Lavori Di Manutenzione; Smaltimento; Aspetti Generali; Durata Utile - Dräger Oxy 3000 MK II Notice D'utilisation

2. Strofinare con una spazzola umida l'apparecchio ad ossigeno per
autosalvataggio.
L'acqua deve essere tiepida. Si può anche utilizzare in aggiunta un
detergente delicato.
3. Lasciare asciugare bene tutti i componenti a temperatura ambiente oppure
in un armadio essiccatore (max. 45°C).
4. Rimontare la protezione contro l'abrasione e la cinghia di trasporto.
4.2

Lavori di manutenzione

4.2.1 Sostituzione del visore
1. Svitare il visore difettoso utilizzando una chiave a compasso (grandezza:
35 mm).
2. Provvedere ad applicare un o-ring al nuovo visore, dopodiché inserire
quest'ultimo nella custodia utilizzando una chiave a compasso (coppia di
serraggio: 2,5 Nm).
4.2.2 Montaggio dell'anello di supporto per la cintura addominale
1. Orientare l'anello di supporto in modo da mostrare gli occhielli sul visore.
2. Spingere l'anello di supporto sulla parte inferiore della custodia finché si
inserisce.
4.2.3 Montaggio dell'anello di supporto per cinghia a spalla o cinghia a
mano
1. Orientare l'anello di supporto in modo da mostrare gli occhielli sul visore.
2. Spingere l'anello di supporto sulla parte inferiore della custodia finché si
inserisce.
4.2.4 Smontaggio dell'anello di supporto
 Spingere con un cacciavite tra l'anello di supporto e l'apparecchio ad
ossigeno per autosalvataggio, quindi togliere l'anello di supporto.
4.2.5 Montaggio della protezione contro l'abrasione
1. Orientare la protezione contro l'abrasione in modo che la rientranza centrale
si trovi sotto il visore.
2. Far scivolare spingendo la protezione contro l'abrasione sull'apparecchio ad
ossigeno per autosalvataggio.
3. Tirare i fori di fissaggio nella protezione contro l'abrasione sul gancio
dell'anello di supporto.
4.2.6 Smontaggio della protezione contro l'abrasione
 Liberare la protezione contro l'abrasione dal gancio dell'anello di supporto
ed estrarre l'apparecchio ad ossigeno per autosalvataggio.
5 Trasporto
Per quanto riguarda il trasporto, gli apparecchi ad ossigeno per autosalvataggio
sono soggetti all'osservanza delle disposizioni internazionali sui trasporti. Gli
apparecchi ad ossigeno per autosalvataggio non utilizzati sono classificati come
UN3356 "Oxygen generator, chemical" Class 5.1, packing group II.
Gli apparecchi ad ossigeno per autosalvataggio usati sono classificati in:
UN 3085, Oxidizing solid, corrosive, n.o.s. (Potassium Superoxide, Potassium
Hydroxide), Class 5.1, packing group I.
Attenersi a eventuali disposizioni particolari dei vettori incaricati del trasporto.
6 Stoccaggio
Conservare l'apparecchio ad ossigeno per autosalvataggio in un luogo fresco e
asciutto. Temperatura di magazzinaggio vedi cap. 8 a pag. 31.
7

Smaltimento

7.1

Aspetti generali

L'apparecchio ad ossigeno per autosalvataggio non deve essere smaltito
assieme ai rifiuti domestici, bensì in conformità alle norme per lo smaltimento dei
rifiuti applicabili oppure attraverso un'impresa specializzata nello smaltimento
adatta. Per ulteriori informazioni vedere la scheda di dati di sicurezza.
7.2

Durata utile

Se il dispositivo viene utilizzato a condizioni ambientali normali (vedere
capitolo 8 a pagina 31) e in caso di utilizzo a un turno solo (8 ore al giorno, 5
giorni a settimana), la durata utile consueta dell'apparecchio ad ossigeno per
autosalvataggio è di 10 anni. Non deve essere superata una durata utile
accumulata di 20800 ore di esercizio, ad es.:
Giorni a
Numero turni
settimana
1 5
2 5
La durata utile dell'apparecchio ad ossigeno per autosalvataggio decade, inoltre,
se uno dei controlli nel capitolo 3.3 non ha esito positivo. In tal caso,
l'apparecchio ad ossigeno per autosalvataggio deve essere messo fuori uso e
non può più essere utilizzato.
Dräger Oxy 3000/6000 MK II
Durata utile in
Ore di esercizio
anni
8 10
8 5
7.3 Smaltimento da parte del cliente
AVVERTENZA
!
Pericolo di incendio!
Evitare che materiali infiammabili possano entrare nell'apparecchio ad
ossigeno per autosalvataggio!
ATTENZIONE
!
Rischio di corrosione!
Le sostanze chimiche
autosalvataggio reagiscono all'umidità o all'acqua creando una
soluzione alcalina corrosiva. La soluzione alcalina provoca gravi danni
agli occhi e irritazioni cutanee e può irritare anche le vie respiratorie.
Quando si impiega l'apparecchio ad ossigeno per autosalvataggio
indossare occhiali di sicurezza e guanti resistenti alle soluzioni
alcaline.
1. Smontare lo starter dal componente funzionale.
2. Rimuovere la cartuccia di KO
in una grande quantità di acqua fino a quando non si osserva più la
fuoriuscita di bolle di gas.
3. Neutralizzare la soluzione risultante con un acido al 3 %, (per es. acido
cloridrico).
4. Smaltire in modo differenziato i componenti dell'apparecchio ad ossigeno
per autosalvataggio conformemente alle norme vigenti.
7.4 Smaltimento da parte di Dräger
Dräger ritira questo prodotto dietro corresponsione di un contributo. In occasione
del ritiro del prodotto si stabilirà un eventuale riutilizzo del dispositivo.
Informazioni al riguardo vengono fornite dai rivenditori nazionali e da Dräger.
In presenza di apparecchi ad ossigeno per autosalvataggio aperti e consumati
in parte, danneggiati o scaduti, procedere come indicato di seguito.
 Nel caso di apparecchi aperti o danneggiati, rilasciare lo starter prima di
procedere al trasporto. Se gli apparecchi sono chiusi, non occorre rilasciare
lo starter.
 Riporre l'apparecchio all'interno di un sacchetto ermetico in plastica e poi
sistemarlo in un apposito imballo omologato (ad es. confezione per
trasporto Dräger Oxy 3000: 63 05 202, Dräger Oxy 6000: 63 06 202).
 Inviare l'apparecchio ad ossigeno per autosalvataggio al seguente indirizzo:
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Service/Produktrücknahme
Revalstraße 1
23560 Lübeck
Deutschland
Tel.: +49 451 882-0
E-Mail: recycling@draeger.com
8 Dati del servizio assistenza
 Si trovano a lato nel supporto a parete.
Data di produzione Numero di serie
Inserire con attenzione la data di consegna!
Per evitare danni all'apparecchio ad ossigeno, non utilizzare punzoni a battente.
Dräger consiglia per es. un'incisione meccanica o chimica.
Responsabile
Data
dell'iscrizione
Data di
Dräger
produzione
Numero di serie Dräger
Data di consegna Utente finale
dell'apparecchio ad ossigeno
dalla custodia e immergerla completamente
2
Data di consegna
Quali dati? Nota
Mese e anno di
produzione
Numero di
registrazione
Durata d'impiego
Mese e anno
= data di consegna
della consegna
+ 10 anni
Trasporto
per
31