Table des Matières
Manuels Connexes pour Varimixer AR80 V L-1S
Sommaire des Matières pour Varimixer AR80 V L-1S
- Page 1 Mode d'emploi A R 8 0 V L -1S A R 10 0 V L -1S Varimixer A/S P: +45 4344 2288 Ordrenummer: 00368 Kirkebjerg Søpark 6 E: info@varimixer.com Traduction du mode d’emploi origina DK-2605 Brøndby www.varimixer.com April 2018 Denmark...
-
Page 2: Table Des Matières
ommaire : ....................................2 énéralités ....................................2 écurité : ....................................2 nstallation : ................................3 escription Du batteur : .............................. 3 ableau De commanDe Du batteur : ..............................4 apacité maximale Du batteur : ..............................4 itesses maximales conseillées ’ : .................................5 oDe D emploi Du batteur :............................5 ontée Du bol et réGlaGe De la Vitesse : ..................................6... -
Page 3: Escription Du Batteur
escription Du batteur Micro-rupteur Micro-rupteur de la grille de protection (optionnelle) du couvercle Indicateur de vitesses Moteur Dimension Maskin- Motor de batteur størrelse AR80 3,0 kw AR100 3,0kw Micro-rupteur bras supports du bol en posi- tion haute Servo- moteur Micro-rupteur bras supports du bol en po- Motor de... -
Page 4: Apacité Maximale Du Batteur
apacité maximale Du batteur Capacités par Ustensile AR80 AR100 mélange 12 L 15 L Blancs d’oeufs Fouet 30 L 45 L Crème fouettée Fouet Fouet 64 L 80 L Mayonnaise * Beurre aux herbes Palette 60 kg 75 kg 50 kg 65 kg Purée de pommes de terre * Palette/Fouet... -
Page 5: Ode D Emploi Du Batteur
’ oDe D emploi Du batteur Indicateur de vitesses Introduire les outils dans le bol. Ouvrir la grille de sécurité. Remarque : les bras supports doivent être dans la position la plus basse. Anse Placer le bol entre les bras supports. Vérifier que centrale le bol est poussé... -
Page 6: Onction Minuterie
onction minuterie émarraGe après arrêt à Vitesse éleVée Si l’arrêt d’urgence est activé ou la grille de sécurité Le batteur comporte une fonction minuterie optionnelle. Si la minuterie n’est pas réglée sur une durée, l’afficheur ouverte pendant la montée ou la descente du bol... •... -
Page 7: Tilisation Correcte Des Outils
tilisation correcte Des outils graisseur et injecter jusqu’à ce que la pompe devienne difficile à manoeuvrer ou quand la graisse sort entre l’axe Le hachoir à viande ne peut être utilisé pour faire et la joue de la poulie. Remonter le capot supérieur. de la chapelure. -
Page 8: Ocalisation De Pannes Et
ocalisation De pannes olutions proposées Contacter le fournisseur en cas d’autres défaillances. Bruits claquants provenant de la partie fermée du batteur. Réglage de la courroie spéciale Le batteur commence à s’arrêter lors du pétrissage de pâtes qui normalement ne présentent aucun problème. Réglage de la courroie spéciale Le batteur change spontanément de vitesse. -
Page 9: Églage Du Centrage Du Bol
éGlaGe Du centraGe Du bol fig.5 Réglage du serrage et du centrage du bol: Constater d’abord le centrage existant du bol : mettre la palette et le bol en place et élever les bras supports jusqu’à la position normale de travail. Tourner, à la main, la palette et mesurer la distance entre la palette et le bord du bol. - Page 10 1 mm fig.7a Emplacement de la courroie à vitesse min. 2-3 mm fig.8 « Mauvaise » position du servomoteur fig.7b Emplacement de la courroie à vitesse max.
-
Page 11: Églage De La Vitesse
éGlaGe De la Vitesse isques à cames pour Vitesses basse et haute Avant d’effectuer des réglages, il faut s’assurer que le batteur ne tourne pas, que le bol est en position haute et que la grille de sécurité est fermée. Afin d’assurer que le batteur n’est pas sous tension, activer l’arrêt d’urgence. -
Page 12: S Chémas Électriques
chémas électriques... - Page 15 Inhoud van de verklaring van overeenstemming voor machines, (Richtlijn 2006/42/EC, Bijlage II, onder A) Contenido de la declaración de conformidad sobre máquinas, (Directiva 2006/42/EC, Anexo II, sub A) Fabrikant; Manufacturer; Hersteller; Fabricant; Fabrikant; Fabricante: Varimixer A/S ………………………………………………………………….…… Adresse; Address; Adresse; Adresse; Adres; Dirección: Kirkebjerg Søpark 6, DK-2605 Brøndby, Denmark...
- Page 16 Sisukord masina vastavusdeklaratsioon , (Masinadirektiiv 2006/42/EÜ, lisa II, punkt A) Treść Deklaracja zgodności dla maszyn (Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE, Załącznik II, pkt A) Sisältö vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta (Konedirektiivi 2006/42/EY, Liite II A) Tillverkare; Fabbricante; Tootja; Producent; Valmistaja: Varimixer A/S ………………………………………………………………….…… Adress; Indirizzo; Aadress; Adres; Osoite: Kirkebjerg Søpark 6, DK-2605 Brøndby, Denmark ……………………………………………………………………….