CONSTRUCTA CO260053 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CONSTRUCTA Manuels
  4. Fours
  5. CO260053
  6. Notice d'utilisation
CONSTRUCTA CO260053 Notice D'utilisation

CONSTRUCTA CO260053 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
'
[de] Gebrauchsanleitung
[fr]
Notice d'utilisation
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[en] Instruction manual
Schaltkasten CO260053
Boîtier de commande CO260053
Schakelkast CO260053
Hob control knobs CO260053
2
5
8
11

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CONSTRUCTA CO260053

Sommaire des Matières pour CONSTRUCTA CO260053

  • Page 1 [de] Gebrauchsanleitung [fr] Notice d’utilisation [nl] Gebruiksaanwijzing [en] Instruction manual Schaltkasten CO260053 Boîtier de commande CO260053 Schakelkast CO260053 Hob control knobs CO260053...

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Ø i t u n g [ d e ] G e b r a u c h s a n l e Wichtige Sicherheitshinweise ..........2 Kochfeld ein- und ausschalten..........3 Umweltgerecht entsorgen............3 Reinigung und Pflege..............4 Ihr neues Gerät ................3 Störungen und Reparaturen ............4 : Wichtige Sicherheitshinweise Diese Anleitung sorgfältig lesen.

  • Page 3: Umweltgerecht Entsorgen

    Umweltgerecht entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rück- nahme und Verwertung der Altgeräte vor. Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtli- nie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (wate electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichet.

  • Page 4: Reinigung Und Pflege

    Kundendienst rufen. Bei Kundendienstfällen bitte die Gerätebezeichnung: CO260053 angeben. Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und P roduktinfo Services finden Sie im Internet: www.constructa.de und Online- Shop: www.constructa-eshop.com Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar. Nur in Deutschland gültig! Für Produktinformationen sowie...
  • Page 5 Table des matières Þ u t i l is a t io n [ fr ] N o t i c e d ’ Précautions de sécurité importantes ........5 Allumer et éteindre la table de cuisson ........6 Elimination écologique .............. 6 Nettoyage et entretien..............

  • Page 6: Elimination Écologique

    Elimination écologique Eliminez l'emballage en respectant l'environnement. La directive spécifie le cadre pour une reprise et un recyclage des appareils usagés applicable au niveau européen. Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2002/96/CE concernant les appareils électriques et électroniques usagés (déchets des équipements électriques et électroniques ­...

  • Page 7: Nettoyage Et Entretien

    Pour tous les cas requérant le service après-vente, veuillez indiquer l'identification de l'appareil : CO260053. Vous trouverez des informations supplementaires concernant P roduktinf o les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.constructa.de et la boutique en ligne : www.constructa-eshop.com...
  • Page 8 Inhoudsopgave é jz i n g [ n l ] G e b r u i k s a a n w i Belangrijke veiligheidsvoorschriften ........8 Kookplaat in- en uitschakelen ...........9 Milieuvriendelijk afvoeren ............9 Reiniging en onderhoud ............10 Uw nieuwe apparaat ..............

  • Page 9: Milieuvriendelijk Afvoeren

    Milieuvriendelijk afvoeren Voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. De richtlijn biedt het kader voor de terugname en verwerking van gebruikte apparaten geldend voor de hele EU. Dit apparaat is conform de Europese richtlijn 2002/96/ EG inzake gebruikte elektro­ en elektronica-apparatuur (waste electrical and electronic equipment ­...

  • Page 10: Reiniging En Onderhoud

    Aanwijzing: Het kost u geld wanneer u wegens een bedieningsfout contact opneemt met de klantenservice. Wanneer u contact opneemt met de klantenservice de apparaataanduiding: CO260053 opgeven. Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en P roduktinfo diensten vindt u op het internet: www.constructa.de en in de online-shop: www.constructa-eshop.com...
  • Page 11 Table of contents Ú n m a n u a l [ e n ] In s t r u c t io Important safety information........... 11 Switching the hob on and off..........12 Environmentally-friendly disposal.......... 12 Cleaning and care ..............13 Your new appliance ..............

  • Page 12: Environmentally-Friendly Disposal

    Environmentally-friendly disposal Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. The directive gives a framework for the collection and recycling of old appliances, which is valid across the EU. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment ­...

  • Page 13: Cleaning And Care

    Note: You will be charged for calling the after-sales service regarding an operating error. For after-sales service cases, please specify the appliance name: CO260053. Additional information on products, accessories, replacement P roduktinf o parts and services can be found at www.constructa.de and in the online shop www.constructa-eshop.com...
  • Page 16 *9000838160* 9000838160 Constructa Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND (921122)

Table des Matières