Vérifiez la tension de l’ordinateur et du moniteur avant de les brancher sur le secteur ! N’essayez pas de modifier la tension d’alimentation de l’ordinateur/contrôleur. Contactez votre agent SYLVAC si la tension indiquée ne correspond pas à votre alimentation secteur.
QUICKSTART 2. CONSEILS DE SÉCURITÉ Les machines Sylvac ont été développées avec une technologie de pointe. Cependant, il est important de comprendre et de respecter quelques règles de sécurité. Lisez attentivement le manuel. Utilisez la machine uniquement de la manière décrite.
QUICKSTART 3. VUE D’ENSEMBLE ET CONFIGURATION A - Contre-poupée motorisée : supporte la partie supérieure de la pièce à mesurer. La contre-poupée peut être déplacée auto- matiquement le long de la coulisse en fonction de la taille de la pièce à mesurer grâce au jog sur le pavé tactile. B - Pièce à...
1 - Allumez la machine à l’aide du bouton ON/OFF. 2 - Démarrez l’ordinateur 3 - Lancez le logiciel Sylvac-Reflex Scan+ en cliquant sur l’icône : 4 - La fenêtre (image à droite) s’affiche sur votre écran. Connectez-vous en tant que superviseur en utilisant le mot de passe «123».
QUICKSTART 4.2.2 Charger une pièce Double clic pour séléctionner le programme Changement de page Ouvrir le programme pour trouver un de mesure programme 4.2.3 Panneau de l’opérateur/ exécution et résultats Résumé des résultats/ sélectionner pour filtrer Classification globale de la pièce Lancer Scroller pour voir les résultats...
Fixer / Descendre 5. MAINTENANCE ET SERVICE La maintenance et l’entretien des machines doivent être effectués par des personnes formées et qualifiées par Sylvac SA ou ses agents officiels. Pendant l’entretien ou la maintenance, éteignez complètement la machine à l’aide de l’interrupteur principal ON/OFF (D).
état. Vous pouvez vous adressez à votre distributeur Sylvac et lui demander le filtre à air sous le numéro H057843. Voici comment accéder aux filtres à air des ventilateurs :...
QUICKSTART 5.3. Extraction des pointes du Porte-Outil a. Comment faire pour éviter les blessures L’extraction du porte-outil a été conçu pour avoir un maximum de confort d'utilisation. Cependant, si l’utilisateur n’est pas informé de comment l’extraire, il peut subir des blessures et causer des dommages à la machine. Voici comment extraire le porte-outil de la contre-poupée : NB : A ne pas confondre avec l’extraction rapide de la pièce à...
LpA <70 dB (A) de capacité maximale) Le SCAN S25T comprend un système d'inclinaison pour la mesure des filets (30°). Toutes les valeurs indiquées sont basées sur les résultats obtenus à partir de composants propres et rectifiés, mesurés à 20°C. Elles...
Ref. Nr: Available for: SV 104.000.071 CH-1400 Yverdon-les-Bains (Suisse) QUICKSTART Rev. Date Visa e-mail : vente @ sylvac.ch 04-Jan-21 sav @ sylvac.ch web site : www.sylvac.ch Ref. Nr: Available for: SV 104.000.071 Encombrement S25 6.2. Dessins de la machine S25T (en mm) CH-1400 Yverdon-les-Bains (Suisse) Rev.
X = dépends de la configuration du clien depends on customer configuration / abhängig von der Konfiguration des Kun QUICKSTART Montage des vis pour fixation de la machine / Screw mounting direction for machine fixation / 6.3. Fixation de la machine sur l’établi Anziehen der Schrauben zur Befestigung des Geräts (2x M8 max.) Si nécessaire, par exemple en cas de chargement de la machine avec un robot, il est possible de fixer la machine sur...
Federal Institute of Metrology. CERTIFICAT DE CONFORMITÉ Sylvac certifie que cet instrument a été fabriqué et contrôlé selon ses normes de qualité et en référence avec des étalons dont la traçabilité est reconnue par l'Institut fédéral de métrologie.
QUICKSTART Déclaration de conformité Konformitätserklärung Conformity declaration Nom et adresse du fournisseur SYLVAC SA Name und adresse des Lieferanten Avenue des Sciences 19 Name and Address of the supplier CH 1400 – Yverdon-les-Bains Nom et adresse de la personne autorisé à...
Page 18
Changes without prior notice Sous réserve de toute modification Änderungen vorbehalten Edition : 2022.11/ 681-104-02-100...