Table des Matières
Publicité
Variable '(nom)' redéfinie
La variable spécifiée a été définie plusieurs fois.
Variable système '(nom)' redéfinie
La variable indiquée a été définie mais existe déjà comme variable système.
6.3.2 Messages D'Erreur Généraux De Pro-Composer
Echec de la création du fichier '%1'.
La création du fichier a échoué pour une raison quelconque. Vous n'avez peut-être pas les bons
droits d'accès au répertoire. Il se peut également que le fichier existe déjà et soit en lecture seule.
Erreur d'ouverture du fichier '%1'.
Le fichier sélectionné n'a pas pu se charger. Ceci peut être dû à un problème général d'accès au
fichier, ou que celui-ci est verrouillé. Le fichier ou le disque est peutêtre endommagé ou corrompu.
Fichier '%1' endommagé ou pas de fichier schéma Pro-Composer.
Un problème est survenu pendant une tentative de conversion d'un schéma composé avec la
version DOS en vue de l'utilisation avec cette version de Pro-Composer.
Impossible de définir plus de %1 caractéristiques pour ce type.
Le nombre de mesures définissable pour un type de caractéristique particulier est limité (en
principe, à 9 ou 99). Cette contrainte est due à la taille de l'étiquette qui est trois.
Pas plus de %1 mesures peuvent être définies.
Le nombre maximum de mesures définies dans un schéma a été atteint.
Le schéma '%1' contient des types de caractéristiques inexistants.
Un schéma contenant des caractéristiques non supportées par cette version de Pro-Composer a
été chargé.
Le système est utilisé pour une autre application.
Le système est employé par une autre application pour le contrôle/la mesure. Attendez que l'autre
application ait terminé sa tâche ou interrompez-la.
Le système n'est pas étalonné. Un étalonnage est requis avant échantillonnage
Le système doit être étalonné pour permettre la mesure d'une pièce. Cela se fait par la commande
Ouvrir étalonnage du logiciel Pro-Measure.
L'enregistrement du schéma a réussi mais le programme ne peut pas être compilé tant que
la Position de Référence Pièce n'est pas définie.
Bien que le schéma ait été enregistré, le programme Procal ne peut pas être généré pour cette
pièce tant que la routine 'Réglage position du composant' n'est pas terminée.
Fichier '%1' endommagé ou pas de fichier schéma Pro-Composer.
Un problème est survenu pendant une tentative de conversion d'un schéma composé avec la
version DOS en vue de l'utilisation avec cette version de Pro-Composer. Il se peut que le schéma
fût créé dans une version plus récente de Pro-Composer.
30 – 36
Publicité
Table des Matières
