LAZER MONACO Evo Manuel D'utilisation page 19

UK mICROmETRIC BUCKlE
FR
BOUClE mICROméTRIqUE
Nl
l
mICROmETRISCHE SlUITING
DE
mIKROmETRISCHE SCHNAllE
ES
CIERRE mICROméTRICO
PT
TRAVA mICROméTRICA
CHIUSURA CINTURINO
IT
mICROmETRICA
UK
WIll IT STAy ON?
EST-CE qU'Il TIENdRA
FR
SUR VOTRE TêTE ?
Nl BlIJFT dE HElm
OP UW HOOFd ZITTEN ?
DE
SITZT ER FEST?
ES
¿SE qUEdARá EN SU CABEZA?
PT
SERA qUE ESTA FIRmE?
IT RESTERà SUllA
VOSTRA TESTA?
MEG Monaco Evo FR-EN modif 2 ok.indd 36-37
M N O
- 36 -
fi g. 6
UK TO CHANGE THE VISOR
FR
démONTAGE dE l'éCRAN
Om HET VIZIER
Nl
TE VERWIJdEREN
ZUm HERAUSNEHmEN
DE
dES VISIERS BITTE BEACHTEN
ES
PARA CAmBIAR lA PANTAllA
PT PARA TROCAR A VISEIRA
IT
PER RImUOVERE lA VISIERA
UK
TO REPlACE THE VISOR
fi g. 7
FR
mONTAGE dE l'éCRAN
Om HET VIZIER
Nl
TE VERVANGEN
WIE mAN dAS VISIER
DE
WECHSElT UNd ENTFERNT
PARA REEmPlAZAR
ES
lA PANTAllA
PT
PARA SUBSTITUIR A VISEIRA
IT
PER SOSTITUIRE lA VISIERA
Q
P
S T
U v
ClIC!
- 37 -
20/04/15 13:56
fi g. 8
R
fi g. 9
W