Tekniset Tiedot - Monacor CDM-2002 Mode D'emploi

FIN Ole hyvä ja avaa sivu 3. Sieltä näet kuvaillut toi-
minnat ja liitännät.
1 Toiminnat ja liitännät
1.1 Etupaneli
1 Kuvan korkeuden säätö
2 Kuvan leveyden säätö
3 Pystysynkronisaation säätö
4 Vaakasynkronisaation säätö
5 Kirkkauden säätö
6 Kontrastin säätö
7 Terävyyden säätö
8 Äänenvoimakkuuden säätö
9 LED:it, jotka näyttävät videokanavien olevan toi-
minnassa (kamera A tai B)
10 Painike, jolla valitaan kuvan näyttötapa
Painike ylhäällä:
Kuva on hieman suurennettu, kuvan äärim-
mäiset reunat eivät näy.
Painike painettuna:
Kuva ei täytä koko ruutua, ts. kuvan ympärillä
on mustat reunat, mutta koko kuva näkyy.
11 Videokanavien painikkeet
Painike ylhäällä:
Kanava A on valittuna
Painike painettuna:
Kanava B on valittuna
12 Päälle/pois virtakytkin
13 Toiminnan merkkivalo
1.2 Takapaneelin liitännät
14 AC IN liitäntä virtajohdolle, kytketään 230 V~/
50 Hz
15 BNC liitin video sisääntulotulokanavalle A kytket-
täväksi tarkkailukameraan, kameranvalitsinlait-
teeseen tai kuvanjakajaan (splitteriin)
1) Kytke kanavan A video sisääntulo (15) videoka-
meran ulostuloon, kameran valintakytkimeen tai
videojaottimeen käyttäen 75 Ω koaksiaalikaape-
lia.
Kytke toinen kamera tai toinen valvontaka-
nava kanavan B (17) sisääntuloon.
2) Jos useampi monitori kytketään rinnakkain, kytke
aina video lähtö (16 tai 18) seuraavan monitorin
video sisääntuloon (15 tai 17) käyttäen 75 Ω ko-
aksiaali-kaapelia.
Vaihtoehtoisesti voidaan kytkeä videonauhuri
jokaiseen VIDEO OUT liittimeen jatkuvan video-
kuvan nauhoitusta varten.
Tärkeää: Älä jätä kaapeleita tai liittimiä kytketyik-
si OUT liittimiin, koska silloin sisääntulokytken-
nän automaattinen impedanssin valinta ei toimi
oikein.
3) Jos kamerassa on mikrofoni ja esivahvistin, kytke
ääni suojatulla kaapelilla phonoliittimeen AUDIO
IN (19), johon on mahdollista myös kytkeä video-
nauhurin ääniulostulo (audio output).
AUDIO OUT (20) liittimestä ääni voidaan
ohjata rinnakkain kytkettynä moni-
videonauhurille.
4) Lopuksi kytke virtajohto AC IN (14) liittimeen ja
pistorasiaan.
5 Käyttö
1) Kytke päälle ON/OFF kytkimestä (12). LED valo
(13) syttyy, kun virta on kytketty ja muutaman
sekunnin kuluttua näyttö valaistuu.
2) Kun kaikki valvontajärjestelmän yksiköt on kyt-
ketty toimimaan, valitse kamera (A tai B) tai
videokanava painonäppäinvalinnan VIDEO (11)
avulla.
3) Jos valvonta-alue on kirkkaasti valaistu, aseta
liukukytkin DC-REST (21) kotelon takaosassa
asentoon ON. Jos taas valaistus on heikko, siirrä
kytkin asentoon OFF.
12
16 BNC liitin video ulostulokanavalle A kytkettäväksi
tarkkailukameran lisämonitoriin tai videonauhu-
riin
17 BNC liitin videon sisääntulokanavalle B
18 BNC liitin videon ulostulokanavalle B
19 Phonoliitin äänen sisääntulolle kytkettäväksi ka-
meran mikrofoniin tai videonauhuriin
20 Phonoliitin äänen ulostulolle. Kytketään lisämo-
nitoriin tai videonauhuriin
21 DC-REST kytkin sisäisen tason säätöön:
OFF asento:
Tarkkailualue on huonosti valaistu
ON asento:
Tarkkailualue on kirkkaasti valaistu
22 Säätöpotentiometri, jota ainoastaan valtuutettu
huoltoliike saa käyttää huollon yhteydessä
2 Turvallisuudesta
Tämä laite vastaa direktiiviä 89/336/EEC sähkömag-
neettisesta yhteensopivuudesta sekä matalajännite-
direktiiviä 73/23/EEC.
Tämä laite toimii hengenvaarallisella jännitteellä
(230 V~). Jätä huoltotoimet valtuutetun huoltoliik-
keen tehtäväksi. Asiantuntematon käsittely saat-
taa aiheuttaa sähköiskun vaaran. Huomioi myös,
että takuu raukeaa, jos laite on avattu.
Huomioi seuraavat seikat:
Varoitus! Kuvaputki on alipaineistettu. Mekaani-
sen vaurion sattuessa kuvaputki saattaa luhistua
räjähdysmäisesti. Tämä aiheuttaa vaaran lasin
hajotessa pirstaleiksi.
Tämä laite soveltuu vain sisätilakäyttöön. Suojele
laitetta kosteudelta ja kuumuudelta (sallittu ympä-
röivä lämpötila 0–40 °C).
Laitteessa kehittyvä lämpö poistetaan ilmanvaih-
dolla. Tämän vuoksi laitteen tuuletusaukkoja ei
saa peittää.
Älä työnnä mitään esinettä tuuletusaukosta si-
sään! Sähköiskun vaara.
4) Säädä kuvan laatu parhaaksi mahdolliseksi
valoisuuden säädöstä BRIGHT (5) ja kontra-
stisäädöstä CONTRAST (6).
5) Jos kuva rullaa näytöllä ylös tai alas (kuva 3),
säädä kuva vakaaksi säädöstä V-HOLD (3).
6) Jos taas juovat (kuva 4) eivät ole tahdistettu,
säädä kuva säädöstä H-HOLD (4).
7) Säädä kuvan terävyys säädöllä SHARPNESS
(7).
8) Valitse kuvan esitysmuoto painonäppäinvalin-
nalla SCAN (10):
Asennossa OVER (valintanäppäin ei ole painettu)
Kuva on hiukan laajentunut, mutta sen reu-
nat eivät ole näkyvissä.
Asennossa UNDER (kytkin painettuna)
Kuva ei täytä koko näyttöalaa, t. s. kuvaa
ympäröi mustat reunat, mutta kuva sinänsä
on vakaa.
Säädöllä V-SIZE (1) kuvan leveys ja säädöllä H-
SIZE (2) kuvan korkeus säädetään vastaamaan
tarkemmin valittua kuvan esitysmuotoa. Säädä
kuvan leveys ja korkeus samanaikaisesti, ettei
kuvan geometria muutu (pyöreät kohteet eivät
torille tai
esiinny soikeina). Helpottaaksesi asennusta
lukitse säädöt keskiasentoon, joka toimii perus-
säätönä.
9) Säätimestä VOLUME (8) säädetään äänenvoi-
makkuus. Jos monitorille ei ole johdettu ääntä,
käännä säädin sen minimi asentoon (vastapäi-
vään).
Irrota virtajohto pistorasiasta, äläkä käynnistä lai-
tetta jos:
1. virtajohdossa on havaittava vaurio
2. putoaminen tai muu vastaava vahinko on saat-
tanut aiheuttaa vaurion
3. laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä
Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimittaa
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta joh-
dosta vetämällä.
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa, peh-
meää kangasta. Älä käytä kemikaaleja tai vettä.
Maahantuoja ja valmistaja eivät vastaa mahdolli-
sesta vahingosta, jos laitetta käytetään muuhun
tarkoitukseen kuin se alun perin on suunniteltu, se
on väärin asennettu, sitä on väärin käytetty tai
huollatettu valtuuttamattomassa huoltoliikkeessä.
Kun laite joskus poistetaan lopullisesti käytöstä,
huolehdi että laite hävitetään asianmukaisesti.
3 Käyttötarkoitukset
Tämä monitori on suunniteltu käytettäväksi erityises-
ti videovalvonta järjestelmissä. Automaattinen käyt-
töjännitteen säätö (100 V–240 V; 50–60 Hz) ja auto-
maattinen videostandardin vaihto (CCIR/EIA) mah-
dollistaa laitteen käytön maissa, joissa on erilaiset
standardit.
Sarjaan voidaan kytkeä useita monitoreja, mikä
mahdollistaa valvonnan eri paikoista useiden hen-
kilöiden toimesta. Sisäänrakennettu ääniyksikkö
yhdessä kameramikrofonin kanssa mahdollistaa
taas äänivalvonnan.
4 Asennus ja monitorin kytkentä
Monitoria voidaan käyttää pöydällä olevana yksik-
könä tai asentaa asennustelineeseen (482 mm/19")
käyttäen asennuskehystä CDM-2002R/MONACOR.
Liitännät, muutokset mukaan lukien, täytyy aina
tehdä virran ollessa poiskytkettynä.

