Table des Matières
Publicité
Le niveau de bruit aérien du MINIBENCH ECO a été relevé avec
les pompes de commande en marche, à vide, dans des conditions
normales. Les relevés ont été effectués conformément à la norme
EN ISO 3746/1995 à l'aide d'un phonomètre intégrateur de précision
par un laboratoire compétent. Les essais ont donné les résultats
reportés dans le tableau suivant:
1.9 DONNEES TECHNIQUES
i N
e v
a
u
m
o
e y
N
v i
l e
m
e
d
o i
P
e r
s s
o i
n
a
o c
r P
s e
ó i
n
a
ú c
i N
e v
a
u
d
e
p
i N
e v
d l
e
p
o
e t
Les données essentielles sont reportées dans le tableau ci-dessous.
Prière de contacter directement le constructeur pour avoir des
informations plus détaillées sur les caractéristiques de la machine.
C
a
a r
c
é t
i r
t s
q i
u
e
C
a
a r
c
e t
í r
t s
c i
a
s
C
h
a
g r
e
n
o
m
n i
a
e l
C
a
p
a
c
d i
a
d
n
o
m
n i
H
a
u
e t
r u
m
a
i x
m
u
m
A
u t l
a r
m
á
i x
m
a
d
e
L
o
n
g
u
e
r u
d
u
a t
p
s i
L
a
g r
o
d
e
a l
l p
t a
f a
L
a
g r
e
r u
d
u
a t
p
s i
A
c n
h
o
d
e
a l
l p
t a
f a
P
e r
s s
o i
n
d
e
s
e
v r
P
e r
s
ó i
n
d
e
e
e j
c r
P
e r
s s
o i
n
d
e
s
e
v r
P
e r
s
ó i
n
d
e
e
e j
c r
P
e r
s s
o i
n
m
a
. x
i l a
P
e r
s
ó i
n
m
á
. x
d
e
e T
m
p
s
p
o
r u
a l
m
T
e i
m
p
o
d
e
s
u
b
d i
e T
m
p
s
p
o
r u
a l
d
e
T
e i
m
p
o
d
e
b
a
a j
d
M
a
s s
e
d
e
é ' l
é l
a v
M
a
s
a
d
l e
e
e l
a v
d
n
d
e
p
e r
s s
o i
n
a
o c
s u
q i t
e u
L
p
d
e
r p
s e
ó i
n
a
ú c
i t s
a c
L
p
A
: m
s u
q i t
e u
a
u
p
s o
e t
d
e
o ' l
p
é
a r
e t
i t s
a c
e
n
l e
i s
o i t
d
e
o l
p
e
a r
d
r o
u
s i
a s
n
e c
a
o c
s u
q i t
e u
L
w
: A
c n
a i
a
ú c
i t s
a c
L
w
: A
s
e t
c
h
n
q i
u
e
s
M
N I
B I
E
N
C
H
é t
c
n
c i
a
s
d
l e
M
N I
B I
E
N
C
H
a
: : l
d
u
s
l o
a
u
b
o
d r
d
u
a t
p
s i
m
s l
u
e
o l
a
a r
s
d
e
a l
l p
t a
f a
r o
m
m
o
b
l i
: e
r o
m
a
m
ó
v
: l i
m
o
b
l i
: e
r o
m
a
m
ó
v
: l i
c i
e
i c
c r
u
t i
h
d y
a r
u
q i l
u
: e
c i
o i
d
l e
i c
c r
i u
o t
o
e l
o
d
n i
á
m
c i
c i
e
i c
c r
u
t i
p
n
e
u
m
t a
q i
u
e
é
é l
a v
c i
o i
d
l e
i c
c r
i u
o t
n
e
u
m
á
c i t
o
d
m
e
t n
t a
o i
n
i c
c r
u
t i
p
n
e
u
m
t a
q i
i l a
m
e
n
a t
c
ó i
n
d
l e
i c
c r
i u
o t
n
e
o
n
é t
: e
: a
c s
e
n
e t
a
: :
e t
r u
a
e v
c
e l
s
a
c c
e
s s
i o
e r
: s
r o
c
o
n
a
c c
e
s
r o
o i
: s
1.8 NIVEL DE RUIDO
El nivel de ruido aéreo emitido por el MINIBENCH ECO ha sido
medido con las bombas de accionamiento funcionando, en
condiciones de ejercicio normales y en vacío. Las mediciones las
efectúo un laboratorio competente, en conformidad con las normas
EN ISO 3746/1996 utilizando un fonómetro integrador de precisión.
Las pruebas han dado los resultados que se indican en la siguiente
tabla:
A
: m
d
( B
) A
r u
L
p
A
d
( B
) A
L
p
A
: :
d
( B
) A
1.9 DATOS TÉCNICOS
Los datos fundamentales se indican en la tabla. Para informaciones
más detalladas sobre las características del producto contactar
directamente al constructor.
E
C
O
U
i n
E
C
O
U
n
d i
o
b
e l i
a
m
ó
v
: : l i
: o
e t
u
: r
l e
e
e l
a v
d
o
: r
u
e
u
m
á
c i t
o
: :
Rev. 00
M
N I
B I
E
N
C
H
7
5
4 .
7
8
7 .
9
1
2 .
é t
d
e
m
e
s
u
e r
a
d
d
e
m
e
d
c i
ó i
n
K
g
m
m
m
m
m
m
b
r a
b
r a
b
r a
s
e
c
1
s
e
c
K
g
E
C
O
V
a
e l
r u
V
l a
r o
2
2 .
0
0
1
2
2
0
1
6
4
3
7
0
0
3
0
0
8
1
0
3
7
s
e
. c
2
7
s
e
. c
4
0
0
Pagina-25
Publicité
Table des Matières
