Dyson Big Ball Manuel D'utilisation page 53

• Den klare beholder må ikke maskinopvaskes.
• Sænk ikke cyklonen ned i vand, og hæld ikke vand ind
i cyklonerne.
• Kontrollér, at den gennemsigtige beholder er helt tør, før den sættes
på igen.
• Genpåsætning af beholder:
– Indsæt midterpinden i beholderens kanal.
– Skub opad, indtil den klikker, og fortsæt med at skubbe, til den
glider på plads.
• Luk den klare beholder ved at skubbe bundstykket opad. Sørg for,
at bundstykket klikker, og at clipsen sidder sikkert fast.
Rengøring af filtere
• Apparatet er udstyret med et vaskbart filter som vist.
• Kontroller og vask filteret regelmæssigt i henhold til vejledning for
at opretholde ydeevnen.
• Sluk for apparatet, og træk stikket ud af stikkontakten, før filteret
efterses eller afmonteres.
• Filteret kan kræve mere hyppig vask ved støvsugning af fint støv.
• Vask kun filteret i koldt vand. Hold det under en vandhane, og lad
vandet løbe igennem den åbne ende, indtil vandet er klart. Vend
det på hovedet og bank forsigtigt vandet ud.
• Lad vand løbe over filterets yderside i 15 sekunder.
• Klem og vrid med begge hænder, indtil overskydende vand
er fjernet.
• Ingen dele fra apparatet må ikke anbringes i en opvaskemaskine,
vaskemaskine, tørretumbler, ovn, mikroovn eller i nærheden af
åben ild.
• VIGTIGT: Efter afvaskning med koldt vand, skal filteret vrides
grundigt: klem og vrid med begge hænder for at fjerne
overskydende vand. Læg filteret til tørre på siden.
Vedligeholdelse af
Dyson-apparatet
• Der må ikke udføres nogen form for vedligeholdelse eller reparation,
udover hvad der er beskrevet i din Dyson-brugervejledning eller som
anvist af Dysons kundeservice.
• Anvend kun dele, som er anbefalet af Dyson. Hvis du ikke gør dette,
kan det ugyldiggøre din garanti.
• Opbevar apparatet indendørs. Det må ikke anvendes eller
opbevares ved under 3°C. Kontrollér, at apparatet har stuetemperatur
før brug.
• Rengør kun apparatet med en tør klud. Brug ikke smøremidler,
rengøringsmidler, pudsemidler eller luftfriskere på nogen del
af apparatet.
• Hvis apparatet bruges i en garage, skal underdelen af
gulvværktøjet og underdelen af apparatet altid tørres med en
tør klud efter støvsugning for at fjerne eventuelt sand, snavs eller
småsten, der kan skade sarte gulve.
Oplysninger om bortskaffelse
• Dysons produkter er fremstillet af genanvendelige materialer af
en høj kvalitet. Genbrug dem, hvor det er muligt.
• Denne mærkat angiver, at dette apparat bør ikke bortskaffes sammen
med andet husholdningsaffald. For at forhindre mulig skade på
miljøet eller sundhedsfarer ved ukontrolleret affaldshåndtering
skal det afleveres til genbrug med henblik på bæredygtig
genbrug af materialerne. Du kan aflevere dit brugte apparat via
genbrugssystemet eller ved at kontakte din lokale myndighed eller
den forhandler, hvor apparatet er købt. De kan oplyse dig om den
nærmeste genbrugsfacilitet.
Onlinesupport
• Til onlinehjælp, generelle råd, videoer og nyttige oplysninger
om Dyson.
www.dyson.dk/support
Produktinformation
Bemærk: Små detaljer kan variere fra de viste.
Kompatibilitet med tidligere Dyson-værktøjer og -tilbehør
• Din nye maskine leveres med den nyeste Dyson-teknologi. Den er
udstyret med de nyeste hurtigudløsningsgreb, der muliggør hurtig
og nem udskiftning af værktøjer eller tilbehør. Denne funktion
gør den imidlertid inkompatibel med tidligere generationer af
Dyson-produkter.
• Du kan få en adapter, der gør din nye maskine kompatibel med
ældre Dyson-værktøjer og -tilbehør, via din lokale Dyson-helpline
(se kontaktinformation i afsnittet "Dyson-kundeservice").
• Tilgængelighed varierer fra land til land.
Vilkår og betingelser for garantien
Dyson kundeservice
Tak for at du har valgt at købe et Dyson apparat.
Når du har registreret din 5 års garanti, vil Dyson-apparatet være
dækket med hensyn til dele og udførelse i 5 år efter købsdatoen i
henhold til garantiens vilkår. Hvis du har spørgsmål vedrørende dit
Dyson-apparat, kan du gå ind på: www.dyson.dk/supportfor at få
onlinehjælp, generelle råd og nyttige oplysninger om Dyson.
Du kan også ringe til Dyson Helpline. Oplys i den forbindelse
apparatets serienummer samt detaljer om, hvor og hvornår du
købte apparatet.
Hvis dit Dyson-apparat trænger til reparation, kan du ringe til
Dysons Helpline, så vi kan rådgive om de forskellige muligheder.
Hvis dit Dyson-apparat er under garanti, og reparationen er
dækket heraf, vil reparationen være gratis.
Du bedes registrere dig som ejer af
et Dyson-apparat
Du kan hjælpe os med at sikre, at du får hurtig og effektiv service,
ved at registrere dig som ejer af et Dyson-apparat. Det kan du gøre
på to måder:
• Online på:
www.dyson.dk/register
• Ring til Dysons Helpline.
På den måde kan du dokumentere ejerskabet i forbindelse med
en evt. forsikringssag, og vi får desuden mulighed for at kunne
kontakte dig, hvis det skulle blive nødvendigt.
Begrænset 5 års garanti
Vilkår og betingelser for Dysons 5-årige begrænsede
garanti er beskrevet nedenfor. Dyson-garantens navne- og
adresseoplysninger for dit land er anført andetsteds i dette
dokument – se tabellen med disse oplysninger.
Hvad er dækket?
• Reparation eller udskiftning af din Dyson-maskine (efter Dysons
skøn), hvis din maskine er defekt på grund af materiale- eller
fabrikationsfejl inden for 5 år fra købsdatoen (hvis en reservedel er
gået ud af produktion, udskifter Dyson den med en tilsvarende del).
• Er dette apparat solgt uden for EU, gælder denne garanti kun, hvis
apparatet anvendes i det land, hvor det er solgt.
• Når denne maskine sælges indefor EU, er denne garati kun
gyldig hvis maskinen bruges i det land hvor den blev solgt, eller hvis
maskinen bruges i Østrig, Belgium, Danmark, Finland, Frankrig,
Tyskland, Irland, Italien, Holland, Norge, Polen, Spanien, Sverige,
Schweiz eller England og den samme model som denne maskine
sælges med samme spænding i det relevante land.
53