6 Tekniset tiedot

Kuvaputki: . . . . . . . . . . . . . . halkaisija 47 cm (20")
Erottelukyky: . . . . . . . . . . . . > 900 juovaa
Lineaarisuus: . . . . . . . . . . . . vaakasuorassa 10 %,
pystysuorassa 10 %
Tahdistus, automaattinen vaihto
CCIR . . . . . . . . . . . . . . . . . v. 15 625 Hz, p. 50 Hz
EIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . v. 15 750 Hz, p. 60 Hz
2 x video sisään . . . . . . . . . . 1 Vpp (BNC)
Impedanssin valinta . . . . . . . automaattinen
75 Ω/korkea impe-
danssi
2 x video läpisyöttö ulos . . . . 1 Vpp (BNC)
1 x ääni (audio) sisään . . . . . 300 mV (phono)
1 x äänen (audio)
läpisyöttö ulos . . . . . . . . . . . 300 mV (phono)
Äänen ulostuloteho . . . . . . . 1 W
Käyttölämpötila . . . . . . . . . . 0–40 °C
Käyttöjännite . . . . . . . . . . . . 100–240 V~/
50–60 Hz
Virran kulutus . . . . . . . . . . . . 50 VA
Mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 x 442 x 380 mm
Paino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,7 kg
Tiedot valmistajan ilmoituksen mukaan.
Oikeus muutoksiin pidätetään.