Definicje I Piktogramy - Tractel blocfor 1.8 EVO ESD Traduction De La Notice Originale

każda część składowa jest w dobrym stanie: system
bezpieczeństwa, blokada. W momencie zakładania
uprzęży nie może ona wykazywać obniżenia
parametrów zabezpieczeń.
15. W systemie zatrzymywania upadków bardzo
ważne jest każdorazowe sprawdzenie wolnego
miejsca pod użytkownikiem, aby w razie upadku
nie doszło do kolizji z podłożem ani z przeszkodami
znajdującymi na trajektorii upadku.
16. Uprząż zapobiegająca upadkom jest jedynym
urządzeniem urządzenie zabezpieczające przed
upadkiem z automatycznym
blocfor™ do chwytania ciała dopuszczonym do
stosowania w systemie zatrzymywania upadków.
17. Dla zapewnienia
niezwykle ważne jest, aby system lub punkt
zaczepienia znajdował się we właściwej pozycji,
a praca była wykonywana w sposób umożliwiający
ograniczenie do minimum ryzyka upadku i jego
wysokości.
18. Jeżeli produkt jest sprzedawany poza pierwszy kraj
jego użytkowania, dla zapewnienia bezpieczeństwa
operatora, sprzedawca musi przekazać: instrukcję
obsługi, instrukcję
o przeglądach okresowych i naprawach - w języku
kraju, w którym sprzęt będzie używany.
19. Narażenie pasa
na działanie promieniowania
zmniejsza jego odporność, jest więc konieczne
zastosowanie dodatkowych środków ostrożności
podczas użytkowania, a także przeprowadzanie
dodatkowych kontroli
i żywotności sprzętu.
20. Urządzenie zabezpieczające
z wysokości z
powrotnym blocfor™ 1.8 DUO EVO ESD należy
podłączyć do tylnego punktu mocowania uprzęży
za pomocą łącznika M47, znajdującego się
na końcu elementu
Złącza podłączone do liny zwijanej muszą zostać
zaczepione do strukturalnego punktu mocowania.
(Rysunek 6.a).
21. Urządzenie zabezpieczające
z wysokości z
powrotnym blocfor™ 1.8 DUO EVO ESD nie
może być podłączane do uprzęży za pomocą
któregokolwiek z łączników podłączonych do
końców pasów podczas użytkowania. Złącza na
końcach pasów mogą być podłączane do uprzęży
jedynie w punktach łączenia, np. za pomocą kotew
łączących X-PAD. (rysunek 6.d).
22. Urządzenie zabezpieczające
z wysokości z
powrotnym blocfor™ 1.8 DUO EVO ESD nie
może być podłączane do konstrukcji za pomocą
łącznika M47 podłączonego do końca elementu
wchłaniającego energię. (rysunek 6.b).
zwijaniem linki
bezpieczeństwa operatora
konserwacji, informacje
wykonanego z aramidu
UV znacznie
oraz ocen zużycia
przed upadkiem
automatycznym zwijaniem
wchłaniającego energię.
przed upadkiem
automatycznym zwijaniem
przed upadkiem
automatycznym zwijaniem
23. Urządzenie zabezpieczające
z wysokości z
powrotnym blocfor™ 1.8 DUO EVO ESD nie może
być podłączane do łączników pasów, gdy jeden
podłączony jest do konstrukcji, a drugi do uprzęży
(rysunek 6.c).
24. Użytkowanie urządzenia blocfor™ 1.8 DUO EVO
ESD może wymagać zapewnienia dodatkowych
środków ostrożności, aby uniknąć ryzyka urazu szyi
lub głowy podczas upadku.
W sprawie wszelkich zastosowań specjalnych
prosimy o kontakt z siecią TRACTEL

2. Definicje i piktogramy

2.1. Definicje
"Kierownik": osoba lub
ponosi odpowiedzialność w zakresie zarządzania
i zapewnienia bezpieczeństwa
produktu stanowiącego przedmiot instrukcji.
"Technik": wykwalifikowana osoba odpowiadająca za
przeprowadzanie opisanych prac konserwacyjnych,
które mogą być wykonywane
kompetentną osobę, znającą zasady użytkowania
produktu.
"Operator": osoba korzystająca z produktu w sposób
zgodny z jego przeznaczeniem.
"Środki ochrony indywidualnej": środki ochrony
indywidualnej zabezpieczające przed upadkiem.
"Łącznik": każdy element służący do połączenia
poszczególnych komponentów systemu zatrzymywania
upadków. Każdy łącznik musi spełniać wymogi normy
EN 362.
zabezpieczająca
"Uprząż
z wysokości": uprząż zabezpieczająca zaprojektowana
do ochrony przed upadkiem z wysokości. Uprząż składa
się z pasów oraz układu
zawiera zabezpieczające przed upadkiem punkty
mocowania oznaczone symbolem A, jeżeli mogą być
wykorzystywane samodzielnie lub A/2, jeżeli muszą
być wykorzystywane w połączeniu z innym punktem
mocowania A/2. Produkt musi spełniać wszystkie
wymogi normy EN 361.
zabezpieczające
"Urządzenie
z wysokości z automatycznym
powrotnym":
urządzenie
upadkiem z funkcją automatycznego blokowania oraz
przed upadkiem
automatycznym zwijaniem
UWAGA
.
®
dział firmy, która(-y)
wykorzystywania
jedynie przez
przed upadkiem
sprzączek. Produkt
przed upadkiem
zwijaniem
zabezpieczające przed
103
PL