Dyson Big Ball Manuel D'utilisation page 79

omogočajo hitro in preprosto zamenjavo orodja ali pripomočka.
Vendar pa zaradi tega ni združljiva s prejšnjimi generacijami
Dysonovih izdelkov.
• Na voljo je vmesnik, s katerim bo vaša nova naprava združljiva s
starejšimi Dysonovimi orodji in pripomočki. Obrnite se na lokalno
Dysonovo službo za pomoč (podrobnosti za stik najdete v razdelku
»Dysonova podpora.
• Razpoložljivost se razlikuje glede na državo.
Določila in pogoji garancije
Dysonova pomoč uporabnikom
Hvala, ker ste se odločili za nakup našega izdelka.
Potem ko registrirate vašo 5-letno garancijo, bo za napravo Dyson
veljala 5-letna garancija skladno z garancijskimi pogoji. Če imate
kakršna koli vprašanja o napravi Dyson, obiščite spletno stran
www.dyson.si/support, kjer lahko najdete spletno pomoč, splošne
nasvete in koristne informacije o podjetju Dyson.
Lahko pa pokličete tudi tehnično podporo Dyson in navedete
serijsko številko naprave ter natančno lokacijo in datum nakupa.
Če naprava Dyson potrebuje popravilo, pokličite tehnično podporo
Dyson in se pogovorite o rešitvah, ki so na voljo. Če je naprava
Dyson še v garanciji in če ta krije potrebno popravilo, bo popravilo
za vas brezplačno.
Registrirajte se kot lastnik
naprave Dyson
Registrirajte se kot lastnik naprave Dyson, da vam bomo lahko
zagotavljali takojšnje in učinkovite storitve. Na voljo sta dva načina:
• Prek spleta na:
www.dyson.si/register
• S klicem tehnične podpore Dyson.
To velja kot potrdilo o lastništvu naprave Dyson v primeru
zavarovane škode in nam omogoča, da z vami stopimo v stik.
Omejena 5-letna garancija
Pogoji in določila 5-letne omejene garancije družbe Dyson so
navedeni spodaj. Ime in naslov izdajatelja jamstva družbe Dyson
za vašo državo sta določena v drugem delu tega dokumenta –
oglejte si tabelo, v kateri so navedene podrobnosti.
Grarancija krije
• Popravilo ali zamenjavo naprave Dyson (po izbiri Dysona), če se
naprava pokvari zaradi napake v materialu, izdelavi ali delovanju
v 5 letih od nakupa ali dostave (če kateri koli del ni več na voljo ali
se ne izdeluje več, ga bo Dyson zamenjal z ustreznim nadomestnim
delom).
• Če je bila ta naprava prodana v državo, ki ni članica EU, bo ta
garancija veljavna le, če je bila naprava uporabljena v državi,
kamor je bila prodana.
• Če je bil aparat prodan v državo članico EU, bo garancija
veljavna le, (i) če je bil aparat uporabljen v državi, kamor
je bil prodan, oziroma (ii) če je bil aparat uporabljen v Avstriji,
Belgiji, na Danskem, Finskem, v Franciji, Nemčiji, na Irskem, v Italiji,
na Nizozemskem, Norveškem, Poljskem, v Španiji, na Švedskem,
v Švici ali Veliki Britaniji in če je isti model aparata naprodaj
v državi ter če omrežna napetost v državi odgovarja nazivni
napetosti aparata.
Garancija ne krije
Dysonova garancija ne krije popravila ali zamenjave izdelka, če je
okvara nastala zaradi:
• Naključne škode, okvar, ki so posledica malomarne uporabe ali
nege, nepravilne uporabe, zanemarjanja, neprevidne uporabe
ali ravnanja z napravo, ki ni skladno z Dysonovim priročnikom
za uporabo.
• Uporabe naprave za kateri koli drug namen, razen za običajne
gospodinjske namene.
• Uporabe delov, ki niso sestavljeni ali nameščeni skladno z
Dysonovimi navodili.
• Uporabe delov in nastavkov, ki niso originalni Dysonovi izdelki.
• Nepravilne namestitve (razen če jo je opravil Dyson).
• Popravil ali predelav, ki jih ne izvede Dyson ali njegovi
pooblaščeni zastopniki.
• Blokad – prosimo, preberite podrobnosti o odpravi blokad sesalnika v
Dysonovem priročniku za uporabo.
• Normalne obrabe (varovalka, krtačke itd.).
• Uporabe naprave za sesanje kamnov, pepela ali mavca.
Če niste prepričani, kaj krije garancija, pokličite tehnično
podporo Dyson.
Povzetek kritja
• Garancija začne veljati na dan nakupa (ali na dan dostave, če je
ta poznejši).
• Predložiti morate dokazilo o (originalni in nadaljnji) dostavi/nakupu,
preden se popravilo vaše naprave lahko začne. Brez dokazila se vse
delo zaračuna. Prosimo, shranite račun ali dobavnico.
• Vsa dela bo izvedel Dyson ali njegovi pooblaščeni zastopniki.
• Vsi nadomestni deli, ki jih zamenja Dyson, pripadajo Dysonu.
• Popravilo ali zamenjava aparata Dyson v okviru garancije ne
podaljša obdobja garancije, razen če to zahteva lokalna zakonodaja
v državi nakupa.
• Garancija zagotavlja ugodnosti, ki dopolnjujejo vaše zakonite
potrošniške pravice in ne vplivajo nanje, veljajo pa ne glede na to,
ali ste izdelek kupili neposredno pri družbi Dyson ali pri tretji osebi.
Informacije o zaščiti
pomembnih podatkov
Pri registraciji izdelka Dyson:
• Za registracijo in garancijo vašega izdelka potrebujemo vaše
osnovne kontaktne podatke.
• Ob registraciji lahko izberete, ali želite prejemati naša obvestila.
Če se boste odločili za prejemanje obvestil družbe Dyson, boste
prejemali podrobnosti o posebnih ponudbah in novice o naših
najnovejših inovacijah.
• Vaših podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam. Uporabili bomo
le tiste informacije, ki nam jih boste zaupali, kot je to določeno v
pravilniku o zasebnosti na naši spletni strani privacy.dyson.com
TR
Dyson cihazinizin kullanimi
Devam etmeden önce lütfen Dyson kullanim kilavuzunuzdaki
"önemli güvenlik talimatlari"ni okuyun.
Cihazın taşınması
• Cihazı ana taşıma sapından taşıyın.
• Taşırken, siklon tahliye düğmesine basmayın veya cihazı sarsmayın,
bu durumda siklon yerinden çıkabilir, düşebilir ve yaralanmalara
neden olabilir.
Çalıştırma
• Kullanmadan önce kabloyu daima kırmızı banda kadar uzatın.
• Cihazın fişini elektrik prizine takın.
• Cihazı 'AÇIK' veya 'KAPALI' konumuna getirmek için, resimde
gösterilen kırmızı güç düğmesine basın.
79