Table Des Matières - Vaillant ecoVIT exclusiv VKK SWE 226/4 Notice D'installation Et D'entretien

Sommaire
Sommaire
1 Remarques relatives à la documentation ......... 3
1.1 Respect des documents applicables ...................... 3
1.2 Conservation des documents .................................. 3
1.3 Symboles utilisés ........................................................ 3
1.4 Validité de la notice d'utilisation .............................4
1.5 Marquage CE ................................................................4
1.6 Plaque signalétique ....................................................4
2 Remarques relatives à la sécurité ......................5
2.1 Respect des consignes de sécurité et de
mise en garde ..............................................................5
2.1.1 Classification des consignes de mise en garde ...5
2.1.2 Structuration des consignes de mise en garde ...5
2.2 Utilisation conforme ...................................................5
2.3 Consignes générales de sécurité ............................6
2.4 Directives, lois et normes ......................................... 7
3 Description de l'appareil .........................................8
3.1 Description du modèle ..............................................8
3.2 Déclaration de conformité
A.R. 08/01/2004-BE ...................................................8
3.3 Structure et fonctionnement ...................................9
3.3.1 Équipement ..................................................................9
3.3.2 Éléments fonctionnels ............................................. 10
3.3.3 Raccords sur la face arrière .....................................11
4 Montage de l'appareil de chauffage ...................12
4.1 Contenu de la livraison .............................................12
4.2 Accessoires ..................................................................12
4.3 Lieu d'installation ......................................................12
4.3.1 Choix du lieu d'installation ......................................13
4.3.2 Distances minimales requises pour
l'installation .................................................................13
4.3.3 Positionnement de l'appareil de chauffage .........13
4.4 Dimensions ..................................................................14
5 Installation del'appareil de chauffage ...............15
5.1 Travaux sur l'installation de chauffage ................15
5.2 Démontage de la tôle de protection
(uniquement pour VKK 476 et VKK 656) ............15
5.3 Raccordement du gaz ...............................................16
5.4 Raccordement du chauffage ...................................17
5.5 Raccordement du ballon d'eau chaude
sanitaire .......................................................................18
5.6 Montage de la ventouse ...........................................19
5.7 Conduite d'évacuation de l'eau de
condensation ............................................................ 20
5.7.1 Montage de la conduite d'évacuation de
l'eau de condensation ............................................. 20
5.7.2 Remplissage du siphon ........................................... 20
5.8 Raccordement électrique .........................................21
5.8.1 Raccordement de la ligne d'alimentation ...........22
5.8.2 Raccordement des accessoires électriques
et câblage interne .....................................................23
5.8.3 Raccordement de l'appareil de régulation ..........25
2
6 Mise en service de l'appareil de chauffage.....27
6.1 Saisie d'un code de service ....................................27
6.2 Liste de contrôle de mise en
fonctionnement .........................................................27
6.3 Menu de fonctions (pour les travaux de
maintenance et d'entretien) ...................................28
6.4 Remplissage de l'installation ..................................31
6.4.1 Remplissage côté chauffage ..................................32
6.4.2 Remplissage du siphon ............................................32
6.5 Contrôle du réglage du gaz ....................................33
6.5.1 Réglage d'usine ........................................................33
6.5.2 Contrôle de la pression de raccordement
(pression d'écoulement du gaz) ............................34
6.5.3 Contrôle de la teneur en CO
réajustement si nécessaire .....................................34
6.6 Formation de l'utilisateur ........................................35
7 Adaptation de l'appareil de chauffage à
l'installation de chauffage .....................................36
7.1 Réglage des paramètres en mode diagnostic ...36
7.2 Température maximale de départ de la
chaudière ....................................................................38
7.3 Temporisation de la pompe ....................................38
7.4 Programmes de vérification ...................................38
7.5 Modes de fonctionnement de la pompe..............39
7.5.1 Mode « Continu » (« Mode confort ») .................39
7.5.2 Mode « Intermittent » (« Mode Éco ») ................39
7.6 Temps de coupure et charge partielle de
chauffage ....................................................................39
7.7 Comportement au démarrage ...............................39
8 Entretien de l'appareil de chauffage ................ 40
8.1 Remarques générales relatives à l'entretien .... 40
8.2 Consignes de sécurité relatives à l'entretien .... 40
8.3 Affichage des heures de service .......................... 40
8.4 Mode ramoneur ........................................................ 40
8.5 Vue d'ensemble des travaux d'entretien ..............41
8.6 Entretien du brûleur ................................................42
8.6.1 Démontage du brûleur ............................................42
8.6.2 Nettoyage de la chambre de chauffe...................42
8.6.3 Contrôle du brûleur ..................................................42
8.6.4 Montage du brûleur..................................................43
8.7 Nettoyage du siphon ................................................43
8.8 Remplissage/vidange de l'appareil de
chauffage ................................................................... 44
8.8.1 Remplissage de l'appareil de chauffage et
de l'installation de chauffage ............................... 44
8.8.2 Vidange de l'appareil de chauffage ..................... 44
8.8.3 Vidange de l'installation de chauffage ............... 44
8.9 Réalisation d'un test de fonctionnement ........... 45
9 Détection et suppression des anomalies ....... 46
9.1 Lecture des messages d'état ................................ 46
9.2 Mode Diagnostic ........................................................47
9.3 Messages d'erreur ................................................... 49
Installationsanleitung ecoVIT exclusiv 0020087627_02
et
2