Table des Matières
Publicité
Utilisation prévue
La station de travail Alaris™ Gateway est destinée à être utilisée dans un environnement hospitalier pour fournir un
support de montage, d'alimentation et de communication aux dispositifs de perfusion Alaris™ compatibles . La station de
travail transmet les données de perfusion à des fins d'archivage et de surveillance des alarmes des dispositifs de perfusion .
La station de travail permet de loger les dispositifs de perfusion suivants qui communiqueront avec la balise d'emplacement
d'alarme de la station de travail pour les alarmes de priorité élevée, moyenne et faible, le cas échéant . Pour plus
d'informations concernant les alarmes, reportez-vous au Mode d'emploi du dispositif de perfusion correspondant .
La station de travail Alaris™ Gateway v1 .6 .1 est conçue pour fonctionner avec les dispositifs de perfusion Alaris™ suivants :
Dispositifs de perfusion avec alarmes conformes aux normes CEI 60601-1-8: 2012 et
CEI 60601-2-24:2012.
Les ALARMES D'ORIGINE constituent le système d'alarme par défaut (alarmes conformes à la 2e édition de la
norme EN/CEI
60601-1-8). Des ALARMES 3E ÉDITION (alarmes conformes à la 3e édition de la norme EN/CEI 60601-
1-8) sont également installées. Pour passer le système d'alarme du dispositif de perfusion des ALARMES D'ORIGINE
aux ALARMES 3E ÉDITION, consultez le manuel technique. Notez que seul un technicien qualifié peut procéder à ce
changement.
Les dispositifs de perfusion disposent de deux tonalités d'alarme, sélectionnables lors de la configuration :
• ALARMES D'ORIGINE : tonalités d'alarmes de priorité faible, moyenne et élevée ressemblant aux alarmes et
avertissements sonores des versions logicielles antérieures qui ne permettaient pas de configurer les tonalités
d'alarmes
• ALARMES 3E ÉDITION : tonalités d'alarmes de priorité faible, moyenne et élevée, conformément aux normes
CEI 60601-1-8: 2012 et CEI 60601-2-24:2012
Remarque : les profils des ALARMES 3E ÉDITION et des ALARMES D'ORIGINE sont sélectionnables sur les dispositifs
de perfusion répertoriés ci-dessous, à l'exception du pousse-seringue Alaris™ Enteral Plus MK4 v4 .6 .x et
de la pompe volumétrique Alaris™ GW 800 . Sur le pousse-seringue Alaris™ Enteral Plus MK4 v4 .6 .x et la
pompe volumétrique Alaris™ GW 800, seules des alarmes conformes à la 3e édition sont programmées .
Groupes de tonalités d'alarmes des ALARMES D'ORIGINE
Dispositif de perfusion
Pousse-seringue Alaris™ GH (avec le
logiciel Plus) MK4
Pousse-seringue Alaris™ CC (avec le
logiciel Plus) MK4
Pousse-seringue Alaris™ GH Guardrails™
(avec le logiciel Plus) MK4
Pousse-seringue Alaris™ CC Guardrails™
(avec le logiciel Plus) MK4
Pousse-seringue Alaris™ PK Plus MK4
Pompe volumétrique Alaris™ GP (avec le
logiciel Plus)
Pompe volumétrique Alaris™ GP
Guardrails™ (avec le logiciel Plus)
Pompe volumétrique Alaris™ VP Plus
Guardrails™
Pompe volumétrique BD Alaris™
neXus GP
Pousse-seringue BD Alaris™ neXus CC
Pousse-seringue BD Alaris™ neXus CC
Code produit
Version
logicielle
minimale
prise en
charge
8002TIG03
v4 .3 .x
8003TIG03
v4 .3 .x
8002TIG03-G v4 .3 .x
8003TIG03-G v4 .3 .x
8005TIG03
v3 .5 .x
9002TIG03
v2 .3 .x
9002TIG03-G v2 .3 .x
9003TIG03-G v1 .3 .x
v1 .4 .9
GPneXus1
5 .0 .15
v
CCneXus1
v5 .0 .20
CCneXus1-S
v5 .0 .20
BDDF00822 Version 3
Station de travail Alaris™ Gateway v1.6.1
Balise
Élevée
Moyenne
Faible
(rouge
(jaune
(jaune
clignotant)
clignotant)
clignotant)
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
6/46
Introduction
Appel infirmière
Élevée
Moyenne
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Publicité
Table des Matières
