Efco GSH 51 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 105

DỊCH TỪ BẢN HƯỚNG DẪN GỐC
GIỚI THIỆU
Để sử dụng máy chính xác và tránh bị tai nạn,
không được bắt đầu vận hành cho đến khi bạn
đã đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này. Bạn sẽ tìm
thấy những giải thích liên quan đến vận hành
các bộ phận khác nhau và các hướng dẫn kiểm
tra cần thiết và bảo trì phù hợp.
LƯU Ý: Những mô tả và hình ảnh minh họa
trong hướng dẫn sử dụng này không mang
tính bắt buộc. Nhà sản xuất bảo lưu quyền
chỉnh sửa được cho là cần thiết mà không sửa
lại hướng dẫn sử dụng này.
Bên cạnh hướng dẫn vận hành, hướng dẫn sử
dụng này có những đoạn cần bạn đặc biệt chú ý.
Những đoạn đó được đánh dấu bằng những ký
hiệu như được mô tả dưới đây:
CẢNH BÁO: khi có nguy cơ xảy ra tai nạn hoặc cá
nhân, thậm chí là tử vong, thương tích hoặc thiệt
hại tài sản nghiêm trọng.
THẬN TRỌNG: khi có nguy cơ làm hỏng máy
hoặc các bộ phận riêng lẻ của máy.
CẢNH BÁO
NGUY CƠ GÂY TỔN HẠI ĐẾN THÍNH LỰC
TRONG ĐIỀU KIỆN SỬ DỤNG BÌNH THƯỜNG, MÁY
CÓ THỂ KHIẾN NGƯỜI VẬN HÀNH PHẢI TIẾP XÚC
HÀNG NGÀY
VỚI TIẾNG ỒN BẰNG HOẶC CAO HƠN
85 dB (A)
NỘI DUNG
1. GIẢI THÍCH CÁC KÝ HIỆU VÀ
CẢNH BÁO AN TOÀN ______________ 105
2. CÁC BỘ PHẬN CỦA MÁY CƯA XÍCH __ 105
3. BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA VỀ AN TOÀN _ 105
4. LẮP THANH DẪN VÀ XÍCH CƯA ______ 107
5. KHỞI ĐỘNG _____________________ 107
6. DỪNG ĐỘNG CƠ _________________ 110
7. SỬ DỤNG _______________________ 110
8. BẢO TRÌ _________________________ 112
9. BẢO QUẢN ______________________ 115
10. DỮ LIỆU KỸ THUẬT ________________ 116
11. TUYÊN BỐ VỀ TUÂN THỦ ___________ 118
12. CHỨNG NHẬN BẢO HÀNH _________ 119
13. BIỂU ĐỒ XỬ LÝ SỰ CỐ _____________ 120
NÀY
1. GIẢI THÍCH CÁC KÝ HIỆU VÀ CẢNH
BÁO AN TOÀN (Hình 1)
1. Đọc sách hướng dẫn dành cho người vận
hành trước khi vận hành máy này.
2. Đeo dụng cụ bảo vệ đầu, mắt và tai.
3. Loại máy: MÁY CƯA XÍCH.
4. Số thứ tự
5. Năm sản xuất
6. Bóp bóng bơm mồi
7. Hãm xích, đã kích hoạt (phải). Hãm xích, chưa
kích hoạt (trái).
2. CÁC BỘ PHẬN CỦA MÁY CƯA XÍCH
(Hình 2)
1. Cần bướm gió
2. Bộ khởi động tiết lưu ga
3. Khóa bộ khởi động tiết lưu ga
4. Vít điều chỉnh bộ chế hòa khí
5. Cần hãm quán tính
6. Bộ giảm thanh xả khí
7. Xích
8. Thanh dẫn
9. Nắp bảo vệ bộ lọc khí
10. Công tắc bật/tắt
11. Nắp bảo vệ bình chứa nhiên liệu
12. Tay cầm khởi động
13. Nắp bảo vệ bình chứa dầu
14. Bóp bóng bơm mồi
15. Vít căng xích hai bên
16. Tay cầm phía trước
17. Tay cầm phía sau
18. Nắp bảo vệ thanh dẫn
3. BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA VỀ AN
TOÀN
CẢNH BÁO - Nếu được sử dụng đúng cách,
máy cưa xích là một dụng cụ nhanh, dễ sử
dụng và hiệu quả; nếu sử dụng không đúng
cách hoặc không có biện pháp phòng ngừa
thích hợp, nó có thể trở thành một dụng cụ
nguy hiểm. Để làm việc dễ dàng và an toàn,
I
GB
F
VN
GR
TR
CZ
SK
RUS
UK
PL
H
LV
EST
LT
RO
105