Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4
technische Daten
Folgende Werte sind auf dem Typschild angegeben:
• Spannung (Toleranz ±10 %) und Stromart
• Spulenleistung (Wirkleistung in W, betriebswarm)
• Druckbereich
• Wirkungsweise
• Nennweite
• Leitungsanschluss
• Gehäusewerkstoff (MS = Messing, PA = Polyamid)
• Dichtwerkstoff
4.1 Konformität
Das Magnetventil Typ 0301 ist konform zu den EG-Richtlinien entspre-
chend der EG-Konformitätserklärung.
4.2 normen
Die angewandten Normen, mit welchen die Konformität zu den Richtlinien
nachgewiesen wird, sind in der EG-Baumusterprüfbescheinigung und/
oder der EG-Konformitätserklärung nachzulesen.
4.5 Fluidische Daten
Medien
Neutrale gasförmige und flüssige Medien, die Gehäuse-
und Dichtwerkstoffe nicht angreifen (siehe Beständigkeits-
tabelle unter www.buerkert.de)
Mediumstemperatur
NBR
FKM
EPDM -30...+90 °C
Viskosität
max. 21 mm²/s
Schaltzeiten
Öffnen
12 ms
Schließen
8 ms
Schaltzeiten [ms]:
Messung am Ventilausgang bei 6 bar und +20 °C nach ISO 12238
Öffnen: Druckaufbau 0...90 %
Schließen: Druckabbau 100...10 %
18
4.7 typschild
Nennweite
Wirkungsweise
Typ
0301 C 1,2 NBR PA
FLNSCH PN 0-10 bar
24V
DC
00054627
Identnummer
Spannung, Frequenz, Leistung
Leitungsanschluss, Druckbereich
Bild 1:
Beschreibung des Typschilds (Beispiel)
-10...+90 °C
-10...+100 °C
deutsch
Dichtwerkstoff
Gehäusewerkstoff
2W
CE
W14UN
4.3 Betriebsbedingungen
WarnunG!
Verletzungsgefahr durch hohen Druck und Mediumsaustritt.
▶ Typ 0301 nicht im Außenbereich einsetzen.
▶ Wärmequellen vermeiden, die zur Überschreitung des zulässigen
Temperaturbereichs führen können.
Umgebungstemperatur
NBR
FKM
EPDM -30...+55 °C
Schutzart
IP65 nach DIN EN 60529 bzw. IEC 60529
mit angeschlossener und montierter Geräte-
steckdose, z. B. Bürkert Typ 2507
4.4 mechanische Daten
Abmessungen
siehe Datenblatt
Spulenwerkstoff
Epoxid
Leitungsanschlüsse
Flansch
mit Hohlschraube G1/8
deutsch
Wirkungsweisen (WW)
2(A)
C
3/2-Wege-Ventil; in Ruhestellung
(NC)
geschlossen, Ausgang A entlastet
1(P) 3(R)
4(B)
D
3/2-Wege-Ventil; in Ruhestellung
(NO)
Ausgang B druckbeaufschlagt
1(P) 3(R)
4.6 elektrische Daten
Anschlüsse
DIN EN 175301-803 (DIN 43650) Form B:
für Gerätesteckdose Typ 2507
Litzenanschluss auf Anfrage
Betriebsspannung
12 V DC, 24 V DC
24 V / 50 Hz, 230 V / 50 Hz
Spannungstoleranz
± 10 %
Nennleistung
AC
9 VA (Anzug), 6 VA (Betrieb)
DC
4 W oder 2 W
Nennbetriebsart
Dauerbetrieb, ED 100 %
bei Blockmontage:
2 W Dauerbetrieb a. A.
4 W Aussetzbetrieb 60 % (30 min)
5
installation
Gefahr!
Verletzungsgefahr durch hohen Druck in Anlage oder Gerät.
▶ Vor Arbeiten an Anlage oder Gerät, den Druck abschalten und
Leitungen entlüften und entleeren.
Verletzungsgefahr durch Stromschlag.
▶ Vor Arbeiten an Anlage oder Gerät, die Spannung abschalten und
vor Wiedereinschalten sichern.
▶ Die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für
elektrische Geräte beachten.
WarnunG!
Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Installation.
▶ Die Installation darf nur geschultes Fachpersonal mit geeignetem
Werkzeug durchführen.
▶ Anlage vor unbeabsichtigtem Betätigen sichern.
▶ Nach der Installation einen kontrollierten Wiederanlauf gewährleisten.
deutsch
Type 0301
-10...+55 °C
-10...+55 °C
17
19
Publicité
