Table des Matières
Publicité
5.2.2
Réglage de la longueur de travail des
traceurs
Pour ce faire, abaissez les deux traceurs.
En fonction de la voie du tracteur, de la largeur de
travail, de l'interligne, et du nombre de rangs du semoir
monograine, on obtient des cotes différentes pour la
longueur des traceurs, c'est à dire pour la distance,
mesurée à partir du point de contact du disque du
traceur avec le sol et le centre de la machine ou
l'élément semeur d'extrémité.
5.2.2.1
Traceurs ED 301
F
Le réglage de la longueur ne peut s'opérer
que par rapport à l'axe du tracteur !
-
Desserrez les vis (5.6/1).
-
Tirez sur le bras (5.6/2) de manière à ce qu'il
attteigne la longueur nécessaire.
-
Pour affiner le réglage :
-
desserrez les vis (5.6/3),
-
sortez le disque traceur (5.6/4) et faites le pivoter
éventuellement.
-
Après réglage resserrez toutes les vis.
5.2.2.2
Traceurs ED 451, ED 451-K, ED 601 et
ED 601-K
F
Le réglage peut s'effectuer par rapport à la
voie du tracteur ou à son axe !
I
Sur les ED 451 et ED 451-K avec inversion
automatique des traceurs, le marquage
s'effectue exclusivement dans les traces
de voie du tracteur et non dans l'axe du
tracteur.
-
Tirez sur le verrou à ressort (5.7/1) et sortez le
bras du traceur (5.7/2) jusqu'à ce qu'il se reverrouille
pour une première fois au niveau du cran (5.7/1)
(réglage en fonction de la voie du tracteur).
-
pour régler par rapport à l'axe du tracteur tirez
sur le verrou (5.7/1) une seconde fois et sortez
encore plus le bras de traceur (5.7/2) jusqu'à ce
que le verrou (5.7/1) s'encrante une nouvelle fois.
-
Pour affiner le réglage
-
desserrez les vis (5.7/3),
-
sortez le disque de traceur (5.7/4) et faites le
pivoter si nécesaire.
-
Après réglage, resserrez toutes les vis (5.7/3.
I
Pour le transport d'un ED 601-K et dans la
mesure où les traceurs ont été réglés pour
tracer dans l'axe du tracteur, repoussez à
fond les traceurs, sinon vous risquez de
Fig. 5.6
5
3
2
4
Fig. 5.7
dépasser la largeur de 3 m autorisée pour
le transport.
I
Notez que lorsque les traceurs
complètement sortis et que la machine est
en position relevée, leurs extrémités
dépassent, en cours de la manœuvre de
pliage/repliage, la hauteur de 4 m.
Traceurs
1
4
3
1
DB 695 11.00
51
2
sont
Publicité
Table des Matières
