDIFILM
PLASTIC MULCH LAYER
DÉROULEUR PLASTIQUE
EXTENDEDORA DE FILM
EN
ATENTION: DANGER OF CRUSHING
(Fig. 4)! In the opening/closing ope-
rations of the two resealable units (A),
first check that don't stand in the nearby
people, animals and objects to avoid the contact
with sharp parts, but mostly to avoid of being
chrushed from movile unit with important or mor-
tal conseguences.
A
Fig. 4
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento