Covidien Puritan Bennett 800 Série Mode D'emploi page 23

ES
Re/X800 y D/X800
Instrucciones del filtro espiratorio / sistema de purga
Ventiladores de la serie 800
Identificación de una sustancia
no contenida o presente en el
producto o en el envase.
Marca "Usar antes de": fecha prevista para la retirada del filtro.
Indica la dirección del flujo. El filtro está diseñado para utilizarlo únicamente con esta orientación.
El usuario no puede limpiar y/o esterilizar adecuadamente este producto para facilitar su reutilización
segura, por lo tanto, está indicado para un solo uso. Los intentos de limpiar o esterilizar estos dispositivos
pueden resultar en bio-incompatibilidad, infección o riesgos para el paciente por fallo del producto.
Este producto contiene DEHP. Si se lo usa tal como se indica, puede producirse una exposición
muy limitada a rastros de DEHP. No existen pruebas clínicas claras de que este grado de exposición
aumente el riesgo clínico. Sin embargo, para minimizar el riesgo de exposición a DEHP en niños
y mujeres lactantes o embarazadas, este producto sólo debe usarse tal como se indica.
Modo de empleo
Descripción
El filtro espiratorio limita la cantidad de partículas y bacterias en el gas exhalado por el paciente
y protege los sistemas de exhalación y espirometría del ventilador. Parte de un completo sistema
de drenaje de condensados, que incluye un vial colector y una bolsa de purga opcional, el filtro
espiratorio está disponible en versiones de filtro reutilizable
Instalación
(ilustraciones en la página 2)
1. Filtro y vial reutilizables únicamente: Los filtros se suministran no estériles. Se deben esterilizar
por vapor antes de ser utilizados por primera vez y después de cada uso por el paciente.
(No intente esterilizar los filtros de uso en un solo paciente).
2. Vial colector al filtro: Inserte el vial colector (A) en la parte inferior del filtro espiratorio (B)
según se muestra. Asegúrese de que el anillo de sellado está en posición abierta, y de alinear
el conector de rama espiratoria (C) y la conexión de purga del vial colector (D) girándola;
a continuación, gire el anillo de sellado (E) para asegurar el vial colector en su posición.
Para desbloquearlo, gire el anillo de sellado en sentido antihorario.
Identificación de una sustancia
contenida o presente en el
producto o en el envase.
(Re/X800)
23
(D/X800)
y de un solo uso .