Sony Handycam DCR-HC62 Mode D'emploi page 37

b Remarques
• Ne pas couvrir le port infrarouge avec les doigts
ou d'autres objets (p. 91).
• Retirer le convertisseur (en option) s'il y en a un
de fixé.
• La distance de prise de vue maximale avec
[ÉCL.P.V.N.] est d'environ 3 m (10 pieds).
z Astuces
• Si on enregistre des sujets dans des endroits
sombres, comme des scènes de nuit ou au clair
de lune, régler [ÉCL.P.V.N.] à [ARRÊT]. Ainsi,
il est alors possible de rendre la couleur de
l'image plus profonde.
COLOR SLOW S (Color Slow
Shutter)
Lors du réglage de [COLOR SLOW S] à
[MARCHE], il est possible d'enregistrer
une image aux couleurs plus lumineuses,
même dans des endroits sombres.
et [COLOR SLOW SHUTTER]
s'affichent à l'écran.
Pour annuler [COLOR SLOW S], appuyer
sur [ARRÊT].
b Remarques
• Régler manuellement la mise au point ([MISE
AU PT.], p. 35) lorsqu'il est difficile d'effectuer
la mise au point automatique.
• La vitesse d'obturation du caméscope change en
fonction de la luminosité. À ce moment, le
mouvement de l'image peut être plus lent.
RETARDATEUR
Lors du réglage du [RETARDATEUR] à
[MARCHE] ( ), le retardateur commence
l'enregistrement environ 10 secondes après
avoir appuyé sur PHOTO pour enregistrer
des images fixes.
Pour annuler le délai, appuyer sur [RÉINI.].
Pour annuler [RETARDATEUR], appuyer
sur [ARRÊT].
z Astuces
• Il est également possible de régler le retardateur
à l'aide de la touche PHOTO de la
télécommande (p. 94).
ZOOM NUM.
Il est possible de sélectionner le niveau de
zoom maximum si on souhaite effectuer un
zoom supérieur à 25 × (réglage par défaut)
pendant l'enregistrement sur une cassette.
Noter que la qualité d'image diminue
lorsqu'on utilise le zoom numérique.
Le côté droit de la barre indique la zone de
zoom numérique. La zone de zoom
s'affiche lors de la sélection du niveau de
zoom.
B ARRÊT
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 25 ×.
50 ×
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 25 ×. Ensuite,
jusqu'à 50 × ils sont effectués de manière
numérique.
2000 ×
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 25 ×. Ensuite,
jusqu'à 2 000 × ils sont effectués de
manière numérique.
STEADYSHOT
Il est possible de compenser les vibrations
de l'appareil (le réglage par défaut est
[MARCHE]).
Régler [STEADYSHOT] à [ARRÊT] (
lors de l'utilisation d'un trépied (en option)
ou d'un convertisseur (en option). L'image
devient alors naturelle.
)
37